Significado de "iertáre" no dicionário romeno

PRONÚNCIA DE IERTÁRE EM ROMENO

iertáre

O QUE SIGNIFICA IERTÁRE EM ROMENO

definição de iertáre no dicionário romeno

FREQUÊNCIA f. Expressão de arrependimento (em relação a alguém) por um erro involuntário; desculpa. Pergunte ~. \u0026 # X25ca; Vamos ter (temos) ~! a) Não fique chateado; Desculpe-me! b) não estamos (nós) concordamos. / V. e perdoa

SINÔNIMOS DE «IERTÁRE» EM ROMENO

As seguintes palavras no dicionário romeno têm um significado semelhante ou idêntico a «iertáre» e pertencem à mesma categoria gramatical.

absolvíre · cleménță · dezlegáre · indulgénță · înduráre · îngăduínță · milostivíre · pocaiánie · pocăínță · scuzá

TRADUÇÃO DE IERTÁRE

Conheça a tradução de iertáre a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.

As traduções de iertáre a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «iertáre» em romeno.

• Tradutor português - chinês: 赦免
• Tradutor português - espanhol: perdón
• Tradutor português - inglês: pardon
• Tradutor português - hindi: क्षमादान
• Tradutor português - arabe: عفو
• Tradutor português - russo: помилование
• Tradutor português - português: perdão
• Tradutor português - bengali: ক্ষমা
• Tradutor português - francês: pardon
• Tradutor português - malaio: pengampunan
• Tradutor português - alemão: Verzeihung
• Tradutor português - japonês: 恩赦
• Tradutor português - coreano: 용서
• Tradutor português - javanês: pardon
• Tradutor português - vietnamita: ân xá
• Tradutor português - tâmil: மன்னிப்பு
• Tradutor português - marata: क्षमा
• Tradutor português - turco: af
• Tradutor português - italiano: perdono
• Tradutor português - polonês: pardon
• Tradutor português - ucraniano: помилування
• romeno: iertáre
• Tradutor português - grego: συγχώρηση
• Tradutor português - africâner: kwytskelding
• Tradutor português - sueco: nåd
• Tradutor português - norueguês: benådning

3 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «IERTÁRE»

Descubra o uso de iertáre na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com iertáre e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Albanische Forschungen: Die romanischen Elemente im ... - Pagina 83

... thönerne Wasserröhre sind ngriech. roОß/ov. Die Verwandlung des b in v findet auch im rum. statt: caballus: kal aus kevál, daher im plur. kauai für keuai; sebum: séu; faber: fávru ; ähnlich labrusca: leuruSke ; *libertare : iertáre für livertare; ...

Franz Ritter von Miklosich, 1870

Słownik rumuńsko-polski - Pagina 267

- jego dusza; 1-a iertat dumnezeu Bog ulzyi jego cicrpieniom iertáre, icrtâri rz. z. oderw. od ierta; a cere ~ przepraszac, prosic o przebaczenie (cuiva de ceva kogos za coá); sá avera ~ przepraszam(y) iertàciune rz. z. archaiz. i ...

Jan Reychman, 1970

D - O - Pagina 359

ALR IM, MN 2718, 90. iertáre PL -tari S. f. (um 1560 BRATU, SLLF II, 337) 1. Verzeihung, Vergebung, Gnade F. Iertarea päcatelor Sündenvergebung. A cere cuiva iertare jdn. um Verzeihung bitten. Sä am iertare, cinstiti boieri (IANOV, CL XIII, ...

Hariton Tiktin, ‎Paul Miron, 2003