Significado de "gogomán" no dicionário romeno

ETIMOLOGIA DA PALAVRA GOGOMÁN

gogomán (gogománi), s. m. – Tont, stupid, prost. – Var. guguman. Creație expresivă, bazată pe *gog „tont”, cu suf. expresiv -man (Șeineanu, Semasiol., 229; Iordan, BF, VII, 285), Cf. gogă. Nu par posibile der. propuse de Cihac, II, 112 (de la gîg- cu suf. -man) și Tiktin (de la gogu-mamei). – Der. gogomănie (var. gugumănie), s. f. (prostie, tîmpenie, nerozie). – Din rom. provine rut. gogoman (Candrea, Elemente, 408).

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE GOGOMÁN EM ROMENO

gogomán

O QUE SIGNIFICA GOGOMÁN EM ROMENO

definição de gogomán no dicionário romeno

GOGOMAN ~ m. Fam. amortizado. Uma pessoa que mostra falta de caráter e inteligência; macarrão; caídas.

GOGOMÁN ~i m. fam. depr. Persoană care vădește lipsă de caracter și de inteligență; prostănac; bleg.

SINÔNIMOS DE «GOGOMÁN» EM ROMENO

As seguintes palavras no dicionário romeno têm um significado semelhante ou idêntico a «gogomán» e pertencem à mesma categoria gramatical.

sinônimos em romeno de gogomán

bleg · neghiób · neród · netót · nătấng · nătăfléț · nătărắu · prost · prostănác · stupíd · tontălắu

TRADUÇÃO DE GOGOMÁN

Conheça a tradução de gogomán a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.

As traduções de gogomán a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «gogomán» em romeno.

• Tradutor português - chinês: 傻瓜
• Tradutor português - espanhol: engañar
• Tradutor português - inglês: fool
• Tradutor português - hindi: मूर्ख
• Tradutor português - arabe: مجنون
• Tradutor português - russo: дурак
• Tradutor português - português: enganar
• Tradutor português - bengali: নির্বুদ্ধিতা
• Tradutor português - francês: tromper
• Tradutor português - malaio: kebodohan
• Tradutor português - alemão: Narr
• Tradutor português - japonês: ばか
• Tradutor português - coreano: 바보
• Tradutor português - javanês: stupidity
• Tradutor português - vietnamita: lừa gạt
• Tradutor português - tâmil: முட்டாள்தனத்தை
• Tradutor português - marata: मूर्खपणा
• Tradutor português - turco: aptallık
• Tradutor português - italiano: ingannare
• Tradutor português - polonês: oszukać
• Tradutor português - ucraniano: дурень
• romeno: gogomán
• Tradutor português - grego: ανόητος
• Tradutor português - africâner: fool
• Tradutor português - sueco: lura
• Tradutor português - norueguês: lure

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «GOGOMÁN»

Descubra o uso de gogomán na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com gogomán e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Aranyos-vidék magyarsága: Aranyosszék, torda és vidéke a ...

A római katolikus elemi iskola ñú- és leánytagozattal 1918-tól 1948-ig a római katolikus templom bejáratával szembeni épületben můködött. Igazgatók: Nagy Andor, Simonffy Balázs. Tanítónök: Gogomán Malvin, Nagy Andomé és Gogomán ...

Vilmos Keszeg, ‎Zsolt Szabó, 2006

D - O - Pagina 269

gogomán 1 64) weine, weine, doch nicht zu sehr, freue dich, daß er dich nimmt. GR. Imperat. gogeá; a gogi (FR. -С.) gibt die dialektale Aussprache der Westkarpaten wieder. ET. godie. gódie Pl. gódii S. f. (1868 BARC.) TR. 1. Braut F. am ...

Hariton Tiktin, ‎Paul Miron, 2003

Hof- und Staats-Handbuch der Österreichisch-Ungarischen ...

Pavelca Oktav. I *Wereat Zoltan. 'Weisel Ernst Deés. ♢Barbul Koloman. *Berke8 Salamon. *Cslzér Achatius. Farkaa Johann. ♢Gogomán Anton. Qradovlts Georg. ♢Holländer Samuel ♢Horváth Emil, Freih. v. •Josepovlts Hersch Kerekes Johann.

Austro-Hungarian Monarchy, 1907

Etymologisches wörterbuch der albanesischen sprache - Pagina 126

II 112, der rum. gâgàesc 'gackern' gägaut 'Dummkopf gogomán dass., magy. gágog 'schnattern', slav. Wörter wie slov. gagati gogotati 'schnattern' vergleicht. Die Wörter sind lautnachahmend ; auch mhd. gâgen 'wie eine Gans schreien', ndl.

Gustav Meyer, 1891

Az 1905/6. évi vármegyei ellenállás története - Pagina 397

Gogomán Antal, Sterba Dezső, fíuday Elek, Gaál István, Bene Ferencz, Demeter Béla, Bándy György, Duha Kristóf, ifj. Szénási Ferencz, Némethy Kálmán és Bárány Lukács megyebizottsági tagok. A törvényhatósági bizottság állásfoglalása ...

József Horváth, 1907

A nemzetiségek egyenjogúsításának útján: a nemzetiségi jog ...

Gyárfás Albertet, Háromszék vár- imegye alispánját, Miklós Imre sepsißzentgyörgyi polgár- mestert, Gogomán Lajos dr.-t, a csíkszeredai törvény- szék bíráját, lladházy Sándor kolozsvári magyar tan- kerületi fofelügyelôt és számos más kiváló ...

Rudolf Joó, ‎János Demeter, 1983

A Kálváriától a tragédiáig: Kolozsvár zsidó lakosságának ... - Pagina 279

Pamfilné Semlyén Éva szerint Cupsának örmény származású magyar felesége volt (lánynevén Gogomán), és az alezredes nagyon tisztességes ember volt. [Semlyén, 1998.] Tordán a mentésben tevékeny román tisztek és tisztviselők között ...

Dániel Lőwy, 2005

Volt egyszer egy Dés...: Bethlen, Magyarlápos, Retteg, ...

Gogomán Antal bankigazgató tulajdonát ké- pezo, hat helyiségbol álló és gyö- nyörü udvarral rendelkezo épületet. Az épület korszerü berendezésé- hez szükséges tôkét, az elnök sa- ját rzakállára folyósította az igaz- gatása alatt álló ...

Zoltán Singer, 1970

Kurkó Gyárfás emlékére: szemelvények beszédeiből, ... - Pagina 186

... Fajzi János, Sig- mond Ákos; a háziipar részéről: Dőry Erzsébet; mezőgazdaság részéről: Bikfalvy Ferenc, Gogomán Ferenc, Sípos Sándor és Szeghő Dénes; a gyógyfürdők részéről: Székely Géza, az ásványvízforrás-tulajdonosok részéről: ...

Gyárfás Kurkó, ‎Ildikó Lipcsey, 1987

Dictionnaire d'étymologie daco-romane: Éléments latins - Pagina 745

717 gógeamitc 74 goglcazä 112 goglé{ 112 gogóasa 502 gogoloç 502 gogomán 112 gogonát 502 gogori^ä 717 gojgogé 74 gol 123 goldán 124 gologán 121 golomój 114 gómbos 486 go mena 662 gotnón 124 gouésc 124 gongonésc 114 ...

Alexandre de Cihac, 1879