Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "inamicíție" no dicionário romeno

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE INAMICÍȚIE EM ROMENO

inamicíție play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA INAMICÍȚIE EM ROMENO

Clique para ver a definição original de «inamicíție» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de inamicíție no dicionário romeno

inimigo (força-você-mf in-), art. o inimigo (força-você), g.-d. art. inamicíţiei; pl. inamicíţii inamicíție s. f. (sil. -ți-e; mf. in-), art. inamicíția (sil. -ți-a), g.-d. art. inamicíției; pl. inamicíții

Clique para ver a definição original de «inamicíție» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ROMENO QUE RIMAM COM INAMICÍȚIE


achizíție
achizíție
adíție
adíție
ambíție
ambíție
amicíție
amicíție
antepozíție
antepozíție
aparíție
aparíție
apetíție
apetíție
apozíție
apozíție
atríție
atríție
audíție
audíție
avaríție
avaríție
bipartíție
bipartíție
calvíție
calvíție
caníție
caníție
chemosorbíție
chemosorbíție
coachizíție
coachizíție
coalíție
coalíție
coercíție
coercíție
cogníție
cogníție
inimicíție
inimicíție

PALAVRAS EM ROMENO QUE COMEÇAM COMO INAMICÍȚIE

inadmisibilitáte
inadvertént
inadverténță
inalienábil
inalienabilitáte
inalienáre
inalterábil
inalterabilitáte
inamíc
inamicál
inamisíbil
inamovíbil
inamovibilitáte
inanalizábil
inanimát
inanitáte
inaníție
inaparént
inapelábil
inapetént

PALAVRAS EM ROMENO QUE TERMINAM COMO INAMICÍȚIE

competíție
compozíție
condíție
contraexpozíție
contrapozíție
corepetíție
decompozíție
dedentíție
definíție
deglutíție
demolíție
dentíție
denutríție
deperdíție
depozíție
dextropozíție
dezinhibíție
dezinvestíție
disparíție
dispozíție

Sinônimos e antônimos de inamicíție no dicionário romeno de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ROMENO RELACIONADAS COM «INAMICÍȚIE»

Tradutor on-line com a tradução de inamicíție em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE INAMICÍȚIE

Conheça a tradução de inamicíție a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.
As traduções de inamicíție a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «inamicíție» em romeno.

Tradutor português - chinês

敌意
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

enemistad
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

enmity
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

शत्रुता
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

عداوة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

вражда
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

inimizade
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

শত্রুতা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

hostilité
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

permusuhan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Feindschaft
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

敵意
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

증오
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

sesatron
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

thù hận
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பகை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

शत्रुत्व
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

düşmanlık
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

inimicizia
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

wrogość
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

ворожнеча
40 milhões de falantes

romeno

inamicíție
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

εχθρότητα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

vyandskap
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

fiendskap
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

fiendskap
5 milhões de falantes

Tendências de uso de inamicíție

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «INAMICÍȚIE»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «inamicíție» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em romeno e atualidade sobre inamicíție

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «INAMICÍȚIE»

Descubra o uso de inamicíție na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com inamicíție e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Fr. Nietzsche. Maxime comentate
Tăcerea, un vast continent ce-și așteaptă exploratorii, pictorii și... preoții! Das Ertragen langer Feindschaften: der Mangel an der leichten Versöhnlichkeiten. A suporta dușmănii îndelungi: incapacitatea împăcărilor ușoare. Inamiciția văzută ...
Nicolae Breban, 2014
2
Codul general al României: (Codurile, legile și ...
Oricare membru al consistoriului poate fi recuzat: a) Când el este interesat personal în proces ; b) Când va fi rudă de aproape a vre-unei părţi ; c) Dacă există inamiciţie între membru şi una din părţi, inamiciţie provocată, cu 6 luni înaintea ...
Romania, ‎Constantin Hamangiu, ‎George Alexianu, 1907
3
Buletinul deciziunilor - Volumul 8 - Pagina 73
D. Popescu judele de instrucţiune dupe lângă trib. de Fălciü, arü urma óre care inamicitie, şi o scrisóre din partea d. N. Bosie, care nu póte nicĭ odată proba în favórea sa. Avêndü în vedere că acea dovadă în modulü cumü este formulată ...
Romania. Inalta Curte de Casație și de Justiție, 1870
4
Războiul din Afghanistan (1979-1989): în memoria ...
Generalul Ruslan Auşev, fost şef al infanteriei motorizate a armatei sovietice din Afghanistan, în anii 1980–1982 şi 1985–1987, releva, într-un interviu, despre starea de inamiciţie a afghanilor: „Fiecare străin care intră în această ţară devine un ...
Ion Xenofontov, 2010
5
Existența diafană (Romanian edition)
... de inamiciție spontană, indusă sau teleghidată e demnitatea culturală inflexibilă a lui Marin Mincu: multe dintre interviurile care o iau razna (în direcția politicului sau a faptului mărunt, televizat) sunt readuse de către preopinent pe făgașul ...
Ștefan Borbely, 2014
6
Viata, patimile si cintecele lui Leonard Cohen
Sunt doar un compozitor ce trăieşte în Los Angeles, iar acesta e discul meu“, afirma el peun ton de cordială inamiciţie pe la sfârşitul anilor '80. Astăzi, Cohen pare să ştie ceva mai mult: că e un personaj în egală măsură real şi fictiv. Că imnul ...
Mircea Mihaies, 2011
7
Introducere în psihanaliza freudiană și postfreudiană. ...
De asemenea, în limbajul curent este clară conotaţia negativă a sentimentului, pe care sinonimele o pun mai clar în evidenţă: animozitate, ură, ostilitate, inamiciţie, reavoinţă şi, mai ales, ranchiună. Nietzsche a fost primul care a sesizat faptul ...
Vasile Dem. Zamfirescu, 2012
8
Viitorul libertăţii
... grupurilor naţionale şi virulenţa particularismelor a atins un grad de tensiune pe care istoria nul mai cunoscuse. Toate ideile schismatice ale omenirii, toate reziduurile separatiste, toate temele de inamiciţie şi disensiune au fost scoase la ...
Mihail Fărcăşanu, 2013
9
Homo brucans și alte eseuri (Romanian edition)
Sintagma lui Stalin, „dușman al poporului”, ieșea astfel din nou la suprafață, sugerând, totodată, și inamiciție internațională. „Opoziția loială” pe care o reprezenta Soljenițîn ajunsese să fie receptată de către conducere, după ...
Ștefan Borbély, 2014
10
Introducere în psihanaliza freudiană și postfreudiană. ... - Pagina 326
De asemenea, în limbajul curent este clară conotația negativă a sentimentului, pe care sinonimele o pun mai clar în evidență: animozitate, ură, ostilitate, inamiciție, rea‐voință și, mai ales, ranchiună. Nietzsche a fost primul care a sesizat ...
Vasile Dem. Zamfirescu, 2012

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Inamicíție [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ro/inamicitie>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ro
dicionário romeno
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z