Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "gradáție" no dicionário romeno

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA GRADÁȚIE

fr. gradation, lat. gradatio, ~onis
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE GRADÁȚIE EM ROMENO

gradáție play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA GRADÁȚIE EM ROMENO

Clique para ver a definição original de «gradáție» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de gradáție no dicionário romeno

GRADATY ~ i f. 1) Aumentar ou diminuir sucessivamente; mudança gradual. 2) (em instrumentos de medição) Divisão de escala de um instrumento de medição; grau. 3) (em obras literárias) Uma figura de estilo consistindo na ação sucessiva (ascendente ou descendente). 4) (na pintura) Passagem gradual de uma tonalidade para outra. GRADÁȚIE ~i f. 1) Creștere sau descreștere succesivă; schimbare treptată. 2) (la instrumentele de măsurat) Diviziune pe scara unui instrument de măsură; grad. 3) (în operele literare) Figură de stil constând în desfășurarea succesivă (ascendentă sau descendentă) a acțiunii. 4) (în pictură) Trecere treptată de la o nuanță la alta.

Clique para ver a definição original de «gradáție» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ROMENO QUE RIMAM COM GRADÁȚIE


acomodáție
acomodáție
autofecundáție
autofecundáție
consolidáție
consolidáție
degradáție
degradáție
denudáție
denudáție
desudáție
desudáție
dezoxidáție
dezoxidáție
emendáție
emendáție
emondáție
emondáție
exsudáție
exsudáție
fecundáție
fecundáție
fondáție
fondáție
fundáție
fundáție
hibridáție
hibridáție
inundáție
inundáție
lapidáție
lapidáție
nidáție
nidáție
oxidáție
oxidáție
pluviodenudáție
pluviodenudáție
recomandáție
recomandáție

PALAVRAS EM ROMENO QUE COMEÇAM COMO GRADÁȚIE

grad
grád
gradá
gradáre
gradát
gradațiúne
gráde
grádel
gradél
gradén
gradiént
gradiér
grádină
gradínă
grắdíște
grắdiște
grad
graduál
gradualísm
gradualíst

PALAVRAS EM ROMENO QUE TERMINAM COMO GRADÁȚIE

aberáție
abitáție
abjuráție
ablactáție
ablegáție
abláție
abnegáție
abreviáție
abrogáție
acceleráție
accentuáție
retardáție
retrogradáție
sedáție
sudáție
superfecundáție
supraoxidáție
transsudáție
trepidáție
undáție

Sinônimos e antônimos de gradáție no dicionário romeno de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «GRADÁȚIE» EM ROMENO

As seguintes palavras no dicionário romeno têm um significado semelhante ou idêntico a «gradáție» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em romeno de gradáție

PALAVRAS EM ROMENO RELACIONADAS COM «GRADÁȚIE»

Tradutor on-line com a tradução de gradáție em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE GRADÁȚIE

Conheça a tradução de gradáție a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.
As traduções de gradáție a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «gradáție» em romeno.

Tradutor português - chinês

毕业
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

graduación
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

graduation
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

स्नातक स्तर की पढ़ाई
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تخرج
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

градация
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

graduação
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ক্রমবিন্যাস
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

graduation
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

penggredan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Graduierung
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

卒業
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

눈금
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

gradation
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tốt nghiệp
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

தரம்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

क्रमवार मांडणी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

derece
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

laurea
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

stopniowanie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

градація
40 milhões de falantes

romeno

gradáție
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αποφοίτηση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

gradeplegtigheid
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

examen
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

konfirmasjonen
5 milhões de falantes

Tendências de uso de gradáție

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «GRADÁȚIE»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «gradáție» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em romeno e atualidade sobre gradáție

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «GRADÁȚIE»

Descubra o uso de gradáție na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com gradáție e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Codul general al României: (Codurile, legile și ...
Invăţător gradul II cu invăţător gradul II cu Invăţător gradul II cu 6 gradaţii . . 5 gradaţii 4 gradaţii Invăţător gradul II cu 5 gradaţii . . . . . . . Invăţător gradul II cu Invăţător gradul II cu Învăţător gradul II fără gradaţie . . . Invăţător definitiv cu Invăţător ...
Romania, ‎Constantin Hamangiu, ‎George Alexianu, 1942
2
De la Înalta Curte de Casație la Curtea Supremă de ... - Pagina 253
Magistraţii au dreptul la gradaţii, care se acordă în raport cu vechimea în grad, sau cumulativ în două grade. Art. 130. — Membrii corpului judecătoresc primesc următoarele gradaţii: a) Supleantul, substitutul şi ajutorul de judecător, primesc ...
Emanuel Albu, 2001
3
Buletinul informativ al Ministerului agriculturei și ...
Recunoaşterea dreptului la, gradaţii Prin deciziunea ministerială Nr. 2.996 din 18 Decemvrie 1939, se recunoaşte dreptul la gradaţii, pe ziua de 1 Martie 1940, următorului personal tehnic dela Institutul de cercetări agronomice, care a ...
Romania. Ministerul agriculturei și domeniilor, 1940
4
Buletinul deciziunilor - Volumul 78,Partea 4 - Pagina 2215
personal didactic universitar decât prin sus zisa lege din 22 Aprilie 1932; că însă nicio dispoziţiune din legea învăţământului universitar nu îndreptăţea Ministerul să refuze plata gradaţiei dela 22 Aprilie 1932. Văzând motivul II de recurs astfel ...
Romania. Inalta Curte de Casație și de Justiție, 1941
5
Lumile se prabusesc: Romanian Science Fiction and Fantasy
Afişajul căştii rămăsese nemişcat, numai acul de pe replica grafică a batimetrului se târa încet, gradaţie cu gradaţie. Lacul vibra, tresărea. Oare autosfera fusese inundată? Înotam încordaţi şi în linişte. La un moment dat, coborârea se termină ...
Ana-Maria Negrila, 2015
6
Oh My God! în 6 săptămâni. Slăbește rapid și uimește-ți ... - Pagina 79
După un minut, dă termostatul mai jos cu o gradaţie, făcând apa să fie mai rece. Dacă ai la tine termometrul, aşază-l aproape de capul duşului (căci subsuorile tale încep să se plângă la ideea de a îngheţa de frig) şi ţine-l acolo cam zece ...
Venice A. Fulton, 2013
7
Cele două corpuri ale regelui (Romanian edition)
Pentru „maxime unus in genere suo”, vezi Monarchia, I, 15, 1 sqq., unde Dante acumulează o „gradaţie” (gradatim se habent) în a fi, a fi unul şi a fi bun: „maxime enim ens maxime est unum, et maxime unum est maxime bonurn”, pe care o ...
Ernst H. Kantorowicz, 2014
8
Lumea va vointa si reprezentare vol I+II - Pagina 192
... multiplicitate şi variaţie. Diversitatea ideilor (platoniciene), adică gradaţia obiectivării, mulţimea invidizilor în care se întruchipează fiecare dintre acestea, lupta formelor pentru materie – toate acestea n-o privesc, ci constituie doar modul ei de ...
Arthur Schopenhauer, 2012
9
Logische Grundlage der Verständigung - Pagina 4
Niets is belangrijker en nuttiger bij 't denken, maar niets ook tevens moeilijker, dan het vasthouden der principes van gradatie en woord-waarde. Alle begrippen, door onze ternien vertegenwoordigd, vloeien in elkaar uit, en niet alleen links en ...
Frederik van Eeden, ‎Wilhelm H. Vieregge, ‎H. Walter Schmitz, 2005
10
Baskische Grammatik - Pagina 21
Gradatie. Positiv asko on ( ADJ ) ondo ( ADV ) ( Grundstufe ) „ viel “ „ gut “ „ gut “ Komparativ gehiago hobe hobeto ( Mehrstufe ) „ mehr “ „ besser “ „ besser “ Relativer Superlativ gehien O / 12 / 1 ondoen ( Höchststufe ) „ am meisten “ „ beste ...
Christiane Bendel, 2006

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Gradáție [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ro/gradatie>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ro
dicionário romeno
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z