Significado de "ígliță" no dicionário romeno

ETIMOLOGIA DA PALAVRA ÍGLIȚĂ

bulg., sb. iglica

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE ÍGLIȚĂ EM ROMENO

ígliță

O QUE SIGNIFICA ÍGLIȚĂ EM ROMENO

definição de ígliță no dicionário romeno

CALÇADO f. 1) O ponto de agulha de forma longa, com uma ponta na parte superior; crochê; gancho. 2) Ferramenta de madeira ou metal, com forma de agulha longa e oca, que serve para tricotar redes e redes; shuttle. [Sil. I glicólise]

ÍGLIȚĂ ~e f. 1) Unealta de împletit în formă de ac lung, având o îndoitură la vârf; croșetă; cârlig. 2) Unealtă de lemn sau de metal, de forma unui ac lung, scobită la un capăt, care servește la împletirea plaselor și a fileurilor; navetă. [Sil. i-gli-]

SINÔNIMOS DE «ÍGLIȚĂ» EM ROMENO

As seguintes palavras no dicionário romeno têm um significado semelhante ou idêntico a «ígliță» e pertencem à mesma categoria gramatical.

sinônimos em romeno de ígliță

andreá · croșetá

TRADUÇÃO DE ÍGLIȚĂ

Conheça a tradução de ígliță a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.

As traduções de ígliță a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ígliță» em romeno.

• Tradutor português - chinês: lacer
• Tradutor português - espanhol: LACER
• Tradutor português - inglês: lacer
• Tradutor português - hindi: lacer
• Tradutor português - arabe: lacer
• Tradutor português - russo: лентосшиватель
• Tradutor português - português: lacer
• Tradutor português - bengali: lacer
• Tradutor português - francês: lacer
• Tradutor português - malaio: Lacer
• Tradutor português - alemão: lacer
• Tradutor português - japonês: lacer
• Tradutor português - coreano: lacer
• Tradutor português - javanês: lacer
• Tradutor português - vietnamita: lacer
• Tradutor português - tâmil: lacer
• Tradutor português - marata: lacer
• Tradutor português - turco: lacer
• Tradutor português - italiano: lacer
• Tradutor português - polonês: Lacer
• Tradutor português - ucraniano: лентосшіватель
• romeno: ígliță
• Tradutor português - grego: Lacer
• Tradutor português - africâner: lacer
• Tradutor português - sueco: Lacer
• Tradutor português - norueguês: Lacer

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «ÍGLIȚĂ»

Descubra o uso de ígliță na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ígliță e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Armata în Dobrogea romană - Pagina 217

Igliţa - TROESMIS. SCIV, 4, 1953, 3 — 4, p. 566. [I(oui) O(ptimo) M(aximo) sacrum. Pro] salute imp(eratoris) T(iti) Aeli(i) Hadriani Antonini Aug(usti) Pii et Aureli(i) Veri Caes(aris), [s]ub Iul(io) Seuero leg(ato) Aug(usti) pr(o) pr(aetore), dedicante ...

Andreì Aricescu, 1977

Artera navigabilă Dunăre-Main-Rhin: strategii europene ... - Pagina 76

Se crede că şi numele vine de la "bariliana = butoiaş", deoarece Genovezii transportau doage de butoi de aici. Când turcii au încbis Bosforul, importanţa Brăilei a scăzut simţitor. • Igliţa Localitatea se află pe urmele cetăţii Troesmis, construită ...

Alecsandru C. Sobaru, ‎Gabriel I. Năstase, ‎Chiriac Avădeni, 1998

Toponimia judeţului Tulcea: consideraţii sincronice şi ...

TROESMIS a fost o cetate getică aflată în nordvestul DOBROGEI de astăzi, pe malul DUNĂRII, lângă BALTA şi fostul cătun IGLIŢA. De asemenea, a fost de-a lungul întregii perioade antice un important punct strategic, fiind menţionat în ...

Laura-Diana Cizer, 2012

Handbook to Roman Legionary Fortresses - Pagina 2007

Igliţa–Troesmis. (Figure2,62). Location: 45°8′ 36.44′′N,28° 11′ 42.42′′ E Situation: Confluence of unnamed stream and Danube Height ASL:39m (GE) Country: Romania Region: County Province: Tulcea Moesia Inferior Length: ...

M.C Bishop, 2013

Inscripţiile din Scythia Minor - Volumul 2 - Pagina 332

Alte inscripţii, de astă dată din Troesmis (Igliţa) amintesc de alţi ancyrani — C. Antistius Valens şi T. Flavius Alexander, veterani ai leg. a V-a Macedonica, şi C. E[g]natius Valens de asemenea veteran, dar dintr-o unitate al cărei nume ne ...

Emilia Doruţiu-Boilă, 1987

Publicatiunile Fondului Vasilie Adamachi - Ediţia 46 - Pagina 487

Igliţa serveşte pentru a împinge pe sub ghiaţă codula năvodului dela O copcă la alta. Figura de sus din Tabela XXVII arată tocmai momentul când se aruncă igliţa dela Căldare spre prima copcă, iar figura dela mijloc din această tabelă, ...

Academia Romana. Fondul Vasilie Adamachi, 1916

Cercetări de lingvistică - Volumele 15-16 - Pagina 302

Un tînăr din familia uriaşilor din Brăila s-a îndrăgostit de o fată de uriaş din Igliţa, dar aceasta n-a vrut să-i răspundă dragostei. Pentru a se răzbuna, tînărul a rupt un bolovan uriaş, pe care 1-a aruncat ca să distrugă satul Igliţa. Bolovanul n-a ...

Institutul de Lingvistică din Cluj, 1970

Anuarul Institutului geologic al României - Volumul 6 - Pagina 138

Calcarele şistoase negre sau brun-roşcate din D. Igliţa, vinete din D. Ormangic se arată relativ bogate în silicaţi. In massa lor constituită din cristale de calcit, cu dimensiuni câteodată până la 1 cm, aproape în mod statornic fin lamelate, ...

Institutul Geologic (Romania), 1915

Anuarul - Ediţia 10 - Pagina 147

turile argilocalcare, etc, se aseamănă cu rocile din Bujoare, Igliţa, Priopcea şi Carcaliu. De asemenea şi raporturile cu şisturile de Cara- pelit arată că complexul de strate din Diolmnic B. şi Bechir C. şi Camenca sunt mai vechi ca acestea.

Institutul Geologique al Romania, 1925

The Making of the Slavs: History and Archaeology of the ... - Pagina 126

At Iglita (Troesmis), older excavations carried out in 1865 by Ambroise Baudry and Gustave Boissiere in the eastern settlement revealed the existence of three basilicas, though it remains unclear whether or not they could all be dated to the ...

Florin Curta, 2001