Significado de "inanitáte" no dicionário romeno

ETIMOLOGIA DA PALAVRA INANITÁTE

fr. inanité.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE INANITÁTE EM ROMENO

inanitáte

O QUE SIGNIFICA INANITÁTE EM ROMENO

definição de inanitáte no dicionário romeno

inanidades, p., g.-d. art. inanităţii

inanitáte s. f., g.-d. art. inanității

TRADUÇÃO DE INANITÁTE

Conheça a tradução de inanitáte a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.

As traduções de inanitáte a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «inanitáte» em romeno.

• Tradutor português - chinês: 伊南
• Tradutor português - espanhol: Inan
• Tradutor português - inglês: Inan
• Tradutor português - hindi: Inan
• Tradutor português - arabe: عنان
• Tradutor português - russo: Инан
• Tradutor português - português: Inan
• Tradutor português - bengali: Inan
• Tradutor português - francês: Inan
• Tradutor português - malaio: Inan
• Tradutor português - alemão: Inan
• Tradutor português - japonês: イナン
• Tradutor português - coreano: 이난
• Tradutor português - javanês: Inan
• Tradutor português - vietnamita: Inan
• Tradutor português - tâmil: Inan
• Tradutor português - marata: Inan
• Tradutor português - turco: İnan
• Tradutor português - italiano: inan
• Tradutor português - polonês: Inan
• Tradutor português - ucraniano: Інан
• romeno: inanitáte
• Tradutor português - grego: Inan
• Tradutor português - africâner: Inan
• Tradutor português - sueco: Inan
• Tradutor português - norueguês: Inan

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «INANITÁTE»

Descubra o uso de inanitáte na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com inanitáte e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Flores ecclesiae Leodiensis sive vitae vel elogia sanctorum

Agnita rerum humanaran! inanitáte ad cçlcftium pretium & dignitatem afpírauit.In afceterium S.Trudon is íc ab- diditanno millefimo quinquagefimo, facultatibus omnibus vná Diuino nom in i confe- cratis. Hic eoftudiofiusinredam omnis virtutis ...

Bartholomaeus Fisen (S.J.), 1647

Diva Montis Sancti, Seu Origines & Miracula Magnae Dei ... - Pagina 66

[ra cum Purgatorium , propterea quòd in sacris litteris nomen illud non repetitur , timent , su¡ immemores ex cerebr¡ inanitáte dormitorium quoddam Virgili-mo Ely/¡0 simillimum , animarum in lectulis jacentium erexerunt nobis. Allusit ad hzc ...

Bohuslav Balbín, 1665

T. Maccius Plautus: Kritik, Prosodie, Metrik - Pagina 208

Mihi inanitáte iamdudum intestina múrmurant. Mirumque adeost, ni húnc fecere sibï Aetoli agoránamum 'Egon te iussi cóquere? E. Certo tibï et parasitó tuo Auch Mil. 23: Me sibï habeto: égo me mancupió dabo, denn mit dabo schliesst der ...

Andreas Spengel, 1865

Apologia pro summis ecclesiae romanae pontificibus: In qua ...

2 j. vbi enim deSin^eone Cleophx filio,fecundo Hierofolymorum Epifcopo crearo verba fecir, fu b i u n gi r : Et quo niant Ecclefia nondumerat faifa per- uerß bxr с а с or um doftrin* inanitáte corrupta; iicirco virgo appellatafuit • Varias deinde ...

Léonard Coqueau, ‎Philippe ¬de Mornay, 1619

Beatarum Clarae da Monte-Falchio, Ritae de Cassia, ... - Pagina 39

_Nono quoque pottento Deus давимс— currebant omnes turmatim , 8€ pro llo,machi inanitáte rapiebant quantum volebant: neque ramen fabaru'm mellis vila decrelcere-1 vt omnibus aiY mortali fame vnus ille agellus {aiutern dater. Nec in ...

Cornelius Curtius (O.E.S.A.), ‎Corte (Corneille de), 1636

Auli Gellii Noctium Atticarum libri XX: T. 2 - Pagina 324

Dum autem venter com- preiTus admodum eft, caret inanitáte. 'Adaptiv <Ts KcCi &c. dubium autem eft, indigenfque confide- rationis, cum in hoc, turn in ceteris famelicis, quare in Frigoribus magis quam tepidis , huiufmodi cafus incidat. CAP.

Aulus Gellius, 1784

Moiridos Aetticistoy Lexeis Aetticõn kai edd?õn katai ... - Pagina xlviii

Regio Sallierius &Stoeberus, notas quoque nonnullas adjecerat Sallierius: quae omnia a Stoebero ad Ruhnkenium mifla, ejus hu- inanitáte ad me pervenerunt. Poftea Ci. Ruhrr- kenius hunc libellum cum MS. Regio 2662. quem vir i eruditi non ...

Meris, ‎Claude Sallier, ‎Elio Herodiano, 1759

Ianus reseratus ...: In C. Taciti Historias commentarius - Pagina 151

... aodientium, alia cumirrifione noftri. Ût Ra velfecuritatís amor nobis.vel gravitas perío- ож, velhominum exiftimatio filenüumimponac. vero pruritui garriendi mcndac'ii turpitudo ')ornm inanitáte, nullius К 4 ponde- -• -эЬш pondcris babcbimur.

Cyriacus Lentulus, 1665

Oeconomia Hippocratis, alphabeti serie distincta: in qua ... - Pagina 401

... míás'av í í тэ Л£я?«>}ех lateru inanitáte ad tenue ihteftiñú migrantes dolores .Et aph; 8 ilibv i.-nuiíoia-fj íí IwiútpuLujiá- ястщ.п ad fuppurationem vertunrur.

Anuce Foës, ‎André Wéchel ((Herederos de)), ‎Claude de Marne ((Frankfurt)), 1588

Triplex expositio in sacro sancta domini Nostri Jesu ... - Pagina 41

... noltri nihil superbiae detrahimus, am- fatio'nibus, ipíîflimis se Juda:is testibus ocu lacis bitiosum genus honunum sùmus, inanitáte desidr- exhibuit, pratfractâ no'ucrunt còntumaeiâ agnos- •riorurn inutilium , transitoriâ honoriim umbrà cere ...

Bernardin de Picquigny, 1726