Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ghețăríe" no dicionário romeno

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE GHEȚĂRÍE EM ROMENO

ghețăríe play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA GHEȚĂRÍE EM ROMENO

Clique para ver a definição original de «ghețăríe» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de ghețăríe no dicionário romeno

GHEATRIES e f. Sala especial em que blocos de gelo de inverno são armazenados para uso durante o verão. / ice + sufixo GHEȚĂRÍE ~i f. Încăpere specială în care se depozitează iarna blocuri de gheață naturală, pentru a fi folosite în cursul verii. /gheață + suf. ~ărie

Clique para ver a definição original de «ghețăríe» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ROMENO QUE RIMAM COM GHEȚĂRÍE


albinăríe
albinăríe
alicăríe
alicăríe
alămăríe
alămăríe
angăríe
angăríe
anticăríe
anticăríe
apăríe
apăríe
arbuzăríe
arbuzăríe
arămăríe
arămăríe
cârnățăríe
cârnățăríe
cîrnățăríe
cîrnățăríe
căruțăríe
căruțăríe
faiențăríe
faiențăríe
fățăríe
fățăríe
maimuțăríe
maimuțăríe
momițăríe
momițăríe
paiațăríe
paiațăríe
ploșnițăríe
ploșnițăríe
scorțăríe
scorțăríe
scripețăríe
scripețăríe
zețăríe
zețăríe

PALAVRAS EM ROMENO QUE COMEÇAM COMO GHEȚĂRÍE

ghermeá
gherméc
ghermesút
ghermeșít
gheróc
ghestapóu
gheșéft
gheșeftár
gheștaltísm
ghe
ghetóu
ghétră
ghétre
ghetúță
ghețár
ghețós
ghețúș
gheunoáie
gheúșă
ghevendéică

PALAVRAS EM ROMENO QUE TERMINAM COMO GHEȚĂRÍE

argintăríe
arhondăríe
armurăríe
aurăríe
autolibrăríe
bejănăríe
berbecăríe
berăríe
birjăríe
blănăríe
boscăríe
bostănăríe
broscăríe
brutăríe
brânzăríe
brînzăríe
băjenăríe
bălăcăríe
bălăríe
bărbăríe

Sinônimos e antônimos de ghețăríe no dicionário romeno de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ROMENO RELACIONADAS COM «GHEȚĂRÍE»

Tradutor on-line com a tradução de ghețăríe em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE GHEȚĂRÍE

Conheça a tradução de ghețăríe a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.
As traduções de ghețăríe a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ghețăríe» em romeno.

Tradutor português - chinês

冰川
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

glaciar
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

glacier
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

हिमनद
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

نهر الجليد
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

ледник
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

geleira
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

হিমবাহ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

glacier
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

glasier
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Gletscher
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

氷河
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

빙하
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Glacier
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

băng hà
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பனிப்பாறை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

हिमनदी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

buzul
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

ghiacciaio
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

lodowiec
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

льодовик
40 milhões de falantes

romeno

ghețăríe
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

παγετώνας
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Glacier
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

glaciär
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

breen
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ghețăríe

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «GHEȚĂRÍE»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ghețăríe» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em romeno e atualidade sobre ghețăríe

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «GHEȚĂRÍE»

Descubra o uso de ghețăríe na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ghețăríe e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Trenul-fantomă către Răsărit
Gheţărie), „inventarea «procesului cu aburi» pentru producerea gheţii a distrus afacerea [importurilor de gheaţă]”. Gheţăria din Madras a devenit inutilă, iar în anii 1890 a trecut în proprietatea unui businessman indian, care a mărito şi ia dat ...
Paul Theroux, 2015
2
Maigret și hoțul de buzunare
E aici, în gheţărie. Dar se corectă imediat, pentru că era un termen pe care nul puteau înţelege decît inspectorii din brigada lui. Cînd aveau un martor cu care nu ştiau ce să facă, dar voiau săl aibă la îndemînă, cînd aveau un suspect care nu ...
Georges Simenon, 2013
3
Publicatiunile Fondului Vasilie Adamachi - Ediţia 46 - Pagina 699
Cea mai importantă dintre toate instalaţiunile pentru conservarea peştelui este fără îndoeală gheţăria, căci fără ghiaţă toată producţia nu poate avea nici o valoare. Gheţăriile sunt în totdeauna la o oareşcare distanţă de cherhană, aşezate pe ...
Academia Romana. Fondul Vasilie Adamachi, 1916
4
Proză umoristică romînă - Volumul 1 - Pagina 456
Straşnic pelin ! Dar de cînd ţi-ai făcut gheţărie ? — Acu un an. M-am gîndit : gîrla colea, gheaţa de pomană,, boii stau degeaba iarna. Ia să-mi torn o gheţărie — şi am făcut-o. M-a ţinut o sută şi mai bine de lei — da-ncai am tăcut un lucru bun.
Silvian Iosifescu, 1965
5
Buletinul deciziunilor - Volumul 66 - Pagina 605
proceduI'a civilă. .,Νοἰ ΠΕΠ. susţinut, dtupă cum se constată din notele dela dosar. „că cererea de référé nu este azdmisibilă. pentru urrmă~toa1rele moΘάνο: ..Η›εεΙιιΙ ε ΠΜ; închiriat pentru depozit de bere, care nu se con„cepe fără o gheţărie.
Romania. Inalta Curte de Casație și de Justiție, 1929
6
Romanul vieţii lui Bogdan Petriceicu Haşdeu - Pagina 90
înălţată, prin 1850 — 1860, de Boleslav Hîjdeu şi numeroase dependinţa : hambare, gheţărie, cazane pentru velniţă 2 etc. Deasupra curţilor, în chiar vîrful dealului, unde Tadeu Hîjdeu fixase cimitirul familiei, fusese ridicată capela de piatră, ...
I. Oprișan, 1990
7
Documente literare: din laboratorul de creație al scriitorului
grajduri hambare pe tălpici şoproane magazii gheţărie Curtea împrejmuirea cuprinsul curţii îngrădirea Poarta era înaltă, cu două canaturi şi alăturea avea o portiţă care se deschidea deosebit. Deasupra avea o streaşină îngustă de şindrilă.
Camil Petrescu, 1979
8
Buletinul informativ al Ministerului agriculturei și ...
Din 5 grame de sămânţă se poate strânge 12 kg de gogoşi crude, cari dau 1 kg de fir de borangic. Nu creşteţi decât atâţia viermi cât veţi putea îngriji bine cu braţele familiei şi cu mijloacele pe cari le aveţi. Cum se face o gheţărie Pentru ca să ...
Romania. Ministerul agriculturei și domeniilor, 1939
9
Istoria Clujului - Pagina 549
Gherla, oraş, 59, 303, 361, 445; — castru roman, 35; — diploma militară, 30 Ghibu O., (Sima G.), publicist, 344, 346— 348, 353, 354, 356, 377 Gheţărie, terasă, v. Oradea, Gheţărie Gilău, sat, 60, 78, 353, 356; — cerc, 321; — ala Silana, de la, ...
Ștefan Pascu, 1974
10
Fotograful Curţii Regale
Cercetă măsuţele din salonaş, şi ele pregătite săşi primească oaspeţii, încărcate cu sticle de vişinapuri pentru doamne şi de rachiu pentru domni, cu carafe aburite de apă proaspătă, acum scoasă de la gheţărie, şi cu coşuleţe încărcate de ...
Simona Antonescu, 2015

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Ghețăríe [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ro/ghetarie>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ro
dicionário romeno
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z