Significado de "imprésie" no dicionário romeno

ETIMOLOGIA DA PALAVRA IMPRÉSIE

fr. impression, lat. impressio,~onis

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE IMPRÉSIE EM ROMENO

imprésie

O QUE SIGNIFICA IMPRÉSIE EM ROMENO

definição de imprésie no dicionário romeno

IMPRESSÃO ~ i f. 1) Efeito sobre a consciência de uma pessoa (produzida por uma causa externa). 2) Opinião subjetiva ou convicção após um primeiro contato (com alguém ou algo assim); sentimento; sentimento. \u0026 # X25ca; Para ter que suspeitar; suponha. 3) especialmente no pl. Imagem ou pensamento, impresso na memória. [G.-d. impressão; Sil-im-pre-and-e]

IMPRÉSIE ~i f. 1) Efect asupra conștiinței unei persoane (produs de o cauză din afară). 2) Opinie sau convingere subiectivă după o primă luare de contact (cu cineva sau ceva); senzație; sentiment. ◊ A avea ~a a bănui; a presupune. 3) mai ales la pl. Imagine sau gând, întipărit în memorie. [G.-D. impresiei; Sil. im-pre-si-e]

SINÔNIMOS DE «IMPRÉSIE» EM ROMENO

As seguintes palavras no dicionário romeno têm um significado semelhante ou idêntico a «imprésie» e pertencem à mesma categoria gramatical.

sinônimos em romeno de imprésie

eféct · părére · sentimént · senzáție

TRADUÇÃO DE IMPRÉSIE

Conheça a tradução de imprésie a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.

As traduções de imprésie a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «imprésie» em romeno.

• Tradutor português - chinês: IMPRESA
• Tradutor português - espanhol: impresionar
• Tradutor português - inglês: impress
• Tradutor português - hindi: IMPRESA
• Tradutor português - arabe: تأثير
• Tradutor português - russo: Impresa
• Tradutor português - português: Impresa
• Tradutor português - bengali: ছাপ
• Tradutor português - francês: Impresa
• Tradutor português - malaio: menarik perhatian
• Tradutor português - alemão: beeindrucken
• Tradutor português - japonês: IMPRESA
• Tradutor português - coreano: IMPRESA
• Tradutor português - javanês: ngematake
• Tradutor português - vietnamita: impresa
• Tradutor português - tâmil: ஈர்க்க
• Tradutor português - marata: छाप
• Tradutor português - turco: etkilemek
• Tradutor português - italiano: impresa
• Tradutor português - polonês: Impresa
• Tradutor português - ucraniano: Impresa
• romeno: imprésie
• Tradutor português - grego: εντυπωσιάσουν
• Tradutor português - africâner: beïndruk
• Tradutor português - sueco: impresa
• Tradutor português - norueguês: Impresa

3 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «IMPRÉSIE»

Descubra o uso de imprésie na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com imprésie e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Bibliographie historique de la ville de Lyon, pendant la ... - Pagina 114

Loire , du 31 mars 1791 , relatif à deux erreurs faites à l ' imprésie sion de la loi sur le timbre . Lyon , A . de la Roche , 1791 , ia34sb 590 . RAPPORT à l ' assemblée générale des actionnaires de lao Caisse patriotique de Lyon , tenue dans l ...

Pierre-Marie Gonon, 1844

Słownik rumuńsko-polski - Pagina 270

resár, impresárí rz. m. wid. i przen. impresario ¡ imprescriptíbil, -á, imprescriptíbili, -e przym. praw. niewygasajacy imprésie, imprésii rz. z. 1. wrazenie 2. szt. impre- sja; a avea impresia <o impresie> miec <odno- sic> wrazenie; ...

Jan Reychman, 1970

A Magyar nyelv történeti-etimológiai szótára - Volumul 1 - Pagina 280

... impresiúne, imprésie: 'benyomás'. Á ném. Eindruck 'ua.' latin vagy francia mintára, a szln. vtíe; szb.-hv. ütisak; le. wraze- nie; or. впечатлёние: 'ua.' pedig német, latin vagy francia mintára keletkezett tükör- szó. — Arra, hogy a m. benyomás ...

Loránd Benkő, ‎Magyar Tudományos Akadémia. Nyelvtudományi Intézet, 1967