Significado de "inauguráre" no dicionário romeno

PRONÚNCIA DE INAUGURÁRE EM ROMENO

inauguráre

O QUE SIGNIFICA INAUGURÁRE EM ROMENO

definição de inauguráre no dicionário romeno

INAUGURAÇÕES f. 1) v. A INAUGURA. 2) Cerimônia onde é inaugurada alguma coisa (um estabelecimento, uma instituição, uma exposição, etc.). / V. para inaugurar

INAUGURÁRE ~ări f. 1) v. A INAUGURA. 2) Ceremonie prin care se inaugurează ceva (un așezământ, o instituție, o expoziție etc.). /v. a inaugura

SINÔNIMOS DE «INAUGURÁRE» EM ROMENO

As seguintes palavras no dicionário romeno têm um significado semelhante ou idêntico a «inauguráre» e pertencem à mesma categoria gramatical.

sinônimos em romeno de inauguráre

deșchídere · dezvelíre · încépere · vernisáj

TRADUÇÃO DE INAUGURÁRE

Conheça a tradução de inauguráre a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.

As traduções de inauguráre a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «inauguráre» em romeno.

• Tradutor português - chinês: 就职典礼
• Tradutor português - espanhol: inauguración
• Tradutor português - inglês: inauguration
• Tradutor português - hindi: उद्घाटन
• Tradutor português - arabe: افتتاح
• Tradutor português - russo: инаугурация
• Tradutor português - português: inauguração
• Tradutor português - bengali: উদ্বোধন
• Tradutor português - francês: inauguration
• Tradutor português - malaio: perasmian
• Tradutor português - alemão: Einweihung
• Tradutor português - japonês: 落成式
• Tradutor português - coreano: 취임식
• Tradutor português - javanês: peresmian
• Tradutor português - vietnamita: Khánh thành
• Tradutor português - tâmil: திறப்புவிழா
• Tradutor português - marata: उद्घाटन
• Tradutor português - turco: açılış
• Tradutor português - italiano: inaugurazione
• Tradutor português - polonês: inauguracja
• Tradutor português - ucraniano: інавгурація
• romeno: inauguráre
• Tradutor português - grego: εγκαίνια
• Tradutor português - africâner: inhuldiging
• Tradutor português - sueco: Invigning
• Tradutor português - norueguês: innvielse

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «INAUGURÁRE»

Descubra o uso de inauguráre na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com inauguráre e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes y ...

INAUGURáR , entre los Romanos , era hacer la inau- guracion. Fr. Inaugurér. Lat. Inauguráre. .INAUGURADO , part. paf. INAVERIGUABLE, adj. V. Investigable. INAYA , especie de palmera , ó palma de la Isla de . Aiaragnan : lleva el fruto en ...

Esteban Terreros y Pando ((S.I.)), 1787

Vocabolario usuale, elementare, tascabile, della lingua ... - Pagina 420

Inauguráre ( v . lat . ) , att . promuovere solennemente a qualche carica - 2 Pp . inaugurato . gurazióne , sf buon augurio nell ' altrui promozione . Inavvedutamente , avv . per mancanza di attenzione . Inavvedúto , agg . m . sconsiderato .

Antonio Bazzarini, 1852

Dictionariolum puerorum

Щ Inauguro, ináuguras,inauguráre, Ve- dier,Confacrer.CÍC. ^Ináuris.huius iniuriSj ice. ge. Ornement d'oreilles, Vctite bague pendue au tendron dttorciUe.VUn. Ц Inàuro,inàuras,inaiirâre,Dor<T.Cic. Inaurátus,inauráta,inaurátú, Dorí.Cic.

Robert Estienne ((Ginebra)), 1557

Millhouse's Italian Dictionary - Pagina 205

Inaptitude, Inability lnaltulibile, adj. indomitable Inavarire, vn. 3. to grow avaricious Inavarilo, -a, adj. grown covetous Inaudibile, adj. inaudible, not to be heard of Inaudito, -a, adj. unheard of, wonderful Inaveráre, va. 1. v. Infllzáre Inauguráre, va.

John Millhouse, 1849

Nuovo dizionario portatile italiano-tedesco e tedesco-italiano

Inauguráre , v. a. ausrufen; z. B. als Pabst: –– papa; durch die Stimme des Volks erwahlen: zum Doktor machen. Inauguraziône, f. feierliche Einsetzung in ein Amt, f. Inauráre, v. a. vergolden. Inavvedutamènte, adv. aus Unachtsamkeit.

Francesco Valentini, 1821

Latinitatis liber memorialis in usum scholarum belgicarum ... - Pagina 21

De Wicbelkunfi,het wicbelaars- Inauguráre. 1 . Inwyen , de wicbelaars raadplegen. Inaugurato, adverb. De wichelaars geraadpleegd heb- Exauguro, avi,atum.i . Qntixtyen, ontheiligen. {bende. Exaugumio, ónis. f. 3. Ontwying, ontheiliging.

I. C. Cellarius, 1767

Diui Aurelii Augustini ... De ciuitate Dei libri 22. Ad ...

Varro de lingua Util-¡amb Sereno-'ze sacello pr'o _ pe Carinas oritur caput sacrae uiae,qua, pen-¡ner in axcê, qua sacra quorquot mensibus feruntur in- arcem., per quam augurcs ex arce profecti,solent inauguráre. HUI . ius sach unepars ...

Aurelius santo Augustinus (santo), ‎Juan Luis Vives, 1542

Dictionnaire classique italien-français - Volumul 1 - Pagina 315

INAVEllMlE , (inaver'il'e) v. a. Pei-cer de part en part ‚ blesser. _ INAUGURATO, -TA. (inaugura'to) adj, Proclame' , élu. +Inaugure' ‚ dédié. INAUGURARE , (inauguráre) v. a. Inaugurer l INAUGURAZIONE , (innugurazi'âne) l. t. Pro' l clnmnticn.

Prudence Guillaume baron de Roujoux, 1826

Diccionario Castellano con las voces de ciencias y artes y ...

Equitem inauguráre. ' CABALLÉRO ANDANTE , V. Paladín. CABALieRo EN PLAZA, V. Toreadót. ' CAisArréiro , pajaro acuático, algo mayór que una paloma. Los hai negros, y rojos. Fr. Cbevaliér. Lar'. Calídrir: llamafe caballero, porque ...

Estevan Terreros y Pando, 1786

Diccionario castellano: - Volumul 1 - Pagina 696

Doctórem inauguráre. Tomase este Lat. de que antiguamente no se conferia Sacetdocio , ni Majistratúra, In ofrecer sacrificio , consultando a' la Dcidad, DOCTORADO , part. pas. DOCTORCILLO, dim. de Doctor: comunmente se aplica :i un ...

Esteban de Terreros y Pando, ‎Francisco Meseguer y Arrufat, ‎Miguel de Manuel y Rodríguez, 1786