Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "halí" no dicionário romeno

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA HALÍ

halí (halésc, halít), vb. – A mînca, a înfuleca, a se ghiftui. Țig. ha-, part. halo „a mînca” (Vasiliu, GS, VII, 116; Graur 159; Juilland 166). – Der. haleală, s. f. (mîncare); halap, s. m. (mîncău); halie, s. f. (foame); haleaos, s. n. (mîncare); halos, adj. (mîncău); nehalit, adj. (flămînd). Cf. țig. sp. jalar „a mînca”, jallipen „mîncare” (Besses 92; Claveria 126). Sînt cuvinte familiare sau de arg.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE HALÍ EM ROMENO

halí play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA HALÍ EM ROMENO

Clique para ver a definição original de «halí» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de halí no dicionário romeno

hell vb., ind. Presente 1 sg e 3 pl. halésc, imperf. 3 sg haleá; cong., 3 sg e pl. haleáscă halí vb., ind. prez. 1 sg. și 3 pl. halésc, imperf. 3 sg. haleá; conj. prez. 3 sg. și pl. haleáscă

Clique para ver a definição original de «halí» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ROMENO QUE RIMAM COM HALÍ


a halí
a halí
afuzalí
afuzalí
bengalí
bengalí
nadalí
nadalí
prabalí
prabalí
ruzvalí
ruzvalí
somalí
somalí
stamból-șalí
stamból-șalí

PALAVRAS EM ROMENO QUE COMEÇAM COMO HALÍ

hal
haleálă
halebárdă
halebardiér
halénă
halép
halér
half-time
half-time hálftaim
hál
haliá
halíce
halieútic
halieútică
hali
halín
haliótis
halí
halís
halít

PALAVRAS EM ROMENO QUE TERMINAM COMO HALÍ

a abo
a azvâr
a be
a bește
a borte
a che
a cherche
a chiu
a cică
a cimi
a ciop
a ciufu
a ciugu
a ciu
a coco
a copi
a coti
a că
a despotmo
a dăscă

Sinônimos e antônimos de halí no dicionário romeno de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «HALÍ» EM ROMENO

As seguintes palavras no dicionário romeno têm um significado semelhante ou idêntico a «halí» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em romeno de halí

PALAVRAS EM ROMENO RELACIONADAS COM «HALÍ»

Tradutor on-line com a tradução de halí em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE HALÍ

Conheça a tradução de halí a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.
As traduções de halí a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «halí» em romeno.

Tradutor português - chinês

蝙蝠
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

bate
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

bat
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

बल्ला
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مضرب
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

летучая мышь
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

morcego
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

বাদুড়
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

chauve-souris
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

kelawar
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Schläger
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

バット
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

박쥐
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

bat
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

gậy
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பேட்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

फलंदाजी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

yarasa
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

pipistrello
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

nietoperz
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

кажан
40 milhões de falantes

romeno

halí
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ρόπαλο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

kolf
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

bat
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

bat
5 milhões de falantes

Tendências de uso de halí

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «HALÍ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «halí» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em romeno e atualidade sobre halí

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «HALÍ»

Descubra o uso de halí na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com halí e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Family-Style Meals at the Hali'Imaile General Store
What better atmosphere to enjoy the wonderful array of creative dishes? Dining at the store definitely adds one more reason to visit paradise." --Nobu Matsuhisa From the Hardcover edition.
Beverly Gannon, ‎Joan Namkoong, 2011
2
A Flame in Hali
In the era of The Hundred Kingdoms, a time of war and unrest, King Carolin of Hastur and his friend Keeper Varzil Ridenow work selflessly to put an end to the destruction caused by the long range weapons of the magical matrix Towers.
Marion Zimmer Bradley, ‎Deborah J. Ross, 2005
3
Hali and Collected Stories
G.V. Desani broke his silence forty years after the appearance of his classic novel, All About H. Hatterr, with this volume of twenty-three stories and one long prose poem, only the second full-length book of his fiction ever to be ...
Govindas Vishnoodas Desani, 1991
4
Hali's Musaddas: The Flow and Ebb of Islam
Altaf Husain Hali`S Epic Poem, The Musaddas (1879) Is A Landmark In The Development Of Urdu Poetry.
C. Shackle, ‎Javed Majeed, 1997
5
Hali's Harmony Village: Volume 1: The Development of Cancer
HALI'S. HARMONY. VILLAGE. Volume I: The Development of Cancer is afictional story centered on the events that led to a “presidential decision.” Hali personifies the cells of human biology toexplain how neoplasms occur and become ...
Mark J. Hali, Global MBA, 2014
6
The Hali'imaile General Store Cookbook: Home Cooking from Maui
home or business. We can assume—and we can only assume since Hawaiian was a strictly oral tradition until the 1820s—that in ancienttimes Hali'imaile was anareastrewn with maile. We may also assume that the ancients grew one of their ...
Beverly Gannon, ‎Bonnie Friedman, 2013
7
Hali`a of Hawai`i: A Legacy of Language - Pagina 15
But our meetings were memorable. In fact, since I had never been given a Hawaiian name, I took for myself the name Hali'a-aloha-no-ke-kupuna which means “fond recollection of the grandparent.” So now I am known by my Hawaiian friends ...
Frances Nelson Frazier, 2010
8
Choosing Not to Marry: Women and Autonomy in the Katherine ...
Hali MeiShad, 20/26-8. [Marriage] is to be tolerated, and God has made it lawful as I said earlier, lest if anyone leapt and did not stop there at least, there would be nothing that held him back and he would rush down headlong without restraint ...
Julie Bond Hassel, 2002
9
Hali's Amazing Wings
Recounts the life of a bald eagle in Alaska from birth to first flight, mating, and forty years later, death.
David R. Collins, ‎Karol Kaminsky, 1987
10
Hali Meidenhad From Ms Cott Titus D Xviii Fol 112c: An ...
1866. Cockayne was a philologist, a member of the innovative Philological and Early English Text Societies, and a keen student of the Anglo-Saxon language, a subject on which he published numerous works including this one.
Oswald Cockayne, 2004

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «HALÍ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo halí no contexto das seguintes notícias.
1
Syrské bojiště se halí do husté mlhy informační války
KOMENTÁŘ - Dění posledních dvou dnů naznačilo, že ruské vojenské angažmá v Sýrii nemusí představovat okrajovou epizodu. Naopak; může se stát ... «EuroZpravy.CZ, out 15»
2
Perkausová halí sexy tělo do luxusu: Jen doplňky má za 100 tisíc …
Perkausová halí sexy tělo do luxusu: Jen doplňky má za 100 tisíc. Kdo si ji hýčká? Další články na · Nová moderátorka Top Staru umí své sexy tělo hýčkat. «Blesk.cz, ago 15»
3
Ferrari F50 Bolide: speciál pro sultána dodnes halí tajemno
Ferrari F50 zná každý, ale unikátní verzi Bolide na objednávku sultána Bruneje? To už nikoliv. O tomhle stroji se dodnes ví dost málo. «Autoforum.cz, ago 15»
4
Pluto halí mnohem větší mlžný opar. Planetu svírá mráz 229 stupňů
Pluto halí mnohem větší mlžný opar. Planetu svírá mráz 229 stupňů. Video Planeta Pluto je v mnohem větším mlžném oparu, než vědci předpokládali, a na jejím ... «E15.cz, jul 15»
5
Vary se halí do svátečního, po červeném koberci se v pátek projde …
Přípravy jubilejního 50. ročníku filmového festivalu v Karlových Varech vrcholí. Do gala už se hodil zejména hotel Thermal. Po jeho červeném koberci se v pátek ... «iDNES.cz, jun 15»
6
Portugalští důchodci se cítí v Hradišti jako doma: Jen zima halí dívky
Portugalští důchodci se cítí v Hradišti jako doma: Jen zima halí dívky. 23. června 2015 10:30. Cesta napříč starým kontinentem zavedla čtyři portugalské penzisty ... «iDNES.cz, jun 15»
7
Doktorka Cajthamlová zase nakynula! Dvě brady, tělo halí do pláště
MUDr. Kateřina Cajthamlová (52) se do povědomí veřejnosti dostala pořadem, kde radila lidem, jak zhubnout. Ale sama sobě jaksi poradit nedokáže. Její váha ... «Blesk.cz, mai 15»
8
Fotbal v Pošumaví se halí do smutku, opustily ho najednou dvě …
Fotbalový svět opustili shodně po těžké nemoci lubský hráč Josef Javorský (32 let) a bývalý hráč Nalžovských Hor a funkcionář Okresního fotbalového svazu ... «Klatovský deník, mar 15»
9
Lennymu Kravitzovi se dcera opravu povedla: Proč ale tato sexy …
Lennymu Kravitzovi se dcera opravu povedla: Proč ale tato sexy kočička halí své dokonalé tělo do jednodílných plavek? 8. března 2015 16:57. Americký rocker ... «Super.cz, mar 15»
10
Nakynula o Vánocích? Boubelka Csáková se zase halí do …
O zpěvačce Iloně Csákové (45), která už dnes dění v tuzemském šoubyznysu sleduje hlavně z tepla svého jihomoravského příbytku obklopená svými syny, jsme ... «Super.cz, fev 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Halí [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ro/hali>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ro
dicionário romeno
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z