Significado de "inápt" no dicionário romeno

ETIMOLOGIA DA PALAVRA INÁPT

fr. inapte

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE INÁPT EM ROMENO

inápt

O QUE SIGNIFICA INÁPT EM ROMENO

definição de inápt no dicionário romeno

INSTITUTO (s), que não é adequado para fazer nada; falta de habilidades; incapaz. [Sil. in-apt]

INÁPT ~tă (~ți, ~te) Care nu este apt (să facă ceva); lipsit de aptitudini; incapabil. [Sil. in-apt]

SINÔNIMOS DE «INÁPT» EM ROMENO

As seguintes palavras no dicionário romeno têm um significado semelhante ou idêntico a «inápt» e pertencem à mesma categoria gramatical.

sinônimos em romeno de inápt

incapábil · indisponíbil

TRADUÇÃO DE INÁPT

Conheça a tradução de inápt a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.

As traduções de inápt a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «inápt» em romeno.

• Tradutor português - chinês: 不适当
• Tradutor português - espanhol: inelegible
• Tradutor português - inglês: ineligible
• Tradutor português - hindi: अयोग्य
• Tradutor português - arabe: غير مؤهل
• Tradutor português - russo: непригодный
• Tradutor português - português: impróprio
• Tradutor português - bengali: অযোগ্য
• Tradutor português - francês: inapte
• Tradutor português - malaio: tidak layak
• Tradutor português - alemão: nicht wählbar
• Tradutor português - japonês: 不適当
• Tradutor português - coreano: 부적당 한
• Tradutor português - javanês: manawi
• Tradutor português - vietnamita: không thích hợp
• Tradutor português - tâmil: தகுதியில்லை
• Tradutor português - marata: अपात्र
• Tradutor português - turco: uygunsuz
• Tradutor português - italiano: inadatto
• Tradutor português - polonês: niezdatne
• Tradutor português - ucraniano: непридатний
• romeno: inápt
• Tradutor português - grego: ακατάλληλος
• Tradutor português - africâner: ongeskik
• Tradutor português - sueco: olämpliga
• Tradutor português - norueguês: uskikket

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «INÁPT»

Descubra o uso de inápt na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com inápt e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Theatrum Chemicum Brittannicum - Pagina 323

Inápt TraBica. jio ^oomfields Ъ1о$огп$> j.Devouteîy ferve God, call daily for h«. W5 have furficiently declared the Tkuiie¡uet In words mifficaü making declaración. Let ш now proceede pSainely with the Т*глйщие t Largely of the Matter to make ...

Elias Ashmole, 2007

A New Dictionary of the Italian and English Languages: ... - Pagina 299

Inápt-itude, -пеэв, e. inattitúdine, incapacita, i. Inirable, a. che non si pub arare. To Inarch, т. a. innettáre per approtsimaziine. Inirchiniç, s. innésto per approssimaziine, m. Inarticn-late, a. inarticolato, indistinto: атт. •lately. Inarticu-lateness ...

Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1854

Britannicarum ecclesiarvm antiqvitates: Quibus inserta est ... - Pagina 73

Inápt. Catalogas. SanSorwn. Hiberniœ,. feeundkm. du. yerfa. témpora,. * T)Rimus ordo catholicorum Sanctorum erat in tempore Patricii. Et tunc J. ' erant Epifcopi ornnes clan Sc iandi 8c Spiritu ikneto pleni CCCL. nu- ' mero, Ecclefiarum ...

James Ussher, 1970

Betrachtungen über die Sieben Lezten Worte des ... - Pagina 205

... m 2об 33ewtcbtimg roao, »on einem aufgebengten Sfraeliten nur öor^ bilbungé*. * Pluribul hoc deducit THEODORE DE BLANC , in traft, gall, ft inápt s tomrt Its Socinitw, f>*rt,H,f>tju, Hi* 1 3D. £>A\nfy »otinnen er ein Q3otbi(ö (Sbrijti, »? ф.

Johann Jakob Rambach, 1729

Handwörterbuch der griechischen Sprache - Volumul 1 - Pagina 789

... helfen, bey- etehn, zu Hülfe kommen, r»W, II. 23, 783. 24 , 39. Od. 13, 391. dav/ inápt ...

Franz Ludwig Carl Friedrich Passow, 1831

Tratado de dolor colico, en que se contienen varias, y ...

... que V. I. termino á este fu mas favorecido , logré la felicidad, quiso V. I. tomar el impertinente trabajo de explicarme las Artes : yt si es cierto ^ que ubidestmt (pbijkus j inápt Medicas , debiendo la Phi sica á V. I. fe infiere, no conoce .en mi otro ...

Francisco García Hernández, 1737

Por Seneca, sin contradezirse, en dificultades políticas, ... - Pagina 56

... penia- •□ Charitas inápt miept0j por la regla general : Chantas í 1 • h Epiílola 14. dondedálas medid'asal amor.no con Iosabufosdemuchos>ni- |,AuL?" ctuÍ'

Diego Ramírez de Albelda, ‎Martín Ferrando ((Zaragoza)), 1653

Por las religiones de Santo Domingo, San Agustin, nuestra ...

prmt\)^t dìUtamX\ infrai QjÙAnìiÙAnUtpùmMUlw cm fitttrmiHatitilptJepsndentemcx tiU ficiefsionis causdm inápt* rt.nétl aliuà e$ÌtquàmdiiHtfìsp6<4fifasimpUc*re ntgoctum, 12> cotlfitfìoitt tfutdam ìttdìcy ïrdmm defwbuN : Madamus qné ïtïiùs fi forte ...

Julián de Pedraza, 1655

Veterum analectorum - Pagina 503

Inápt benediffio. BEnedic Domine hune pueram , & ejus ortus pri- mordia tua dilectione proeveni , sicut Jacob non- dum ad Iucem nativitatis perductum tua folum gra- tia , absque ullis meritis dilexisti : vivatque puer iste diutiùs Domine , in ...

Jean Mabillon, 1682

Elucidatio in omnes Psalmos iuxta veritatem vulgatae et ... - Pagina 40

Mox^inápt ¡v.o. faßionts mifiriam Cr magnitudinem marrare per omnia iuxta Euangelica narrationis hißoriam : atque tdqmâem к -per fu feptimo vfque advigefimum . Л quo deinde 3poß enarratam paßionis miferiam,patrem or at pro liberatiom ...

François Titelmans ((O.F.M.)), ‎Jan Steels ((Viuda y Herederos de)), 1567