Significado de "incompatíbil" no dicionário romeno

ETIMOLOGIA DA PALAVRA INCOMPATÍBIL

fr. incompatible

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE INCOMPATÍBIL EM ROMENO

incompatíbil

O QUE SIGNIFICA INCOMPATÍBIL EM ROMENO

definição de incompatíbil no dicionário romeno

INCOMPATIBLE (~ i, ~ e) 1) O que não é compatível (com algo ou alguém); que não podem coexistir (com algo ou alguém). 2) tapete. (sobre um sistema de equações ou desigualdades) que não possui soluções.

INCOMPATÍBIL ~ă (~i, ~e) 1) Care nu este compatibil (cu ceva sau cineva); care nu poate coexista (cu ceva sau cineva). 2) mat. (despre un sistem de ecuații sau inecuații) Care nu are soluții.

ANTÔNIMOS DE «INCOMPATÍBIL» EM ROMENO

As seguintes palavras no dicionário romeno significam o contrário de «incompatíbil» e também pertencem à mesma categoria gramatical.

antônimos em romeno de incompatíbil

compatíbil

TRADUÇÃO DE INCOMPATÍBIL

Conheça a tradução de incompatíbil a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.

As traduções de incompatíbil a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «incompatíbil» em romeno.

• Tradutor português - chinês: 不兼容
• Tradutor português - espanhol: incompatible
• Tradutor português - inglês: incompatible
• Tradutor português - hindi: असंगत
• Tradutor português - arabe: غير متوافق
• Tradutor português - russo: несовместимо
• Tradutor português - português: incompatível
• Tradutor português - bengali: বেমানান
• Tradutor português - francês: incompatible
• Tradutor português - malaio: tidak serasi
• Tradutor português - alemão: unvereinbar
• Tradutor português - japonês: 互換性のありません
• Tradutor português - coreano: 호환되지 않는
• Tradutor português - javanês: kompatibel
• Tradutor português - vietnamita: không tương thích
• Tradutor português - tâmil: இணக்கமற்ற
• Tradutor português - marata: विसंगत
• Tradutor português - turco: uyumsuz
• Tradutor português - italiano: incompatibile
• Tradutor português - polonês: Niezgodny
• Tradutor português - ucraniano: несумісне
• romeno: incompatíbil
• Tradutor português - grego: ασυμβίβαστος
• Tradutor português - africâner: onversoenbare
• Tradutor português - sueco: oförenligt
• Tradutor português - norueguês: uforenlig

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «INCOMPATÍBIL»

Descubra o uso de incompatíbil na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com incompatíbil e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Disceptationvm forensivm ivdiciorvm ...: in qvo mvlta qvae ... - Pagina 15

Hoied. de incompatíbil. bénéficier. p.u cvj.n. iî 17. in fin. tom.i$. p.ufol.130. fie ita etiam_» in feptuagenario tenet Alciat. de prafump- tion. reg.i-prafumpt. 53. ».3. verf. potes di täte habet prxfumptionem inris , quod fit arger, & infirmus, & de iftis ...

Stephanus Gratianus, ‎Catholic Church. Rota Romana, 1625

Fr. Ioannis de Aliaga ... Tomus quintus Quaest. commentar. ...

... natura Ы cum habituai^ /ecus vtro cum aétuali. Nam ad ve- ram óppofitioné ínter duo extrema Tión requir ítur quod unum expelías alter um- j íed quod Wlud expeliere*, <í aliunde prçfupponeretur exiltcas^ 'Rur fus' incompatíbil-itas euentiaüs ...

Juan de Aliaga ((O.P.)), ‎Imprenta de la Santa Cruz (Salamanca), 1730

Index generalis conclusionum quae continentur in omnibus ...

Bcclefîx feudo devoluto propter finitam li- neam mafeulinam ex aequitate debita eft re- novatio criàm feeminae d. 1069. »,$S. to 4. . Incompatíbil'ttas crediti , Ôc debiti, adionis , Ôc pauionis in eodem fubjedo non confidera- tur, quando agitur de ...

Iglesia Católica. Rota Romana, 1728

Adm. rev. p.f. Lucii Ferraris Soler-Alexandrini ... ...

... ¡II ó. ln dubio utrum Beneficium fit curatum , É, an simplex, przfumitur fimplexz quin ad curatum multæ requiruntur qualitates , quæ proinde præfuminon debent, nisi-probentur; Guttietez a/Itg. 8. num. g. Hoicda de Incompatíbil. bene/l par. l. qu.

Lucio Ferraris, 1772

The Word Book - Pagina 88

... in-com-mu-ni-ca-bil-ity in-com-mu-ni-ca-ble in-com-mu-ni-ca-bly in-com-mu-ni-cado in-com-mu-ni-ca-tive in-com-mut-able in-com-mut-ably in-com-pa-ra-bil-ity in-com-pa-ra-ble in-com-pa-ra-bly in-com-pati-bili-ties in-com-pati-bil-ity ...

Suzanne M. Mulkerne, ‎Donald J. D. Mulkerne, 1984

Regents/Prentice Hall Office Handbook - Pagina 227

... in.cog/nito in.co.her/ence in.co.her/ent income in.com/ing in.com.mu/ni/ ca.ble in.com.pa/ra.ble in.com/pati/bil.ity in.com/pat/ible in.com.pe/tence in.com. pe/tent in.com/plete in.com/pletely in.com/pre/hen/ si.ble in.con/ceiv/able in.con/clu/sive ...

Rita Kutie, ‎Virginia Huffman, 1993

Proceedings of the California State Teachers' Institute ... - Pagina 78

Topic lessons in spelling, too, are important. Why should the memory of a child be loaded with such heavy abstractions as in-com -pati-bil-i-ty — com-mu-ni-ca-tion, when it has uot learned to spell the name of a single bone in its body, or article ...

California State Teachers' Institute, 1861

De Luca Theatrum - Pagina 193

Conceflio iraquc dil-peni'ationis Тирс: hac retentioпе nullum ttibuit novum titulum, fed lolum tanquatn per l-peeiem pizfervativœ potins , quam curativa: occurrit futura: vaeationi , quae alias ratione dietz inCompatíbil-itatis fequtretur. impedir-ndo ...

J.A Cramer & P. Perachon, 1697

A New Dictionary of the Italian and English Languages, ... - Pagina 312

-issimo. incomparable ; adv. -mente, sup. -issimamónte. Incomparáre. v. n. & r. to stand godfather. Incompartibile, adj. that cannot be divided or imparted. Incompassióne, s. f. inhumanity, cruelty. Incompatíbil-e, adj. incompatible; adv. -mente.

Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1868

Marci Antonii Sabelli ... Summa diversorum tractatuum in ... - Pagina 390

pknèRoxas de incompatíbil. Regn.& maiorat.part, qutfl. 77. mm. 169, фс. Gratian. di/cept.for. 695, i.cap.7. Rot.p*rt. 18. recent, torn. 1. deci/. 18. &гЬ. per tot. cap. 45б.яида.8з. & 84, cap. 834. mm. 6. Rede- per tot, mkh.con/,17. hb.i. Altograd. con/.

Marco Antonio Coccio Sabellico, 1692