Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "împrăștiát" no dicionário romeno

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ÎMPRĂȘTIÁT EM ROMENO

împrăștiát play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ÎMPRĂȘTIÁT EM ROMENO

Clique para ver a definição original de «împrăștiát» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de împrăștiát no dicionário romeno

VOCÊ REPRESENTA-LHE) 1) v. FAÇA E LEMBRE-SE. 2) (sobre pessoas ou sobre suas manifestações) O que mostra desorganização. [Sil. Me desculpe.] / V. para dispersar ÎMPRĂȘTIÁT ~tă (~ți, ~te) 1) v. A ÎMPRĂȘTIA și A SE ÎMPRĂȘTIA. 2) (despre persoane sau despre manifestările lor) Care vădește dezorganizare. [Sil. îm-prăș-ti-at] /v. a împrăștia

Clique para ver a definição original de «împrăștiát» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ROMENO QUE RIMAM COM ÎMPRĂȘTIÁT


abreviát
abreviát
acraniát
acraniát
actuariát
actuariát
acționariát
acționariát
afemeiát
afemeiát
afiliát
afiliát
ahtiát
ahtiát
aliniát
aliniát
aliát
aliát
alternifoliát
alternifoliát
ambuteiát
ambuteiát
amoniát
amoniát
amplexifoliát
amplexifoliát
amploaiát
amploaiát
amploiát
amploiát
anemiát
anemiát
anticariát
anticariát
anticvariát
anticvariát
prăștiát
prăștiát
spartiát
spartiát

PALAVRAS EM ROMENO QUE COMEÇAM COMO ÎMPRĂȘTIÁT

împrăfoșá
împrăfoșát
împrăsilí
împrăștiá
împrăștiére
împrăștietór
împrândá
împrânzí
împrejmuí
împrejmuíre
împrejmuít
împrejmuitór
împrejúr
împrejurá
împrejuráre
împrejureán
împrejuríme
împrejúru
împrejúrul
împremiezá

PALAVRAS EM ROMENO QUE TERMINAM COMO ÎMPRĂȘTIÁT

antimoniát
apreciát
apriát
apropiát
ardeiát
armoriát
arseniát
asiát
asociát
atrofiát
avariát
bifoliát
bilabiát
biseriát
bruiát
burgraviát
bârzoiát
iát
calcifiát
calcografiát

Sinônimos e antônimos de împrăștiát no dicionário romeno de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «ÎMPRĂȘTIÁT» EM ROMENO

As seguintes palavras no dicionário romeno têm um significado semelhante ou idêntico a «împrăștiát» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em romeno de împrăștiát

PALAVRAS EM ROMENO RELACIONADAS COM «ÎMPRĂȘTIÁT»

Tradutor on-line com a tradução de împrăștiát em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ÎMPRĂȘTIÁT

Conheça a tradução de împrăștiát a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.
As traduções de împrăștiát a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «împrăștiát» em romeno.

Tradutor português - chinês

施肥
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

dispersión
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

dispersal
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

स्प्रेडर
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تشتيت
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Разбрасыватели
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Espalhador
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

অপচিত
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Epandage
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

dilesapkan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Zerstreuung
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

スプレッダー
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

dissipated
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

rải
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சீரழித்தன
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

dissipated
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

dağılmış
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Spargimento
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Nawożenie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Розкидувачі
40 milhões de falantes

romeno

împrăștiát
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

διασκορπισμός
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

verspreiding
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

spridare
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Spredning
5 milhões de falantes

Tendências de uso de împrăștiát

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ÎMPRĂȘTIÁT»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «împrăștiát» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em romeno e atualidade sobre împrăștiát

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «ÎMPRĂȘTIÁT»

Descubra o uso de împrăștiát na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com împrăștiát e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Străinul Pe Drumul Spre Emaus: O explicaţie clară şi ... - Pagina 103
Biblia spune că Dumnezeu i-a împrăştiat — şi se pare că exact aşa s-a întâmplat. Fără îndoială, El i-a şi echipat cu cunoştinţe legate de supravieţuirea în noile lor medii. Oricum să fi fost — pe calea unei fâşii de pământ sau literal — când ...
John R. Cross, 2013
2
Antisemitismul universitar în România (1919–1939) - Pagina 559
Intervenind autorităţile, grupul de medicinişti a fost împrăştiat înainte de a se fi putut deda la dezordine. După amiază, un alt grup de studenţi medicinişti a ieşit în stradă la ora 14.1/2 şi postându-se la diferite puncte din apropierea podului Izvor ...
Lucian Nastasă, 2011
3
Probleme controversate de gramatică a limbii române actuale
Concepţia sa este aplicată astfel la analiza frazei Aceste mustrări... erau mai mult efectul unei nedumeriri, pe care scrisorile care urmează e drept că au împrăştiat-o... (Camil Petrescu, P., p. 17) : „în exemplul dat, au împrăştiat este predicatul ...
Gheorghe D. Trandafir, 1982
4
Analize gramaticale şi stilistice - Pagina 21
Ex. : Aceste mustrări făcute din prietenie n-aveau nici un accent deosebit şi erau mai mult efectul unei nedumeriri, pe care scrisorile care urmează e drept că au împrăştiat-o (camil petrescu, Patul lui Procust, p. 17). în exemplul dat, ...
D. D. Draşoveanu, ‎Mircea Zdrenghea, ‎P. Dumitraşcu, 1966
5
Poezii antume - Pagina 433
îmi binecuvînt pînea, laud odihna de noapte, > Binecuvînt pînea, laud odihna de noapte,/ ziua trăiesc împrăştiat cu furtuna; D : închis in cercul vrăjit al aceleiaşi vetre > închis în cercul aceleiaşi vetre/ citeodata fac schimb de taine cu strămoşii/ ...
Lucian Blaga, ‎George Gană, 1982
6
Timpul ce ni s-a dat (1)
Delabalcon, în acea dupăamiază, am putut vedea manifestanții, pancartele, steagurile roșii, apoi sau auzit răpăieli și oamenii sau împrăștiat în goană, aruncânduși însemnele pejos. Sau regrupat cumva, apoisa răpăit din nou și sau ...
Annie Bentoiu, 2011
7
Să nu te întorci niciodată! - Pagina 104
Lee Child. — Şi ce‐i cu asta? — ai fi putut să‐l urci pe Moorcroft în maşină şi să‐l duci peste râu. — Cred că aş fi putut, dar n‐am făcut‐o. — a fost un atac brutal. — dacă zici tu. — da, aşa zic. trebuie că s‐a împrăştiat sânge peste tot. reacher ...
Lee Child, 2014
8
Biblia: Sfânta Scriptură - Volumul 1
Și Domnul ia împrăștiat de acolo pe toată fața pământului; așa că au încetat să zidească cetatea. Luc 1:51 Gen 10:2532 9. De aceea cetatea a fost numită Babel (Adică: Împărțire.), căci acolo a încurcat Domnul limba întregului pământ, ...
Traducerea Dumitru Cornilescu, 2015
9
20 de ani în Siberia: Amintiri din viaţă - Pagina 76
Ei cum au simţit atâta zarvă pe afară, nu au mai aşteptat să termine lecţiile şi s-au împrăştiat care şi în drumului, cum au dovedit, care pe uşi care pe fereşti. Au dispărut toţi din Club. Nu a fost pentru dânşii astă prigătială şi nu li-a zis nime nimic ...
Aniţa Nandriş-Cudla, 2014
10
Părintele Iustin Pârvu
Că sau împrăștiat în toată lumea, din America în sudul Africii, unde nici nu gândești, prin insule și prin țări aproape neștiute găsești câte un biet român deal nostru. Ce a ajuns Ortodoxia noastră? Să se risipească în lume, mânată din urmă ...
Adrian Alui Gheorghe, 2013

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Împrăștiát [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ro/imprastiat>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ro
dicionário romeno
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z