Significado de "hulíre" no dicionário romeno

PRONÚNCIA DE HULÍRE EM ROMENO

hulíre

O QUE SIGNIFICA HULÍRE EM ROMENO

definição de hulíre no dicionário romeno

hulíre s. f., g.-d. art. hulírii; pl. blasfêmia

hulíre s. f., g.-d. art. hulírii; pl. hulíri

SINÔNIMOS DE «HULÍRE» EM ROMENO

As seguintes palavras no dicionário romeno têm um significado semelhante ou idêntico a «hulíre» e pertencem à mesma categoria gramatical.

sinônimos em romeno de hulíre

bârfeálă · bârfíre · bârfít · bấrfă · calomníe · calomniére · cleveteálă · defăimáre · denigráre · discreditáre · ponegreálă · ponegríre · șoáptă

TRADUÇÃO DE HULÍRE

Conheça a tradução de hulíre a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.

As traduções de hulíre a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «hulíre» em romeno.

• Tradutor português - chinês: 亵渎的话
• Tradutor português - espanhol: blasfemia
• Tradutor português - inglês: blasphemy
• Tradutor português - hindi: ईश-निंदा
• Tradutor português - arabe: تجديف
• Tradutor português - russo: богохульство
• Tradutor português - português: blasfêmia
• Tradutor português - bengali: ধর্মনিন্দা
• Tradutor português - francês: blasphème
• Tradutor português - malaio: kekufuran
• Tradutor português - alemão: Blasphemie
• Tradutor português - japonês: 冒涜
• Tradutor português - coreano: 신에 대한 불경
• Tradutor português - javanês: pitenah
• Tradutor português - vietnamita: báng bổ
• Tradutor português - tâmil: தெய்வ நிந்தனை
• Tradutor português - marata: मनुष्यांना ते करीत
• Tradutor português - turco: küfür
• Tradutor português - italiano: bestemmia
• Tradutor português - polonês: bluźnierstwo
• Tradutor português - ucraniano: богохульство
• romeno: hulíre
• Tradutor português - grego: βλασφημία
• Tradutor português - africâner: godslastering
• Tradutor português - sueco: hädelse
• Tradutor português - norueguês: blasfemi

3 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «HULÍRE»

Descubra o uso de hulíre na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com hulíre e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

D - O - Pagina 343

ET. ksl. chuliti. hulíre S. f. (1642 CAZ. GOV. 204) Lästerung F. ET. a huli. hulitór Adj. (um 1550 HC) schmähend, lästernd. - Auch Substantiv. (HC II, 342). ET. a huli. hulitúra S. f. (um 1670 ANON. CAR.) Schmähung, Verleumdung, Lästerung F.

Hariton Tiktin, ‎Paul Miron, 2003

Opera Bedae Venerabilis presbyteri anglosaxonis: omnia in ...

... terrrmJQuôd видит cli chamuclc,pollquam uerba drui, ni oraculi,qu:e поди accrpcrat,maue`Hulí re tulit,l`:tuon cccidirex omnibus ucrbis cius inrerramiîgnil'rcat, quôd nihil cx his qua: lo cunts dhirruum fuitfcd omnia Гит rebus c6 рта quse dixit.

Saint Bede (the Venerable), 1563

Příruční slovník jazyka českého: N-O - Pagina 500

... Hulíre, to je nešlechetné a podlé. Slíbil jste, že mě neprozradíte, a zrušil jste slovo. Vrch. 3 Zf. neladný. Zrovna ty [stru- ny], na kterých se druhdy vyznal, po několika nešlechetných zvucích popraskaly. Čap.Ch. nešlechta, -y f. společenské ...

Česká akademie věd a umění. III. Třída, 1938