Significado de "holteí" no dicionário romeno

ETIMOLOGIA DA PALAVRA HOLTEÍ

holtei¹.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE HOLTEÍ EM ROMENO

holteí

O QUE SIGNIFICA HOLTEÍ EM ROMENO

definição de holteí no dicionário romeno

holte vb., ind. Presente 1 sg e 3 pl. holteiésc, imperf. 3 sg holteiá; cong., 3 sg e pl. holteiáscă

holteí vb., ind. prez. 1 sg. și 3 pl. holteiésc, imperf. 3 sg. holteiá; conj. prez. 3 sg. și pl. holteiáscă

SINÔNIMOS DE «HOLTEÍ» EM ROMENO

As seguintes palavras no dicionário romeno têm um significado semelhante ou idêntico a «holteí» e pertencem à mesma categoria gramatical.

sinônimos em romeno de holteí

burlăcí

ANTÔNIMOS DE «HOLTEÍ» EM ROMENO

As seguintes palavras no dicionário romeno significam o contrário de «holteí» e também pertencem à mesma categoria gramatical.

antônimos em romeno de holteí

familíst

TRADUÇÃO DE HOLTEÍ

Conheça a tradução de holteí a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.

As traduções de holteí a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «holteí» em romeno.

• Tradutor português - chinês: 单身汉
• Tradutor português - espanhol: soltero
• Tradutor português - inglês: bachelor
• Tradutor português - hindi: अविवाहित
• Tradutor português - arabe: أعزب
• Tradutor português - russo: бакалавр
• Tradutor português - português: bacharel
• Tradutor português - bengali: কুমার
• Tradutor português - francês: célibataire
• Tradutor português - malaio: sarjana muda
• Tradutor português - alemão: Junggeselle
• Tradutor português - japonês: 学士
• Tradutor português - coreano: 미혼 남자
• Tradutor português - javanês: sarjana
• Tradutor português - vietnamita: cử nhân
• Tradutor português - tâmil: இளங்கலை
• Tradutor português - marata: पदवीधर
• Tradutor português - turco: bekâr
• Tradutor português - italiano: celibe
• Tradutor português - polonês: kawaler
• Tradutor português - ucraniano: бакалавр
• romeno: holteí
• Tradutor português - grego: άγαμος
• Tradutor português - africâner: BA
• Tradutor português - sueco: ungkarl
• Tradutor português - norueguês: bachelor

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «HOLTEÍ»

Descubra o uso de holteí na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com holteí e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Termenii de înrudire în limbă română - Pagina 230

In acest dialect (única atestare) avem si bik'ar 'vàduv, holteí' gr. s. ш 189). Cf. bg. te. bekiarb. In istr. : odoväf, udováf (puscariu, istr. iii 318 ; cf. jahresber. vi 374 ; cantemir, t. 184 ; alr i/ii h. 279). Cf. s.-cr. udovac 'idem'. 1 Sub forma vÇdÇvoj a ...

Vasile Scurtu, 1966

Gesammelte Werke - Volumele 1-2 - Pagina 169

... ein brüüenber ©tier. bu beinen Corner, unb liefeft üont 9late ber gelben, SBie ftd; ;Sr)erfîteâ empört gegen ben aönig bee Holte, í)omerifd)e Seben, bu finbeft ее ^ier auf bem îOîarftpla^, Unter ben Jfrau'n ^ort freifrt;t mandjer »erroeg'ne ï^erfît.

August Graf von Platen, 1847

Bd. A bis Gothen - Pagina 287

Holteí, Die Esel.:fresser, 111, 97.) Andere suchen den Ausdruck dadurch zu erklären, dass sie ihn von dem ergiebigen Bergwerk, welches bei Beichenstein war und den Namen „der goldene Esel“ führte, ableiten. „Nachdem die einheimischen ...

Karl Friedrich Wilhelm Wander, 1867

Report of the Chief - Pagina 148

United States. Weather Bureau. MONTHLY AND ANNUAL MEAN TEMPERATURE, ETC., 1895-Continued. l V. E. Phillips. Annual. Killing frost. Stations. J an. Feb. Mar. Apr. Мяу J une. July. Aug. Sept. Oct. Nov. Dee. Fxtremes Lut in | First in ...

United States. Weather Bureau, 1896

Histoire du bon chevalier Messire Jacques de Lalain, frère ...

... en la ville de Valdolit,& conuoya le Roy iuíques en ion palais: Puis print congé du Roy, 8c vint. en lbn hcílel, Sç auec luy plusieurs cheualiers 8c eseuyers, qui par lccorn mandement du Roy leconuoierentiulcjuesen son holteí, ou il deícendit.

Georges Chastellain, 1634

Apologétique - Pagina 179

s" J,TM]^ fût reûé plus d'ennemis que de ci- huftes quàm ci. royens: maintenant vous avez plus «s vobis remande citoyens que d'ennemis , dautant ""enc- Nunc e- ,., ' □ i . , Ai ' • n:m pauciores quil y a grand nombre de Chretiens holteí¡ habetis ...

Quintus Septimius Florens Tertullianus, ‎Odet-Joseph de Vaux de Giry, ‎Pierre Allix (théologien), 1738

Giornale delle historia del Mondo delle cose degne di ... - Pagina 72

Et due Holte Í anno i î^pmani cele- branano il 1\egifugio , cioèin qaeflo giorno , & alli ai . di Giugno , come fcriue Ouidio nel i.&$ .de' Fafti. Vedi Linio. Il Calendario de' Mafei d¡- ce,d '24. L'anno 155?. Morl inFJoren%a Don Tietro di Toledo t ...

Lodovico Dolce, ‎Giacomo Rinaldi, 1572

Nouveau dictionnaire de Poche: Flamand-Français et ...

Holte, í\ paquet, ra Bunder, o. en m. Bonnier, m. Burgerleven , о. Vie privée, f. . Burgcrlieden , in. mv. Bourgeois y m. pl. ' * 1 U « ч iu'I Burgerlyk, b. n. Bourgeois ; civique,. ЩЯ civil ; social. ч* ".. ' y , Burgermaetsehappy, v. Société, f. Burgermagt ...

Philippe Olinger, 1859

Historia Luxemburgensis, seu commentarius quo ducum ... - Pagina 109

... cum holte' í"oi'titer.coi1gr»:fÍi` canífänci animo Зайти! акшъгодесйп horarum fpacium depugnäï, Tandem cum Y multi „vtrinqu`_e ea in llragc mort11i.cccidi{Tent,inqu'e ijs à Catholicorum parte Valf „до gP,'[,' Т lößpifcoptxs, 8_5 Co`mes ...

Johann Bertels, ‎Neufville, 1638

Historia ecclesiastica Islandiae: Ex Historiis, Annalibus, ... - Pagina 131

Kirkiu í Holte í Onundarfiídi tolft- úngh í reka í Sigluvík. land á Draungum ok tvá hlute í reka fkal taka Biörn fon minn til eignar. ok fkal hann feda bar fyrir einn ólmñfu mann mer f kylldan efinnliga ok á huí góze odru lern ek hefer honum gefit.

Finnur Jónsson, 1774