Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "inconsecvénță" no dicionário romeno

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA INCONSECVÉNȚĂ

lat. inconsequentia, cf. fr. inconséquence.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE INCONSECVÉNȚĂ EM ROMENO

inconsecvénță play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA INCONSECVÉNȚĂ EM ROMENO

Clique para ver a definição original de «inconsecvénță» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de inconsecvénță no dicionário romeno

inconsistência s. f., pl. inconstância inconsecvénță s. f., pl. inconsecvénțe

Clique para ver a definição original de «inconsecvénță» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ROMENO QUE RIMAM COM INCONSECVÉNȚĂ


absolvénță
absolvénță
audiofrecvénță
audiofrecvénță
biosecvénță
biosecvénță
brevilocvénță
brevilocvénță
conivénță
conivénță
consecvénță
consecvénță
delicvénță
delicvénță
delincvénță
delincvénță
elocvénță
elocvénță
fervénță
fervénță
frecvénță
frecvénță
girofrecvénță
girofrecvénță
grandilocvénță
grandilocvénță
hiperfrecvénță
hiperfrecvénță
insolvénță
insolvénță
magnilocvénță
magnilocvénță
neconsecvénță
neconsecvénță
radiofrecvénță
radiofrecvénță
redevénță
redevénță
secvénță
secvénță

PALAVRAS EM ROMENO QUE COMEÇAM COMO INCONSECVÉNȚĂ

inconfórt
inconfort
inconfortábil
inconfundábil
incongelábil
incongruént
incongruénță
incónsciu
inconsecvént
inconsecvénț
inconsistént
inconsisténță
inconsolábil
inconstánt
inconstánță
inconstatábil
inconsumábil
inconștiént
inconștiénță
incontentábil

PALAVRAS EM ROMENO QUE TERMINAM COMO INCONSECVÉNȚĂ

abstinénță
absénță
abundénță
accidénță
acidorezisténță
aderénță
adiacénță
adolescénță
aferénță
afluénță
agénță
albescénță
ambivalénță
antecedénță
apartenénță
aparénță
apeténță
solvénță
subsecvénță
videofrecvénță

Sinônimos e antônimos de inconsecvénță no dicionário romeno de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «INCONSECVÉNȚĂ» EM ROMENO

As seguintes palavras no dicionário romeno têm um significado semelhante ou idêntico a «inconsecvénță» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em romeno de inconsecvénță

ANTÔNIMOS DE «INCONSECVÉNȚĂ» EM ROMENO

As seguintes palavras no dicionário romeno significam o contrário de «inconsecvénță» e também pertencem à mesma categoria gramatical.
antônimos em romeno de inconsecvénță

PALAVRAS EM ROMENO RELACIONADAS COM «INCONSECVÉNȚĂ»

Tradutor on-line com a tradução de inconsecvénță em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE INCONSECVÉNȚĂ

Conheça a tradução de inconsecvénță a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.
As traduções de inconsecvénță a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «inconsecvénță» em romeno.

Tradutor português - chinês

不符
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

inconstancia
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

inconstancy
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

असंगत
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تقلب
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

непоследовательный
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

inconsistente
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

চাঁচল্য
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

incompatible
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

tdk
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Unbeständigkeit
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

一貫性のありません
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

일치하지 않는
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

inconstancy
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

không phù hợp
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

நிலையாமையை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

चंचलपणा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

döneklik
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

incoerente
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

niespójne
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

непослідовний
40 milhões de falantes

romeno

inconsecvénță
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αστάθεια
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

onstandvastigheid
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

inkonsekvent
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

inkonsekvent
5 milhões de falantes

Tendências de uso de inconsecvénță

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «INCONSECVÉNȚĂ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «inconsecvénță» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em romeno e atualidade sobre inconsecvénță

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «INCONSECVÉNȚĂ»

Descubra o uso de inconsecvénță na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com inconsecvénță e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Filmul surd în România mută (Romanian edition)
filme care oglindesc o totală sărăcie de idei, o mediocritate totală, în unele dintre ele inconsecvenţă, o inconsecvenţă ideologică, o inconsecvenţă morală. După care precizează: Ce cerem de la un film. [...] Nu e suficient de clar rolul pe care ...
Cristian Tudor Popescu, 2011
2
Literatura română sub comunism: 1948-1964 - Volumul 1
B. Evoluţia. prozei. O. dedogmatizare. inconsecventă. şi. perfidă. Confuzia. zonei. doctrinare. Noua viziune asupra contradicţiilor elaborată la Moscova în vremea „dezgheţului” permitea o înmulţire a numărului – fix altădată – de teme şi ...
Eugen Negrici, 2012
3
Mentalități culturale și forme artistice în epoca ... - Pagina 229
în trei momente: momentul viziunii, cel al orbirii (ambele situate în stînga imaginii) şi momentul vindecării miraculoase (dreapta). în strînsă legătură cu această inconsecvenţă temporală se poate nota şi o inconsecvenţă spaţială: imaginea nu ...
Andrei Cornea, 1984
4
Fizica simplificată:
Această inconsecvenţă nu pare relevantă atunci când computerele au puţin spaţiu de stocare şi comunicaţiile sunt relativ lente, dar capacitatea tot mai mare a sistemelor şi viteza linkurilor reţelelor de calcul au făcut din această inconsecvenţă ...
Nicolae Sfetcu, 2014
5
20 de întrebări şi răspunsuri despre Immanuel Kant:
Mulţiau fost tentaţisă creadă că încercarea dea asigura existenţa lui Dumnezeu prin raţiunea practică, dupăce posibilitatea demonstrării ei prin raţiunea teoretică fusese respinsă categoric, reprezintă o inconsecvenţă majorăa gândiriilui Kant.
Mircea Flonta, 2013
6
Între logica inimii și logica minții (Romanian edition)
Marele filosof admite existenţa unui sentiment moral, ceea ce nu poate, la prima vedere, decât să surprindă, căci apare ca o inconsecvenţă. Sentimentul, indiferent de tipul său, ţine de sensibilitate, deci de înclinaţii, iar acestea, după Kant, ...
Vasile Dem. Zamfirescu, 2012
7
Părintele eficient - Pagina 34
Această inconsecvenţă poate fi ilustrată după cum urmează: Comportamente acceptabile Comportamente inacceptabile Părinte nemulţumitde sine Sentimentul de acceptare al unui părinte poate să treacă de la o ipostază la alta. Toţi părinţii ...
Thomas Gordon, 2014
8
Opere I
Căpăcatul e neştiinţăşi inconsecvenţă e adevărat doardintrun punct de vedere metafizic cu totulabstract, carepriveşte totul numaidin perspectiva infiniteiconsecvenţe dinsine. 229. În Republica lui Platon, binelui îi corespunde dialectica (tot.
Soren Kierkegaard, 2013
9
Venitul net și formele sale în industrie - Pagina 47
Eeferindu-se la posibilităţile de soluţionare a unei asemenea probleme, I. Eachmuth consideră această îmbinare de criterii drept o inconsecvenţă, subliniind neajunsurile unei astfel de practici28. Această inconsecvenţă se datorează ...
Constantin I. Tulai, 1979
10
Iudaismul: studii, eseuri, omiletică si retorică Iacob ... - Pagina 40
Un cuvânt care, din cauza conţinutului, din cauza imaginii ce exprimă, deşteaptă în noi simţăminte îşi menţine influenţa şi atunci când conţinutul lui se dovedeşte ca ' Aşa neoplatonicii se fac vinovaţi de inconsecvenţă (vezi Zeller, Philosophie ...
Iacob J. Niemirower, ‎Lusyan-Zeʼev Hershḳovits, 2005

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Inconsecvénță [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ro/inconsecventa>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ro
dicionário romeno
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z