Significado de "ieri-dimineáță" no dicionário romeno

PRONÚNCIA DE IERI-DIMINEÁȚĂ EM ROMENO

ieri-dimineáță

O QUE SIGNIFICA IERI-DIMINEÁȚĂ EM ROMENO

definição de ieri-dimineáță no dicionário romeno

ontem de manhã adv.

ieri-dimineáță adv.

TRADUÇÃO DE IERI-DIMINEÁȚĂ

Conheça a tradução de ieri-dimineáță a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.

As traduções de ieri-dimineáță a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ieri-dimineáță» em romeno.

• Tradutor português - chinês: 昨天上午
• Tradutor português - espanhol: ayer por la mañana
• Tradutor português - inglês: yesterday morning
• Tradutor português - hindi: कल सुबह
• Tradutor português - arabe: صباح أمس
• Tradutor português - russo: вчера утром
• Tradutor português - português: ontem de manhã
• Tradutor português - bengali: গতকাল সকাল
• Tradutor português - francês: hier matin
• Tradutor português - malaio: pagi semalam
• Tradutor português - alemão: gestern Morgen
• Tradutor português - japonês: 昨日の朝
• Tradutor português - coreano: 어제 아침
• Tradutor português - javanês: wingi esuk
• Tradutor português - vietnamita: sáng hôm qua
• Tradutor português - tâmil: நேற்று காலை
• Tradutor português - marata: काल सकाळी
• Tradutor português - turco: dün sabah
• Tradutor português - italiano: ieri mattina
• Tradutor português - polonês: wczoraj rano
• Tradutor português - ucraniano: вчора вранці
• romeno: ieri-dimineáță
• Tradutor português - grego: χθες το πρωί
• Tradutor português - africâner: gisteroggend
• Tradutor português - sueco: igår morse
• Tradutor português - norueguês: i går morges

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «IERI-DIMINEÁȚĂ»

Descubra o uso de ieri-dimineáță na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ieri-dimineáță e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Folclorul românesc - Volumul 1 - Pagina 452

Zori, dragi-mi surori, Ce mi-aţi zăbovit De nu mi-aţi zorit într-astă dimineaţă Ca ieri dimineaţă? — Noi ne-am zăbovit Pin s-o despărţit Frate de cel frate, Ca cum se desparte Zi de către noapte. — Zori, dragi-mi surori, Ce nu mi-aţi zorit Iar de ...

Ovidiu Bîrlea, 1981

Câinele din Baskerville - Pagina 36

Am pus perechea noaptea trecută la uşa camerei şi, azi dimineaţă, nu mai aveam decât una. Chestionat, servitorul nu mi-a putut ... Doctore Mortimer, reia pentru sir Henry povestea dumitale de ieri dimineaţă. Astfel încurajat, prietenul nostru îşi ...

Doyle, Arthur Conan, 2013

Paradisul Ciudatilor - Pagina 132

Ieri dimineaţă am simţit ceva. După ce am vorbit cu tine am testat-o aşa cum ne-am înţeles. Rezultatele au fost bune, ţi-am spus. Astă noapte am dormit acasă. N-a mişcat un centimetru cât a fost noaptea de lungă. Pricepi? Nimic. Moartă. M-am ...

Alexandru Popa, 2012

Scrieri - Volumul 2 - Pagina 89

Adică nu în Bîrlad, că el îi acasă de ieri dimineaţă. — Cum, de ieri dimineaţă ? fac eu în adevăr mirat. — Apoi să vezi ! spune Ioana începînd să rîză. Eu am venit de ieri dimineaţă în Bucureşti. Alaltăseară m-am pus în tren, din Bîrlad, şi ieri ...

Spiridon Popescu, 1977

Dicționar aromân: Macedo-Vlah : comparativ (român ... - Pagina 402

"începutul zilei" "dimineaţa" "mâine-/ieri-dimineaţă" "de dimineaţă" "bună dimineaţa!" "devreme, dimineaţa" -» zori, s. "(de/într-o) dimineaţă" "ieri/mâine dimineaţă" prohumâ, pruhomati (pro-hu-mâ, pru-ho-ma-ti), s.f. (2): adrarâ pruhomati s-nu ...

Matilda Caragiu-Marioțeanu, 1997

Cinci plecări din prezent: Exercitii fenomenologice - Pagina 210

Cu alte cuvinte , ce - ar însemna memoria existenţei ? Se poate înţelege că păstrezi un conţinut în memorie , de vreme ce esenţa memoriei este conţinutul . Îmi aminesc că ieri dimineaţă am băut ceai . E „ normal ” . Dar să îmi amintesc că acest ...

Alexandru Dragomir, 2011

Revolverul lui Maigret

la picioarele patului, apoi spuse cu o voce mai fermă: — Doctorul Pardon nea anunţat ieri că vom avea plăcerea să ... Ieri. — Ieri dimineaţă? — Poate... — Inima? — Toate... Pardon mă tratează de mult timp... Şi inima... — Eşti îngrijorat din ...

Georges Simenon, 2014

Strania călătorie a Domnului Daldry - Pagina 301

Ieri dimineaţă, am regăsit-o pe doamna Yilmaz, dădaca mea din copilărie. Can e cel care m-a ... Au părăsit cartierul Üsküdar dis-de-dimineaţă, ca în fiecare zi, dar, așa cum îi promisese Can, s-au dus la gara Haydarpasa. Trenul a plecat la ...

Marc Levy, 2013

Femeia in alb - Pagina 403

A părăsit casa ieri dimineaţă în compania lui FOSCO şi a soţiei sale. Lady Glyde nu-şi revenise suficient, pentru a suporta acest şoc. S-a albit la faţă şi s-a sprijinit de perete, privindu-l înmărmurită pe soțul ei. Nici eu nu prea eram în apele ...

Collins, Wilkie, 2013

Semnul celor patru - Pagina 75

Uneori e peste puterile mele, mai ales că bărbatu-meu lipseşte cu zilele. - Lipseşte ? spuse Holmes Cu dezamăgire în glas. Îmi pare rău să aud asta, voiam să vorbesc cu domnul Smith. - A plecat de ieri dimineaţă, dom'le şi, drept să vă spun, ...

Doyle, Arthur Conan, 2013