Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "îmboí" no dicionário romeno

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ÎMBOÍ EM ROMENO

îmboí play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ÎMBOÍ EM ROMENO

Clique para ver a definição original de «îmboí» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de îmboí no dicionário romeno

îmboí, îmboiésc, vb. IV refl. (reg.) para agitar, rolar, rolar, vir para o último (para rolar, para a bola). îmboí, îmboiésc, vb. IV refl. (reg.) a se da peste cap, a se prăvăli, a se rostogoli, a veni de-a dura (de-a rostogolul, de-a-n boulea).

Clique para ver a definição original de «îmboí» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ROMENO QUE RIMAM COM ÎMBOÍ


a boí
a boí
a năboí
a năboí
a priboí
a priboí
a se războí
a se războí
boí
boí
drâmboí
drâmboí
năboí
năboí
priboí
priboí
războí
războí
zgâmboí
zgâmboí
îmborboí
îmborboí

PALAVRAS EM ROMENO QUE COMEÇAM COMO ÎMBOÍ

îmbobocíre
îmbobocít
îmboborojá
îmboboroját
îmboborojí
îmbodolí
îmbodolít
îmbogățí
îmbogățíre
îmbogățít
îmbolbojí
îmbolbojít
îmboldí
îmboldíre
îmbolditór
îmboldorí
îmboldorít
îmboldoșít
îmbolnăví
îmbolnăvíre

PALAVRAS EM ROMENO QUE TERMINAM COMO ÎMBOÍ

a alt
a binev
a cr
a dezd
a f
a gun
a hart
a mușur
a nev
a nor
a og
a ost
a par
a puh
a reînn
a răscr
a răsf
a înd
a înn
a înv

Sinônimos e antônimos de îmboí no dicionário romeno de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ROMENO RELACIONADAS COM «ÎMBOÍ»

Tradutor on-line com a tradução de îmboí em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ÎMBOÍ

Conheça a tradução de îmboí a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.
As traduções de îmboí a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «îmboí» em romeno.

Tradutor português - chinês

IMBO
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

IMBO
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

IMBO
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

IMBO
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

IMBO
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

IMBO
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

IMBO
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

IMBO
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

IMBO
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

imbo
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

IMBO
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

あほ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

IMBO
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

IMBO
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

IMBO
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

IMBO
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

IMBO
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

IMBO
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

IMBO
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

IMBO
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

IMBO
40 milhões de falantes

romeno

îmboí
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Imbo
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

IMBO
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

IMBO
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

IMBO
5 milhões de falantes

Tendências de uso de îmboí

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ÎMBOÍ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «îmboí» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em romeno e atualidade sobre îmboí

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «ÎMBOÍ»

Descubra o uso de îmboí na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com îmboí e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Folclorul românese în perspectivă comparată - Pagina 71
Analizind însă din afară şi la rece faptul, se poate deduce că este vorba de o corupţie din De-a mboul, în legătură cu verbul a îmboi, a se îmboi 'a alerga' şi 'a se poticni'. Explicaţia aceasta paluzibilă ar putea fi socotită însă ca fantezistă. Dar, la ...
Ion Constantin Chiţimia, 1971
2
Memoires Sur Le Commerce Des Hollandois, Dans Tous Les ...
A'ÏMBOI'Nl-A. î* .- Ce lieu a été pris anciennement par nos gens- su'rles Portugais.,& nous le possédons à présent en propre, -ce qui fait que le Compagnie seuleïest Maîtresse des Clous de Girofle ui se recueillent tous les ans dans cette Isle ...
Pierre-Daniel Huet, 1718
3
Anuarul - Volumul 4 - Pagina 71
... ,măsuri de combatere şi dispersării in grupe mici şi izolate a efectivului suspect de contaminare, izolării şi sacrificării animalelor bolnave; se menţine la valori medii aproximativ 90 • zile prin apariţia de noi cazuri de îmboi- năvire şi cade la 0, ...
Bucharest (Romania) Institutul de Patologie si Igienă Animală, 1953
4
Predigten, fast fruchtbar zu einem recht christlichen Leben
... zwcíetley weíscn durch die m3 got nacbfolgêsolï :echar gelasfêheítxlv (s 'Von s an: Michael vñ allí mglm, Angeli cozü scmpcrvid'c'c fa. patria. V6 vntïscbeídlícber wírcküg 6. imbói ,der cngcl in dem menscbm clvíj (L 'Dffsant .Franciscus tag.
Johannes Tauler, 1522
5
Institutiones glotticae, seu grammatica triplex, linguae ... - Pagina 177
... 30» «im. gob»imboí <b<t. . ' ч ©ctfaffi*me$tf/ffif »otw »(in fanb fatbtf tte fraflmi »in. 2f«î forjfa« lef < b<e Ï ort) frroef. M They I7& jgfid dicîtur vinum tri- 'Imi vir tutum j quod.
John Sterpin, 1680
6
Neues und vollständiges, allgemeines Waaren-Lexikon oder ...
... uní ©Mfielb-, SSirminabarn unb ©oPoiil gnqtanb ; eûttfd), ©ùtila, 8tem'd>eit>» ©oiingen, 3etle, 9tuM> 3b*lobn> ©dimalfatben u.f.w-> in £>eutf<t lanb t ¡îhierb, SEbeur, ©eban , ©ùàrïoufi, Stoulitri, еапдгев, 8'Aiglé, ïmboi» fe in granîretd), ...
Johann Christian Schedel, ‎Johann Heinrich Moritz ¬von Poppe, 1814
7
Irish text - Pagina 322
Do riacht Lugaid iarum trésin cath co Fergus ocus ro imir a barainn for na slógaib nó go ráinic é . ocus ro ledradsom co mór de séin ocus geibid chuige cenn Fergusa ocus nos benann de . ocus do luid lasin cenn co hairm imbói Cormac ocus ...
Standish Hayes O'Grady, 1892
8
Biblical glosses and scholia - Pagina 169
... i. asberad som nambutressa dia hirusalem imbói dia” cecha cathrach olchena" 7 nachasoirbed dia lamaib som . 7. i. an25 dumbidced 8, cotnuchad 9. i. is dia donröidni' ol rabsacis intan nandargart din. aircein nant rochomairleic som dunni ...
Whitley Stokes, ‎John Strachan, 1901
9
The Montreal Law Reports: Court of Queen's Bench
1888 que ce der- 1890- nier a alors été mis en demeure de consentir au bornage D£rf?îmboi«elt demandé sous deux fois 24 heures ; que néanmoins il n'a Ta*e dit pas répondu à cette mise en demeure et que par suite le demandeur était ...
James Kirby, 1890
10
Neuman and Baretti's Dictionary of the Spanish and English ...
To ImbÓi.ijen, ra. Animar, alentar, dar alae. Imbónity, ». Falta de bondad. [cer. To Imbórder, ra. Terminar, limitar, guarne- To Imbósk, rn. Echarse escondido ú ocultado. To Im bósom, та. Ensenar, poner en el seno; meter á uno en su pecho, ...
Henry Neuman, 1856

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Îmboí [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ro/imboi>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ro
dicionário romeno
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z