Os cookies de educalingo são usados para personalizar anúncios e obter estatísticas de tráfego web. Também compartilhamos suas informações de uso do nosso site com parceiros de mídia social, publicidade e análise.
Aceitar
Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "îmbățoșát" no dicionário romeno

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ÎMBĂȚOȘÁT EM ROMENO

îmbățoșát play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ÎMBĂȚOȘÁT EM ROMENO

Clique para ver a definição original de «îmbățoșát» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de îmbățoșát no dicionário romeno

ANIMAL, VOCÊ, fique atolado, você, adj. O que tornou rígido, inflexível. \u0026 # X2013; V. Hawk. ÎMBĂȚOȘÁT, -Ă, îmbățoșați, -te, adj. Care a devenit rigid, inflexibil. – V. îmbățoșa.

Clique para ver a definição original de «îmbățoșát» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ROMENO QUE RIMAM COM ÎMBĂȚOȘÁT


bolboșát
bolboșát
broșát
broșát
cloșát
cloșát
cocoșát
cocoșát
deboșát
deboșát
gheboșát
gheboșát
împlătoșát
împlătoșát
împrăfoșát
împrăfoșát
împăroșát
împăroșát
încețoșát
încețoșát
închiorchioșát
închiorchioșát
încleioșát
încleioșát
înduioșát
înduioșát
înflocoșát
înflocoșát
înfolfoșát
înfolfoșát
înfricoșát
înfricoșát
înfrumoșát
înfrumoșát
înfățoșát
înfățoșát
îngaloșát
îngaloșát
înscorțoșát
înscorțoșát

PALAVRAS EM ROMENO QUE COMEÇAM COMO ÎMBĂȚOȘÁT

îmbălțá
îmbălțáre
îmbălțátă
îmbărăcát
îmbărbătá
îmbărbătáre
îmbărbătát
îmbărbătătór
îmbărburá
îmbă
îmbătaciúne
îmbătáre
îmbătát
îmbătătór
îmbătrâní
îmbătrâníre
îmbătrânít
îmbățoșá
îmbățoșáre
îmbâcseálă

PALAVRAS EM ROMENO QUE TERMINAM COMO ÎMBĂȚOȘÁT

afișát
anclanșát
atașát
defrișát
descătușát
desfășát
neînfricoșát
pliocoșát
scămoșát
stogoșát
îngroșát
însetoșát
înspicoșát
însănătoșát
înteioșát
întufoșát
întăfoșát
înviermănoșát
învioșát
învârtoșát

Sinônimos e antônimos de îmbățoșát no dicionário romeno de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ROMENO RELACIONADAS COM «ÎMBĂȚOȘÁT»

Tradutor on-line com a tradução de îmbățoșát em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ÎMBĂȚOȘÁT

Conheça a tradução de îmbățoșát a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.
As traduções de îmbățoșát a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «îmbățoșát» em romeno.

Tradutor português - chinês

îmbăţoşát
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

îmbăţoşát
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

îmbăţoşát
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

îmbăţoşát
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

îmbăţoşát
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

îmbăţoşát
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

îmbăţoşát
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

îmbăţoşát
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

îmbăţoşát
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

îmbăţoşát
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

îmbăţoşát
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

îmbăţoşát
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

îmbăţoşát
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

îmbăţoşát
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

îmbăţoşát
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

îmbăţoşát
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

îmbăţoşát
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

îmbăţoşát
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

îmbăţoşát
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

îmbăţoşát
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

îmbăţoşát
40 milhões de falantes

romeno

îmbățoșát
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

îmbăţoşát
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

îmbăţoşát
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

îmbăţoşát
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

îmbăţoşát
5 milhões de falantes

Tendências de uso de îmbățoșát

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ÎMBĂȚOȘÁT»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «îmbățoșát» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em romeno e atualidade sobre îmbățoșát

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «ÎMBĂȚOȘÁT»

Descubra o uso de îmbățoșát na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com îmbățoșát e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Cele mai frumoase povestiri
Stând îmbăţoşat, a încuviinţat din cap. — Magnific! a comentat. Bravii mei concetăţeni! Oricum, cinci sute de puşti sunt ceva, pentru început. — De fapt, a spus preşedintele, nu toate sunt puşti de... — Barbari mizerabili, la întrerupt generalul, ...
Dino Buzzati, 2013
2
Stoner
Edith sa îmbățoșat și sa îndepărtat de el. Cu picioarele tremurânde, a pășit solemn spre Grace, care nu se clintise, și sa oprit lângă ea. — Tu, a spus cu venin. O, Doamne. O, Gracie. Cum ai putut... o, Doamne. Exact ca taică-tău. Sânge din ...
John Williams, 2014
3
Fata dispărută (Romanian edition)
Zece zile de la dispariţie Am făcut o greșeală să mă simt atât de îmbăţoșat. Orice era în drăcia de jurnal, avea să mă distrugă. Parcă vedeam deja coperta unui roman criminalistic nonficţiune: poza albnegru cu noi, de la nuntă, fondul ...
Gillian Flynn, 2013
4
Filmar
... să le mănânci tu cu mumăta“. Sa îmbăţoşat pe loc şi mia ziso de la obraz: „Domnule profesor, naveţi dreptul să mă insultaţi!“. Dar nici la fraza asta navea lipici, parcă era un colindător de metrou intonând „Încetaţi să mă mai desconsideraţi...“.
Cristian Tudor Popescu, 2013
5
Safari însângerat (Romanian edition)
În faţă avea doar o tastatură neagră şi un monitor LCD plat. Restul computerului era ascuns pe undeva. Sa îmbăţoşat la vederea noastră. – Unde pot să dau de Quintus, drăguţă? a întrebat Jeanette trecând pe lângă ea şi îndreptânduse spre ...
Deon Meyer, 2012
6
Legături de sânge
Biba sa îmbăţoşat şi ia zis săşi facă singur de mâncare, „gata, pa, hai, la revedere şi cu mâncarea! De atunci a început râca, mă înjura“. Ia mai spus să aibă grijă că dacă „vine beat şi se duce să ude florile din faţa casei şi cade acolo peste ele, ...
Aurora Liiceanu, 2013
7
Prăvălia de miracole (Romanian edition)
Au vrut să ridice corpul, dar soldatul sa îmbățoșat – să nu se atingă nimeni de cadavru înainte să vină poliția, șeful de post și doctorul. Era un soldat tânăr, încă adolescent, aproape un copil; îl îmbrăcaseră întro uniformă, îi puseseră în ...
Jorge Amado, 2013
8
De 19 ori Katherine - Pagina 31
agreau aceleași activități. De pildă, pe durata pauzei pre‐fera să se joace de‐a robotul. Se ducea la Robert Caseman cu un mers îmbățoșat și mișcându‐și brațele ca o jucărie. Pe o voce monotonă, Colin spunea: — SUNT UN ROBOT.
John Green, 2014
9
Maxilarul inferior
Iar îmi vine să râd, de fapt, iată că nu mă opresc din râs, dar e ceva atât de îmbăţoşat, de pretenţios şi de ridicol în „puritanismul“ acelor doamne care o priveau pe Regina Ana cu o consternare demnă de gesturi mai „eficace“: de pildă, săşi ...
Doina Uricaru, 2012
10
Costandina. Uruma. Ce mult te-am iubit (Romanian edition)
Auzindu-l, Costandina s-a oprit din plâns şi s-a îmbăţoşat. – Dar, tată. De ce vorbeşti dumneata cu mine aşa? Mama de la Saiele nu mi-a dat încă bucăţica mea de pământ, peticuțul meu de pământ, cu acte, palma mea de pământ la care am ...
Zaharia Stancu, 2013

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Îmbățoșát [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ro/imbatosat>. Jun 2021 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ro
dicionário romeno
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z