Significado de "giúlgiu" no dicionário romeno

ETIMOLOGIA DA PALAVRA GIÚLGIU

giúlgiu (giúlgiuri), s. n. – 1. Pînză fină. – 2. Lințoliu. – Var. (Trans.) jolj. Mag. gyolcs (Cihac, II, 59; Gáldi, Dict., 93).

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE GIÚLGIU EM ROMENO

giúlgiu

O QUE SIGNIFICA GIÚLGIU EM ROMENO

definição de giúlgiu no dicionário romeno

GIULAÇÃO 1) Pano muito fino e fino; mortalha. 2) Um pedaço de pano fino que cobre os mortos; mortalha. 3) Fig. Material uniformemente espalhado sobre uma superfície; camada; cobertor. ~ neve.

GIÚLGIU ~ri n. 1) Bucată de pânză foarte subțire și fină; lințoliu. 2) Bucată de pânză subțire cu care se acoperă mortul; lințoliu. 3) fig. Material întins uniform pe o suprafață; strat; pătură. ~ de zăpadă.

SINÔNIMOS DE «GIÚLGIU» EM ROMENO

As seguintes palavras no dicionário romeno têm um significado semelhante ou idêntico a «giúlgiu» e pertencem à mesma categoria gramatical.

sinônimos em romeno de giúlgiu

cearșáf · lințóliu · pấnză · păioáră · sovón · sălíe

TRADUÇÃO DE GIÚLGIU

Conheça a tradução de giúlgiu a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.

As traduções de giúlgiu a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «giúlgiu» em romeno.

• Tradutor português - chinês: 寿衣
• Tradutor português - espanhol: sudario
• Tradutor português - inglês: shroud
• Tradutor português - hindi: कफ़न
• Tradutor português - arabe: كفن
• Tradutor português - russo: саван
• Tradutor português - português: mortalha
• Tradutor português - bengali: যবনিকা
• Tradutor português - francês: linceul
• Tradutor português - malaio: pengusung
• Tradutor português - alemão: Leichentuch
• Tradutor português - japonês: シュラウド
• Tradutor português - coreano: 측판
• Tradutor português - javanês: pall
• Tradutor português - vietnamita: liệm
• Tradutor português - tâmil: சலிப்பின்
• Tradutor português - marata: झाकून टाकणारे काहीही
• Tradutor português - turco: bıktırmak
• Tradutor português - italiano: sudario
• Tradutor português - polonês: całun
• Tradutor português - ucraniano: саван
• romeno: giúlgiu
• Tradutor português - grego: σάβανο
• Tradutor português - africâner: doodskleed
• Tradutor português - sueco: svepning
• Tradutor português - norueguês: liksvøpet

LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «GIÚLGIU»

Descubra o uso de giúlgiu na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com giúlgiu e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Słownik rumuńsko-polski - Pagina 245

. piescic (siç) giúlgi rz. nij. patrz giúlgiu giúlgiu, giúlgiuri rz. nij. calun giumbús, giumbúsuri rz. nij. pogardl. brazeñstwo, blazenada giumbuslúc, giumbusjúcuri rz. nij. pogardl. biazen- stwo, brazenada, wyghip giurgiuveá, rz. z.

Jan Reychman, 1970