Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "grădinăreásă" no dicionário romeno

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE GRĂDINĂREÁSĂ EM ROMENO

grădinăreásă play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA GRĂDINĂREÁSĂ EM ROMENO

Clique para ver a definição original de «grădinăreásă» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de grădinăreásă no dicionário romeno

GRADINĂREÁSĂŠ ése f. Mulher que cresce vegetais e flores. / jardineiro + suf GRĂDINĂREÁSĂ ~ése f. Femeie care se ocupă cu creșterea legumelor și a florilor. /grădinar + suf. ~easă

Clique para ver a definição original de «grădinăreásă» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ROMENO QUE RIMAM COM GRĂDINĂREÁSĂ


arhondăreásă
arhondăreásă
blănăreásă
blănăreásă
bobăreásă
bobăreásă
boiereásă
boiereásă
boreásă
boreásă
boĭereásă
boĭereásă
brutăreásă
brutăreásă
brânzăreásă
brânzăreásă
bucătăreásă
bucătăreásă
bumbăcăreásă
bumbăcăreásă
băbăreásă
băbăreásă
cenușăreásă
cenușăreásă
chelăreásă
chelăreásă
cârcimăreásă
cârcimăreásă
cârciumăreásă
cârciumăreásă
cârnățăreásă
cârnățăreásă
călcătoreásă
călcătoreásă
călțunăreásă
călțunăreásă
cămătăreásă
cămătăreásă
cărturăreásă
cărturăreásă

PALAVRAS EM ROMENO QUE COMEÇAM COMO GRĂDINĂREÁSĂ

gră
grăbíre
grăbít
grăd
grădélă
grădéle
grădinár
grădinărésc
grădinărí
grădinăríe
grădinărít
grădiníță
grădinúță
grădiște
grădíște
grăí
grăitór
grăjdár
grămádă
grămădeálă

PALAVRAS EM ROMENO QUE TERMINAM COMO GRĂDINĂREÁSĂ

chiuăreásă
cizmăreásă
clucereásă
cofetăreásă
cojocăreásă
condicăreásă
croitoreásă
crâșmăreásă
ctitoreásă
cusătoreásă
doctoreásă
doftoreásă
florăreásă
franzelăreásă
frate-de-mireásă
inăreásă
giuvaiergereásă
gropăreásă
inăreásă
învățătoreásă

Sinônimos e antônimos de grădinăreásă no dicionário romeno de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ROMENO RELACIONADAS COM «GRĂDINĂREÁSĂ»

Tradutor on-line com a tradução de grădinăreásă em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE GRĂDINĂREÁSĂ

Conheça a tradução de grădinăreásă a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.
As traduções de grădinăreásă a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «grădinăreásă» em romeno.

Tradutor português - chinês

园丁
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

jardinero
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

gardener
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

माली
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

بستاني
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

садовник
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

jardineiro
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

মালী
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

jardinier
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

tukang kebun
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Gärtner
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ガーデナー
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

정원사
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

gardener
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

người làm vườn
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

தோட்டக்காரன்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

माळी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

bahçıvan
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

giardiniere
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

ogrodnik
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

садівник
40 milhões de falantes

romeno

grădinăreásă
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κηπουρός
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

tuinier
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

trädgårdsmästare
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

gartner
5 milhões de falantes

Tendências de uso de grădinăreásă

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «GRĂDINĂREÁSĂ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «grădinăreásă» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em romeno e atualidade sobre grădinăreásă

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «GRĂDINĂREÁSĂ»

Descubra o uso de grădinăreásă na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com grădinăreásă e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Cafea cu Gheață: - Pagina 23
Vreau să am o ocupație simplă, după care să fiu diferențiată: grădinăreasa, doamna cu plimbările, scriitoarea, artista cafelei cu gheață... Dar ieri am fost doar un număr, la o banală coadă, stând cuminte în spatele altor numere, într-o ...
Parmena Zirină, 2014
2
Însemnări zilnice
Un drum la Dinard sămi las plantele la grădinăreasa noastră drăguţă. Acasă pentru ceai şi o minunată baie după aceea. Ce seară şi ce lumină divină! Cină devreme, după care neam dus cu toţii la Dinard Sâmbătă, 15 august 1925 ...
Regina Maria a României, 2013
3
Orașe vechi, orașe noi în spațiul românesc: Societate, ... - Pagina 287
Din c}nd în c}nd se face o curăţenie generală: ţiganii sunt plătiţi să măture curtea, coşarii să cureţe coşurile, spălătoresele să frece podelele, grădinăreasa să taie lăm}ii din sere, salahorii să cureţe „podurile” (adică în faţa curţii). Casa se ...
Laurențiu Rădvan, 2014
4
Dictionariulu limbei romane - Volumul 1 - Pagina 1277
GARDINARESSA sau grădinăreasa, s. f., hortorum cnltrlx, f^niina care se occupa cu cultur'a gardineloru, consor- tea gardinarului. GARDINARIA sau gradinaria, $. f., hortorum cnltus, hortensia, -lorum, cultur'a gardineloru , occupationea cu ...
August Treboniu Laurian, ‎Joan C. Massim, ‎George Barițiu, 1871
5
Opere - Volumul 1 - Pagina 206
Mai bine voi să fiu grădinăreasa cu tine, decît fată de împărat. 460 Cum auzi aşa, el aruncă băutura la spate, si mai apro- piindu-se de dînsa, îi mai zise: — Să nu-ţi fie teamă, măria-ta, că grădinăreasă nu ai să fii o dată cu capul. Toţi cei de faţă ...
Petre Ispirescu, 1969
6
Dicţionar român-sîrbocroat: - Pagina 130
inar s. m. (po)vrtar, ba- štovan gradina s. f. bašta, (po)vrt- (njak) gradinareasa 5. /. (po)vrtarka, baštovanka gradinari v. i. baštovaniti, vrt- lariti gradinarie s. f. (po)vrtarstvo, baštovaniuk gradini 'S s. f. vrtić, baštica; zabavište grai ...
Radu Flora, 1969
7
Singurătatea păsării migratoare - Pagina 80
Luăm o sticluţă cu aghiazmă şi stăm câteva minute de vorbă cu grădinăreasa (faţă de copil, deşi se află de unsprezece ani la mânăstire). E fericită, se vede după zâmbetul ei cald şi generos. Unul din locurile magnetice, de taină: „La sihastri”, ...
Cristian Bădiliță, 2007
8
. Rădăcini - Pagina 377
Toată chestia asta cu familia, cu surori legitimate, cu gesturi nobile, nu dusese la nimic, transplantări neizbutite, fie că altoiul nu fusese bun, fie grădinăreasa. PARTEA TREIA ...într-un autobuz, din fericire nu prea aglomerat, care.
Hortensia Papadat-Bengescu, 2002
9
Grammaire roumaine - Pagina 58
Este foarte populat acest oraş? Cum sunt stradele acestui oraş? Unde este mai plăcut, la ţară sau in oraş? Care este edificiul mai mare şi mai frumos din acest oraş? Ce posedaţi D-voastră? Este grădinăreasa flecară? Este flecar acest şcolar?
Romeo Lovera, ‎Adolf Jacob, ‎Adolf Storch, 1912
10
Bucureștiul monden: radiografia unei prăbușiri (1940-1970)
felurite costume (florăreasă, florentină, grădinăreasa flamandă etc.), fiecare având un chioşc luxos din care vindea flori, răcoritoare, cusături naţionale, ba chiar şi floricele, pe sume frumuşele ce se strângeau în scopuri sociale şi edilitare.
Constantin Olariu, 2006

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Grădinăreásă [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ro/gradinareasa>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ro
dicionário romeno
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z