Os cookies de educalingo são usados para personalizar anúncios e obter estatísticas de tráfego web. Também compartilhamos suas informações de uso do nosso site com parceiros de mídia social, publicidade e análise.
Aceitar
Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "incomparábil" no dicionário romeno

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA INCOMPARÁBIL

fr. incomparable, lat. incomparabilis
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE INCOMPARÁBIL EM ROMENO

incomparábil play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA INCOMPARÁBIL EM ROMENO

Clique para ver a definição original de «incomparábil» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de incomparábil no dicionário romeno

INCOMPARABILIDADE (~ i, ~ e) 1) (sobre coisas, seres, etc.) que não podem ser comparados (um ao outro); completamente diferente. 2) O que não pode ser igualado (em termos de qualidades); imbatível; inigualável. INCOMPARÁBIL ~ă (~i, ~e) 1) (despre lucruri, ființe etc.) Care nu poate fi comparat (unul cu altul); complet diferit. 2) Care nu poate fi egalat (în ceea ce privește calitățile); de neîntrecut; inegalabil.

Clique para ver a definição original de «incomparábil» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ROMENO QUE RIMAM COM INCOMPARÁBIL


administrábil
administrábil
admirábil
admirábil
adorábil
adorábil
alterábil
alterábil
ameliorábil
ameliorábil
arbitrábil
arbitrábil
arábil
arábil
censurábil
censurábil
cenzurábil
cenzurábil
colorábil
colorábil
comemorábil
comemorábil
comensurábil
comensurábil
comparábil
comparábil
considerábil
considerábil
curábil
curábil
declarábil
declarábil
defavorábil
defavorábil
demonstrábil
demonstrábil
denombrábil
denombrábil
deplorábil
deplorábil

PALAVRAS EM ROMENO QUE COMEÇAM COMO INCOMPARÁBIL

incomód
incomodá
incomodánt
incomodáre
incomoditáte
incompatíbil
incompatibilitáte
incompensábil
incompetént
incompeténță
incompetínță
incompléct
incomplét
incompletúdine
incomprehensíbil
incomprehensibilitáte
incomprehensiúne
incomprehensív
incompresíbil
incompresibilitáte

PALAVRAS EM ROMENO QUE TERMINAM COMO INCOMPARÁBIL

descifrábil
dezirábil
dezmembrábil
deșirábil
digerábil
durábil
enumerábil
evaporábil
execrábil
explorábil
favorábil
filtrábil
forábil
imemorábil
imparábil
impenetrábil
implorábil
imponderábil
inalterábil
incomensurábil

Sinônimos e antônimos de incomparábil no dicionário romeno de sinônimos

SINÔNIMOS

ANTÔNIMOS DE «INCOMPARÁBIL» EM ROMENO

As seguintes palavras no dicionário romeno significam o contrário de «incomparábil» e também pertencem à mesma categoria gramatical.
antônimos em romeno de incomparábil

PALAVRAS EM ROMENO RELACIONADAS COM «INCOMPARÁBIL»

Tradutor on-line com a tradução de incomparábil em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE INCOMPARÁBIL

Conheça a tradução de incomparábil a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.
As traduções de incomparábil a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «incomparábil» em romeno.

Tradutor português - chinês

无比
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

incomparablemente
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

incomparably
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

अद्वितीयता
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

لا يقاس
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

несравненно
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

incomparavelmente
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

incomparably
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

incomparablement
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

yang jauh
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

unvergleichlich
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

桁違い
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

비교할 수
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

incomparably
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

không hai
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஒப்பிடமுடியாத
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

incomparably
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kıyaslanamaz biçimde
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

incomparabilmente
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

nieporównanie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

незрівнянно
40 milhões de falantes

romeno

incomparábil
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ασύγκριτα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

onvergelykbaar
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

ojämförligt
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

uforlignelig
5 milhões de falantes

Tendências de uso de incomparábil

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «INCOMPARÁBIL»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «incomparábil» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em romeno e atualidade sobre incomparábil

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «INCOMPARÁBIL»

Descubra o uso de incomparábil na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com incomparábil e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Storia letteraria d'Italia - Volumul 3 - Pagina 76
Questo incomparábil Pontefice dopo le parole dal nòstro Teologo citate soggiugné:,, quapropter etiam Auctores , „ qui censum personalem , e jus natura inspecta , ab usurae su- „ spicione vindicant, ingénue tamen fatentur , eum licite fieri ...
Francesco Antonio Zaccaria, 1752
2
Guida alla pronunzia e all'intelligenza dell'Italiano, ... - Pagina 180
Se V. S. sosse mio nemico, ad ogni modo4 sarei costretto ñdì amarla Perla sua incomparábil bontà; e ora che ' i0 son tanto amato da lei, e che io le son tanto tenuto', avrò fatto segno di sì poca amorevolezza, negándogli arazzi vecchi e ...
Vincenzo PERETTI, 1798
3
Notizie letterarie ed istoriche intorno ad alcuni huomini ... - Pagina 14
... incomparábil dottrina .'Di -cui parlando Adria— no Baillet ne'g'iudizj .degli Scienziati ;al tom.:num. 596. ha scritto . Made-morsi”: 'le Feltre '( Anne file dc Tanncgoj ) .appellccña-viorurdhui Madame Dati” . Geox , qui ~on entrepris dt faire 'voir .
Giuseppe Cito, 1738
4
Ecology, Policy and Politics: Human Well-Being and the ...
... way of algorithmic procedures. Inthefinal two sections I examinethe implications forpolitical economy ofthis mistakenaccount of practical rationality. 7 . 1VA LUES : I N COMM E N SURAB ILITY, I N COM PARA B I L ITY, I N D E T E R M I N 7 .
John O'Neill, 2002
5
De eruditione solida, superficiaria et falsa, libri tres ... - Pagina 115
... t;::n: aut-vero luminis rationalisz v. g. ve- cel-timriïatum de numeris 8C figuris? Refiza'ndeo, Eli-"o aa" earn eslè incomparábil'iter , imoinfinities ma- 'oa' ' jorem. Bad ut patear vere dici {notandum est nos eo magis de veritatibus persuaà dei-i ...
Pierre Poiret, 1692
6
Lexicon lingvae Arabicae in Coranvm Haririvm et Vitam Timvri
... :his simíJía' , xonstituantur tanquam certa:,,,v,oel maxima -prqbahilía. , Id genus quam faljax'fi't èt lubrícunhj cumÍ-alíó,r›1;qm -inprízjlía Bochartus-zETJVír incomparábil-Ís certe et~-íngenii etzdoctrinae ,mx-'emplo suoe osten'derunr.
Joannes Willmet, 1784
7
Consultationes Theologicae Et Spirituales Christiani vere ...
... baud difplicere fibi pulchritudinem exxftuantium jpuichiitu- pi£turas& imagines facras, fuam & ideo delineavit nobis ipfemet cl,nem ipfemet faciem impreflit lintea- parva quxdam incomparábil¡s>,CIC*lu,:,,• mini , quod fuis duntaxat ufur- huju$ ...
Louis François (d'Argentan), ‎Isaac (Ostoviensis), 1701
8
Triumphus B. Mariae Virginis, ... in quo ejus laudes, vita ... - Pagina 172
... virgìnum, Чиж ctiam dicantur Filia: Пей) idciue proprer praetolgatiuasvirtutum atque donorum di. uinorum in lpfa: Sed б: fìngulari ac incomparábil`i priuilegio , ipfa fimul c{'c ac dicitur Filia , Sponfa б: Mater Dei. (Эпос! tan\quam11aturâůupcn ...
Jodocus Lorich, 1610
9
C. Cornelii Taciti Opera quae exstant. Iustus Lipsius ... - Pagina 602
Non ramen fas alios co-dices incomparábil-iter meliores fequi, qui p'rxëunt ‚ reeipernre Аппетиты hubebeat? Grœcanicâ phrafi,{ed Latinis etiam crebrâ. Pas-Usb- ' Леший in remp. enjuŕßcumprafßerê сдул; ] DorfumLipfì, BC vapula. e" N um ...
Publius Cornelius Tacitus, ‎Velleius Paterculus, ‎Fabius Quinctilianus, 1607
10
Romanæ Historiæ Principis, Libri Omnes, Qvotqvot Ad ... - Pagina 141
Cuius criprurz exrat Mutinz in monumento marmoreo peruetusto ínsigne testimonium eiusmodi.' P. v E T T I o. ' ' ' P. FIL. CAM. SABrNQ \ EQ. P IllIVIR. AED. POT. ET MAG. MVN. RAVEN.CORNELrA MAXIMLNA MARlTO INCOMPARÁBIL¡ ET ...
Titus Livius, ‎Bartolomeo Marliani, ‎Iulius Pomponius Laetus, 1568

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Incomparábil [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ro/incomparabil>. Mai 2021 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ro
dicionário romeno
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z