Significado de "hipérbolă" no dicionário romeno

ETIMOLOGIA DA PALAVRA HIPÉRBOLĂ

lat., fr. hyperbole

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE HIPÉRBOLĂ EM ROMENO

hipérbolă

O QUE SIGNIFICA HIPÉRBOLĂ EM ROMENO

definição de hipérbolă no dicionário romeno

HIPÉRBOLA2 ~ f. Uma figura de estilo que consiste em exagerar a realidade, usando expressões e imagens sugestivas para impressionar mais fortemente.

HIPÉRBOLĂ² ~e f. Figură de stil constând în exagerarea realității, folosind expresii și imagini sugestive, pentru a impresiona mai puternic.

TRADUÇÃO DE HIPÉRBOLĂ

Conheça a tradução de hipérbolă a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.

As traduções de hipérbolă a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «hipérbolă» em romeno.

• Tradutor português - chinês: 夸张
• Tradutor português - espanhol: hipérbole
• Tradutor português - inglês: hyperbole
• Tradutor português - hindi: अतिशयोक्ति
• Tradutor português - arabe: غلو
• Tradutor português - russo: гипербола
• Tradutor português - português: hipérbole
• Tradutor português - bengali: অতিশয়োক্তি
• Tradutor português - francês: hyperbole
• Tradutor português - malaio: hiperbola
• Tradutor português - alemão: Übertreibung
• Tradutor português - japonês: 誇張
• Tradutor português - coreano: 과장
• Tradutor português - javanês: hyperbole
• Tradutor português - vietnamita: khoa trương pháp
• Tradutor português - tâmil: உயர்வு நவிற்சி
• Tradutor português - marata: अतिशयोक्ती अलंकार
• Tradutor português - turco: mübâlâğa
• Tradutor português - italiano: iperbole
• Tradutor português - polonês: hiperbola
• Tradutor português - ucraniano: гіпербола
• romeno: hipérbolă
• Tradutor português - grego: υπερβολή
• Tradutor português - africâner: hiperbool
• Tradutor português - sueco: överdrift
• Tradutor português - norueguês: overdrivelse

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «HIPÉRBOLĂ»

Descubra o uso de hipérbolă na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com hipérbolă e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Caragiale după Caragiale

(trad. mea, A.M.) Definiţia de dicţionar ne conferă şi figura stilistică opusă, hiperbola, care constă în augumentare, în dilatare, în exagerarea proporţiilor, pe când litota apelează la diminuarea lor în vederea unui efect de claritate. Plecând de la ...

Angelo Mitchievici, 2014

Analiza nodală a sistemelor electroenergetice - Pagina 155

Dacă puterile sînt constante, suprafeţele respective rămîn constante ; locul geometric al ordonatelor corespunzătoare acestor suprafeţe constante este hiperbola echilateră raportată la axele sale. într-adevăr, după cum am văzut mai înainte, ...

Paul Dimo, 1968

Geometria analitica y Trigonometria - Pagina 566

Elena de Oteyza de Oteyza, Emma Lam Osnaya, Carlos Hernández Garciadiego, Angel Manuel Carrillo Hoyo. 12.8 Consecuencia de la definición de la hipérbola Vamos a hacer un análisis similar al que hicimos en el caso de la elipse.

Elena de Oteyza de Oteyza, ‎Emma Lam Osnaya, ‎Carlos Hernández Garciadiego, 2001

Cambio semántico y competencia gramatical - Pagina 327

Metalogismos: Estudio. lingüístico-semántico. de. la. hipérbole. Es de todos conocido que si la Poética de Aristóteles influyó mucho en la preceptiva barroca también lo hizo su Retórica. La técnica del Barroco en el arte fue una técnica de ...

María Azucena Penas Ibáñez, 2009

Îndrumări metodice privind studierea limbii și literaturii ... - Pagina 173

Cum poezia românească actuală n-a renunţat la hiperbola realizată prin exagerarea unor elemente sau trăsături, profesorul ar face bine dacă ar aduce exemple din Al. Philippide: „Aş spune că şi mîna în sus cînd o întinzi/ Ţi se lungeşte braţul ...

Alexandru Bojin, ‎Pavel Apostol, 1980

Corespondența completă - Volumul 2

în care linia dreaptă intersectează hiperbola înseamnă a vrea un lucru lipsit de pertinență, din cauză că aceste intersecții nu ajută cu nimic scopului; iar hiperbola, fiind o figură fără sfârșit, nu poate fi niciodată trasată pe deantregul2346.

René Descartes, 2015

Opera lui Tudor Arghezi

Figura prin excelență a pamfletelor este hiperbola, dar nu lipsesc nici alte metalogisme, precum repetiția, antiteza și chiar pleonasmul. Hiperbola apare desigur în exagerările de amănunt, dar și în construcția întregului. Câte un pamflet nu ...

Nicolae Balotă, 2014

Sistemas de representación y Dibujo Técnico - Pagina 13

HIPERBOLA. DEFINICION. A' >F' PF-PF' = 2a PUNTOS DE LA HIPERBOLA Hipérbola: Lugar geométrico de los puntos cuya diferencia de distancias a dos puntos fijos (Focos) es constante e igual a la longitud 2a del eje AA' 2 2 , , 2 c =a +b ...

Enrique Gancedo Lamadrid, ‎Jesús Suárez González, 2007

Retorica folclorului: (poezia) - Pagina 189

T. 124 6 2 - — enumeraţie — antiteză 212 3 - 2 — parigmenon 2 — reduplicare — reduplicare 3 2 6 1 3 — Costăchescu — Sadoveanu 257 15* 4 - — — paligmenon - — — enumeraţie — G. Dem. T. 403 — parigmenon — hiperbole Corbea: ...

Gheorghe Vrabie, 1978

Dicționar de termeni literari - Pagina 117

(G.L.) HIPERBOLA (fr. hyperbole, gr. hyperbole, cf. hyper „peste" si battein „a arunca"). Figurä de stil (v.) care constä fn exagerarea expresiei, fie märind, fie miesorând obiectul. Hiperbola apare frecvent fn vorbirea curentâ (ex.: „fuge mâncând ...

Mircea Anghelescu, ‎Cristina Ionescu, ‎Gheorghe Lăzărescu, 1995