Os cookies de educalingo são usados para personalizar anúncios e obter estatísticas de tráfego web. Também compartilhamos suas informações de uso do nosso site com parceiros de mídia social, publicidade e análise.
Aceitar
Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "grohăít" no dicionário romeno

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE GROHĂÍT EM ROMENO

grohăít play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA GROHĂÍT EM ROMENO

Clique para ver a definição original de «grohăít» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de grohăít no dicionário romeno

Grohaj s. N., Pl. grohăíturi grohăít s. n., pl. grohăíturi

Clique para ver a definição original de «grohăít» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ROMENO QUE RIMAM COM GROHĂÍT


behăít
behăít
buhăít
buhăít
bălăngăít
bălăngăít
cepăít
cepăít
chelălăít
chelălăít
chiorăít
chiorăít
chirăít
chirăít
chițcăít
chițcăít
chițăít
chițăít
clefăít
clefăít
clăncăít
clăncăít
clăít
clăít
cobăít
cobăít
colbăít
colbăít
copăít
copăít
cotrobăít
cotrobăít
covăít
covăít
dupăít
dupăít
lehăít
lehăít
mehăít
mehăít

PALAVRAS EM ROMENO QUE COMEÇAM COMO GROHĂÍT

grodináp
groditúră
grofésc
grofíță
grofoáie
groggy
gróggy
grogrénă
grohăí
grohăíre
grohăitór
grohăitúră
gróhot
grohotíș
gromóvnic
groom
gropán
gropánă
gropár
gropăreásă

PALAVRAS EM ROMENO QUE TERMINAM COMO GROHĂÍT

durăít
fleșcăít
fonfăít
fornăít
ghiorăít
horcăít
horăít
hămăít
leorpăít
lipăít
lăfăít
lălăít
miorcăít
miorlăít
mocăít
molfăít
mormăít
mornăít
măcăít
înrăít

Sinônimos e antônimos de grohăít no dicionário romeno de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «GROHĂÍT» EM ROMENO

As seguintes palavras no dicionário romeno têm um significado semelhante ou idêntico a «grohăít» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em romeno de grohăít

PALAVRAS EM ROMENO RELACIONADAS COM «GROHĂÍT»

Tradutor on-line com a tradução de grohăít em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE GROHĂÍT

Conheça a tradução de grohăít a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.
As traduções de grohăít a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «grohăít» em romeno.

Tradutor português - chinês

叫声
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

gruñidos
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

grunting
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

घुरघुराना
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الشخير
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

хрюканье
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

grunhir
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ঘোঁৎ ঘোঁৎ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

grognement
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

mendengus
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Grunzen
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

のどの奥からうめくような
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

한숨
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

grunting
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

rên
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

உறுமல்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

grunting
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Homurdanma
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

grugniti
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

pochrząkiwanie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

рохкання
40 milhões de falantes

romeno

grohăít
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ρουθούνισμα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

snork
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

grunting
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

grynt
5 milhões de falantes

Tendências de uso de grohăít

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «GROHĂÍT»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «grohăít» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em romeno e atualidade sobre grohăít

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «GROHĂÍT»

Descubra o uso de grohăít na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com grohăít e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Specimenul
Dintre tufişurile de unde a ieşit porcul se aude un alt grohăit. Mă las în vine şi ignor durerea ce mă săgetează din nou. Grohăitul este mult mai gros şi puternic. Ascult încordată și privesc nemişcată. O ramură se mişcă şi îmi întorc capul imediat ...
Andrei Trifănescu, 2014
2
Zenobia
De multe ori, culcat în barcă, ascultam zgomotul apei, al vântului, al trestiilor sau al vieţuitoarelor, nam să le enumăr, am să spun doar că, împreună, ele alcătuiau ţiuitoarea linişte a pustiului; o dată însă, am auzit un fel de grohăit ciudat a cărui ...
Gellu Naum, 2014
3
Opere 2. Proza
... am auzit un fel de grohăit ciudat a cărui origine, la început, în ciuda disponibilităţilor mele, mia fost cu neputinţă so determin; apoi, după un alt grohăit, ceva mai consistent, un glas neîndoielnic omenesc a strigat de undeva, din altă parte a ...
Gellu Naum, ‎Simona Popescu, 2012
4
Domnul singur și femeia nimănui: roman - Pagina 228
"Care Iulia?" am întrebat, probabil şi prosteşte, şi nepăsător. Mi-a răsunat în ureche un grohăit scurt, de satisfacţie, de orgoliu, un grohăit punitiv, urmat de observaţia adresată persoanei de lângă el: "Auzi, tu, nici nu-şi mai aminteşte de tine, da, ...
Dan Rebreanu, 2003
5
Clipa: roman - Pagina 323
Povestea voastră s-a isprăvit definitiv, aşa că vino iute cu cocoaşa incoace, să o pipăi, poate mă milostivesc şi las cu limbă de moarte să mi-o puie pe mormînt în loc de monument, şi iar se dezlänţui în acel grohăit cavernos, care pînă la urmă îl ...
Dinu Săraru, 1988
6
Dicționar aromân: Macedo-Vlah : comparativ (român ... - Pagina 241
"faptul de a chiorăi" "grohăit"; "vui(e)t" chiori, vb.; -» orbi*, vb. "a nu vedea cu un ochi" "a chiori; a-i slăbi vederea' chioşc, -uri, s.n. "pavilion" "mic magazin la colţ de stradă"; -» colţ, s.n. chip, -uri, s.n. "faţă* «- " "chip, soluţie" -» cale*, cărare**, ...
Matilda Caragiu-Marioțeanu, 1997
7
Inima întunericului
Chiar este neplăcut, a grohăit unchiul. — El lea cerut administratorilor să fie trimis acolo, a zis celălalt, în ideea de a arăta ce poate să facă, şi mie mi sau dat instrucţiuni în sensul ăsta. Uităte ce influenţă poată să aibă omul ăsta. Nu ţi se face ...
Joseph Conrad, 2014
8
Masca Sparta - Pagina 135
Mama, tata, papa, caca sunt cuvinte care iau formă pe buzele oricărui pui de om de-abia scos din scutece, numai pentru mine încercarea de-a le pronunţa avea drept rezultat un grohăit inuman, animalic. „Ştiu că n-o să mă crezi dar sunt ...
Alexandru Popa, 2013
9
Sfârșitul Faustei
În mijlocul unui vacarm înfiorător în care se auzeau, rând pe rând, zbierete de măgar, miorlăit de pisici, lătrat furios de câini, grohăit de porci, cele două măciuci se abătură în același timp, cu toată puterea, și doi dintre cei care încercau să ...
Michel Zevaco, 2015
10
De 19 ori Katherine - Pagina 221
Și ar fi putut să cugete ore în‐tregi la această problemă, sau cel puțin până ce domnul Lyford avea să se întoarcă, doar că fix în acel moment auzi un grohăit ciudat și simți mâna lui Hassan bătându‐l pe genunchi. — Omule, spuse Hassan ...
John Green, 2014

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Grohăít [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ro/grohait>. Abr 2021 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ro
dicionário romeno
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z