Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "hard rock" no dicionário romeno

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA HARD ROCK

engl. hard rock.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE HARD ROCK EM ROMENO

hard rock play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA HARD ROCK EM ROMENO

Clique para ver a definição original de «hard rock» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Hard Rock

Hard rock

Hard Rock é um subgênero da música rock que apareceu na década de 1960 no rock, blues rock e rock psicodélico. Caracteriza-se pelo uso de vocais agressivos, uso excessivo de guitarras elétricas distorcidas, baixo e bateria. O termo "hard rock" é usado frequentemente para descrever alguns gêneros musicais como o punk, o metal alternativo e o heavy metal para distingui-los de outras formações rochosas "mais leves", como o pop rock. Hard rock este un subgen al muzicii rock, apărut în anii 1960 din garage rock, blues rock și psychedelic rock. Este caracterizat prin utilizarea de vocal agresiv, folosirea excesivă a chitărilor electrice distorsionate, a chitării bas și a bateriei. Termenul "hard rock" este adesea folosit pentru a descrie unele genuri muzicale precum punk, alternative metal și heavy metal pentru a le deosebi de celelalte forme de rock "mai ușoare", precum pop rock.

definição de hard rock no dicionário romeno

HARD ROCK, (2) hard rock, s.n. 1. Estilo em música leve e jazzística com sons fortes e obsessivos. 2. Canção Hard Rock (1). HARD ROCK, (2) hard rock-uri, s.n. 1. Stil în muzica ușoară și de jaz cu sonorități puternice, obsedante. 2. Cântec în stil hard rock (1).
Clique para ver a definição original de «hard rock» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ROMENO QUE RIMAM COM HARD ROCK


five o´clock
five o´clock
hummock
hummock
overlock
overlock
óverlock
óverlock

PALAVRAS EM ROMENO QUE COMEÇAM COMO HARD ROCK

harbúz
harbuzăríe
harbuzésc
har
hárcea-párcea
hárchină
hárcotă
hard disk
hard-disk
hard-rock roc
hard-top
hardál
hardback hárd-bec
hárdpan
hardpan
hardpán
hardughíe
hardughít
hárdware
hardware

PALAVRAS EM ROMENO QUE TERMINAM COMO HARD ROCK

bísmarck
come-back
constanta lui plánck
cássedeck
dirt-track
dérrick
ecofeedback
feed-back
feedback
five o´clóck
five-o´clóck
flashback
fláshback
féedback
gobseck
hat-trick
hogback
hogbáck
hummóck
interlóck

Sinônimos e antônimos de hard rock no dicionário romeno de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ROMENO RELACIONADAS COM «HARD ROCK»

Tradutor on-line com a tradução de hard rock em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE HARD ROCK

Conheça a tradução de hard rock a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.
As traduções de hard rock a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «hard rock» em romeno.

Tradutor português - chinês

坚硬的岩石
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

hard rock
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

hard rock
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

हार्ड रॉक
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الصخور الصلبة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

хард-рок
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

hard rock
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

কঠিন শিলা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

hard rock
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

batu yang keras
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Hard-Rock-
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ハードロック
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

하드 록
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

hard rock
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

hard rock
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஹார்ட் ராக்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

हार्ड रॉक
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

sert kaya
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

hard rock
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

hard rock
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

хард-рок
40 milhões de falantes

romeno

hard rock
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

hard rock
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

hard rock
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

hårdrock
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

hard rock
5 milhões de falantes

Tendências de uso de hard rock

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «HARD ROCK»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «hard rock» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em romeno e atualidade sobre hard rock

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «HARD ROCK»

Descubra o uso de hard rock na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com hard rock e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Eddie Trunk's Essential Hard Rock and Heavy Metal - Volumul 2
Helluva BandandOn Earthas ItIsin Heavenshowed someevolution toward a more mainstream hardrock approach without compromising theband's sound. But Angel movedintoa glossier, popmetaldirection in 1978with WhiteHot, which scored ...
Eddie Trunk, 2013
2
Hard Rock
A family is holidaying in a little cottage near the sea.
Ruth Dowley, 2006
3
Support of Underground Excavations in Hard Rock
This is a comprehensive and practical work which also gives access to user-friendly computer programmes which enable the investigation and design of support techniques. Details on how to obtain this software are also included in the book.
E. Hoek, ‎P.K. Kaiser, ‎W.F. Bawden, 2000
4
Hard Rock
Cathy is heartbroken when her boyfriend Larry dumps her for another girl and kicks her out of his rock band, and when band members begin to die off, people begin to wonder how far Cathy will go for revenge. Reprint.
Nicholas Adams, 1997
5
Hardrock Mining: Information on State Royalties and Trends ...
The vast majority of the fed. lands where hardrock mining operations (HMO) occur are in 12 western states, including Alaska. These western states have statutes governing HMO on lands in their state.
Robin M. Nazzaro, 2009
6
Hard Rock
Justa Williams and his brothers Norris and Ben have spent a lifetime building up their ranch, the Half-Moon.
Giles Tippette, 1991
7
Rockin' Out of the Box: Gender Maneuvering in Alternative ...
As it documents the development of a rock music genre that has so far received little academic attention, this book also demonstrates how this musical culture contributes to our understanding of the daily practices of gender relations among ...
Mimi Schippers, 2002
8
Groundwater Dynamics in Hard Rock Aquifers: Sustainable ...
This book contains the results and findings of the advanced research carried out in a pilot area with a thorough investigation of the structure and functioning of an aquifer in a granitic formation.
Shakeel Ahmed, ‎Ramaswamy Jayakumar, ‎Abdin Salih, 2008
9
Hardrock Heroes
Real-life, behind-the-scenes stories of rock's most heavy hitters.
Jay Allen Sanford, 2010
10
Hardrock Mining: Information on State Royalties and the ...
The General Mining Act of 1872 helped open the West by allowing individuals to obtain exclusive rights to mine billions of dollars worth of gold, silver, and other hardrock (locatable) minerals from fed. lands without having to pay a fed. ...
Robin M. Nazzaro, 2010

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «HARD ROCK»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo hard rock no contexto das seguintes notícias.
1
Compact concerteaza in Hard Rock Cafe
Trupa Compact va lansa in premiera un nou single de pe viitorul album al trupei, intr-un concert ce se va desfasura joi, 29 octombrie, de la ora 21:30, in Hard ... «Ziare.com, out 15»
2
Smiley canta in Hard Rock Cafe din Bucuresti
Hard Rock Cafe Bucuresti se afla in parcul Herastrau - Soseaua Kiseleff, nr. 32. Accesul se face incepand cu ora 20:00, iar concertul incepe la ora 21:00. «Ziare.com, out 15»
3
CONCURS ! Castiga o invitatie dubla la concertul Smiley la Hard
Castiga o invitatie dubla la concertul Smiley la Hard Rock Cafe. concurs. 17 octombrie 2015 | Noutăţi. sma Miercuri, pe 21 octombrie 2015 de la ora 21:00, ... «e-Zine, out 15»
4
Hara concerteaza la Hard Rock Cafe
Trupa HARA se pregateste de un nou concert, care se va desfasura joi, pe 22 octombrie de la ora 21:30, la Hard Rock Cafe din Bucuresti, cu ocazia lansarii ... «Ziare.com, out 15»
5
Concert Paula Seling & Band pe 16 octombrie la Hard Rock Cafe
... va desfasura vineri, 16 octombrie, de la ora 22:30, la Hard Rock din Bucuresti. ... pe terminalele self-service ZebraPay din toata tara), dar si la Hard Rock Cafe. «Ziare.com, out 15»
6
Toulouse Lautrec concerteaza in Hard Rock Cafe
Lansarea oficiala a noului album "Dejun pe iarba", marca Toulouse Lautrec, va fi marcat printr-un nou concert, care se va desfasura pe 8 octombrie la Hard ... «Ziare.com, set 15»
7
ZDOB si ZDUB canta la Hard Rock Cafe
Daca iti place sa te distrezi si sa canti pana la epuizare alaturi de Zdob si Zdub, iar hiturile "DJ Vasile", "Zdubii bateti tare" sau "Bunica bate doba" se afla la loc ... «Ziare.com, set 15»
8
Concertul lui Tom Keifer (ex-CINDERELLA) se muta in Hard Rock
Concertul legendarului frontman al formației de glam rock Cinderella, Tom Keifer, a fost mutat în Hard Rock Café, data fiind aceeași – 6 octombrie – din cauza ... «Metalfan.ro, set 15»
9
Direcţia 5 cântă la Hard Rock Cafe. Concertul va avea loc pe 24 …
Membrii trupei Direcţia 5 vor susţine joi, pe 24 septembrie, un concert live, la Hard Rock din Capitală. Artiştii promit să le ofere fanilor săi o seară de neuitat, prin ... «PUTEREA, set 15»
10
La Hard Rock Café, pe 2 şi 4 septembrie. Concertele toamnei: IRIS …
Trupa Iris s-a reunit în formula consacrată şi promite un concert live de neuitat pe 2 septembrie la Hard Rock Café din Bucureşti. Astfel, Cristi Minculescu şi ... «PUTEREA, ago 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Hard rock [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ro/hard-rock>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ro
dicionário romeno
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z