Significado de "îmbucáre" no dicionário romeno

PRONÚNCIA DE ÎMBUCÁRE EM ROMENO

îmbucáre

O QUE SIGNIFICA ÎMBUCÁRE EM ROMENO

definição de îmbucáre no dicionário romeno

s. f., g.-d. art. îmbucării; pl. intertravamento

îmbucáre s. f., g.-d. art. îmbucării; pl. îmbucări

TRADUÇÃO DE ÎMBUCÁRE

Conheça a tradução de îmbucáre a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.

As traduções de îmbucáre a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «îmbucáre» em romeno.

• Tradutor português - chinês: 环环相扣
• Tradutor português - espanhol: enclavamiento
• Tradutor português - inglês: interlocking
• Tradutor português - hindi: इंटरलॉकिंग
• Tradutor português - arabe: المتشابكة
• Tradutor português - russo: блокировка
• Tradutor português - português: intertravamento
• Tradutor português - bengali: interlocking
• Tradutor português - francês: emboîtement
• Tradutor português - malaio: saling
• Tradutor português - alemão: Verriegelung
• Tradutor português - japonês: 連動
• Tradutor português - coreano: 연동
• Tradutor português - javanês: interlocking
• Tradutor português - vietnamita: lồng vào nhau
• Tradutor português - tâmil: பின்னிப்பூட்டல்
• Tradutor português - marata: आंतरबध्द
• Tradutor português - turco: birbirine
• Tradutor português - italiano: incastro
• Tradutor português - polonês: blokady
• Tradutor português - ucraniano: блокування
• romeno: îmbucáre
• Tradutor português - grego: σύμπλεξη
• Tradutor português - africâner: ineen
• Tradutor português - sueco: förregling
• Tradutor português - norueguês: sikringsanlegg

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «ÎMBUCÁRE»

Descubra o uso de îmbucáre na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com îmbucáre e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Vocabularu romano-francesu - Pagina 568

Imbucare. v. s. A îmbuca, a bâgaîn gurâ cu bucata, a mâncabâgàndû bucâfï marï în gurí. Fourrer des morceaux à mangeable dans la bouche. A îmbuca, a lua în gurâ ипй instrumentó de musieft. — Emboucher. — A îmbuca dùoe tevl, a le vîrî ...

Ion Costinescu, 1870

Vocabularu romano-francesu, lucratu dupe Dicționarulǔ ... - Pagina 568

Ílnbucát'urá, îmbucare, fupta. de a îmbuca, de a bâga în gurů. Action de mettre dans la bouche. - Ímbucáturá, gura. unuî rîü; loculü saů apa unde unü rîů se varsâ într'altů rîü saü în marre. Embouchure. Ímbucáturá, îmbucare de důoe tevî.

Ion Costinescu, ‎Napoléon Landais, 1870

501 Essential Italian Verbs - Pagina 163

I. IMBUCARE. to mail Presente Passato Prossimo Futuro Futuro Anteriore Io imbuco Tu imbuchi Lui/Lei imbuca Io ho imbucato Tu hai imbucato Lui/Lei ha imbucato Io imbucherò Io avrò imbucato Tu imbarcherai Tu avrai imbucato Lui/Lei ...

Loredana Anderson-Tirro, 2013

Publicistică: 1914-1918 - Pagina 139

1914-1918 Panaït Istrati, Tudor Arghezi Mitzura Arghezi, Traian Radu DICŢIONARUL DE RIME 139. urcare aplicare încurcare com[plicare] spu rea re su[pl icare] judecare plecare îmbucare înduplecare invocare încălecare imprecare secare ...

Panaït Istrati, ‎Tudor Arghezi, ‎Mitzura Arghezi, 2003

Teatrul original și tradus. Traducerile de proză literară. ... - Pagina 655

petrec are invocare farmare vercare re [vocare ] curmare ofticare pro [vocare] scurmare urcare con [vocare] urmare încurcare înfocare fu mare spurcare dihocare 32r n-are judecare îmbucare fanare îmbucare apucare canare invocare ...

Mihai Eminescu, ‎Perpessicius, 1988

Traduceri- trancrierei-excerpte - Pagina 655

petrecare invocare f ai mare vercare refvocare] cur mare ofticare profvocare] scurmare urcare con[vocare] urmare incurcare ínfocare fumare spurcare dihocare Mr n-are judecare îmbucare fanare îmbucare apucare cañare invocare reapucare ...

Mihai Eminescu, 1988

Apocalipsa 1-3 și Doctrina Bisericii:

De acum, rugul nu mai era o realitate pământească oarecare, ci o îmbucare între pământesc şi ceresc. Valoarea şi taina rugului erau în focul din crengile lui, care-l reprezenta pe Dumnezeu. Iar atunci când, ajuns la Sinai împreună cu poporul ...

Beniamin Faragau, ‎Beniamin Fărăgău, 2009

501 Italian Verbs: Fully Conjugated in All the Tenses in a ... - Pagina 213

to. post,. to. mail. a. letter. Imperative imbuca (non imbucare) imbuchi imbuchiamo imbucate imbuchino Samples of verb usage Lui non vuole imbucare le lettere. He does not want to mail the letters. Io imbuco quattro lettere ogni giorno.

John Colaneri, ‎Vincent Luciani, 2001

John Florio: A Worlde of Wordes

IMBUCARE, to lay or wash in a buck, to put or creepe into a hole. IMBUCATARE, as IMBUCARE. IMBUIRE, ISCO, ITO, to teach, to instruct, to traine up, to endue. Also to sinke into. Also to infect, to distaine, to moyst or wet, to embrue. IMBUITO ...

Hermann W. Haller, 2013

Nuovo vocabolario Siciliano-Italiano: compilato da ... - Pagina 468

V. iiNCHIRI. luipirtusntuentu. i. от. Lo imbucare o imbucarsi: imbucamento. || Celamento, occultamento. ImplrtuNarl. v. a. Metter o riporre in buca : imbucare; ma in senso di nascondere. || riß. a. Cacciarsi in una buca, nascondersi : imbucarsi.

Antonino Traina, 1868