Significado de "încrucișát" no dicionário romeno

PRONÚNCIA DE ÎNCRUCIȘÁT EM ROMENO

încrucișát

O QUE SIGNIFICA ÎNCRUCIȘÁT EM ROMENO

definição de încrucișát no dicionário romeno

CRUZ A TAMPA (1) VERSUS CRUZ E CRUZ. \u0026 # X25ca; Ficar (ou sentado) com os braços (ou as mãos) a) ficar e olhar para os outros; b) e sta degeaba; para perder tempo. 2) (sobre pessoas) Quem está olhando o crucifixo; chassis. 3) (sobre o olho, olhar) Qual é o crucifixo; chassis; estrabismo; ponciş; zbanghiu. / V. para (cruzar)

ÎNCRUCIȘÁT ~tă (~ți, ~te) 1) v. A ÎNCRUCIȘA și A SE ÎNCRUCIȘA. ◊ A sta (sau a ședea) cu brațele (sau mâinile) ~te a) a sta și a privi pasiv la cele din jur; b) a sta degeaba; a pierde vremea. 2) (despre persoane) Care se uită cruciș; sașiu. 3) (despre ochi, privire) Care este orientat cruciș; sașiu; ceacâr; ponciș; zbanghiu. /v. a (se) încrucișa

SINÔNIMOS DE «ÎNCRUCIȘÁT» EM ROMENO

As seguintes palavras no dicionário romeno têm um significado semelhante ou idêntico a «încrucișát» e pertencem à mesma categoria gramatical.

sinônimos em romeno de încrucișát

corcít · întretăiát · șașíu

TRADUÇÃO DE ÎNCRUCIȘÁT

Conheça a tradução de încrucișát a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.

As traduções de încrucișát a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «încrucișát» em romeno.

• Tradutor português - chinês: CROSS
• Tradutor português - espanhol: cruce
• Tradutor português - inglês: crossing
• Tradutor português - hindi: क्रॉस
• Tradutor português - arabe: معبر
• Tradutor português - russo: КРЕСТ
• Tradutor português - português: CROSS
• Tradutor português - bengali: উত্তরণ
• Tradutor português - francês: CROSS
• Tradutor português - malaio: lintasan
• Tradutor português - alemão: Überfahrt
• Tradutor português - japonês: CROSS
• Tradutor português - coreano: 교차
• Tradutor português - javanês: nyebrang
• Tradutor português - vietnamita: XUYÊN
• Tradutor português - tâmil: கடக்கும்
• Tradutor português - marata: ओलांडणे
• Tradutor português - turco: geçit
• Tradutor português - italiano: CROSS
• Tradutor português - polonês: CROSS
• Tradutor português - ucraniano: ХРЕСТ
• romeno: încrucișát
• Tradutor português - grego: διάβαση
• Tradutor português - africâner: kruising
• Tradutor português - sueco: KORSA
• Tradutor português - norueguês: CROSS

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «ÎNCRUCIȘÁT»

Descubra o uso de încrucișát na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com încrucișát e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Esențiale 18000 Cuvinte medicale dictionar în română: ...

5307 reticulare vezi reticulare colagen corneei cu riboflavina 5308 Crossover tratament încrucișat. un pacient care nu este în conformitate cu tratamentul alocate și începe să adere la unul dintre celelalte tratamente. pacient poate fi un drop-in ...

Nam Nguyen, 2015

Mic ghid de medicină energetică (Romanian edition)

Pasul. homolateral/încrucişat. Stând în picioare, ridicaţi braţul stâng şi piciorul stâng în acelaşi timp. În timp ce le lăsaţi jos, ridicaţi braţul drept şi piciorul drept. Repetaţi mişcarea de mai multe ori. Ridicaţi braţul stâng şi piciorul drept simultan.

Donna Eden, ‎Dondi Dahlin, 2014

Probleme de neurologie - Pagina 199

antero- posterior, adică tre- cînd prin cornul posterior, fasciculul piramidal încrucişat, cornul anterior, face să dispară efectul presor al excitaţiei corticale (fig. 30 şi 31). Din numeroasele experienţe făcute în acest sens, ni se pare ...

Arthur Kreindler, 1955

Arta de a citi gândurile (Romanian edition)

Probabil că la un moment dat v-ați încrucișat brațele și v-a trecut prin minte gândul: „Păi asta fac oamenii când sunt nervoși sau distanți. Dar eu nu sunt nervos!“. Exact. Poate că a existat un alt motiv: poate vă era frig și v-ați încrucișat ...

Henrik Fexeus, 2014

Teatrul lui Sabbath

La AA ai o familie mai neutră, care e, paradoxal, mai iubitoare, mai înţelegătoare şi mai puţin moralistă decât propria-ţi familie. Şi acolo nu ne întrerupem unii pe alţii, ceea ce iar nu seamănă cu ce facem acasă. Îi spunem dialog încrucişat.

Philip Roth, 2013

Corp, sexualitate și psihoterapie (Romanian edition)

... ligamentul fibular colateral, ligamentul tibial colateral, ligamentul popliteu oblic, ligamentul popliteu arcuat), de ligamentele încrucişate (sau intracapsulare, ligamentul încrucişat anterior şi ligamentul încrucişat posterior) şi de muşchi. Totuşi ...

Bebe Mihăescu, 2014

Codul fericirii - Pagina 168

Târâitul încrucişat uneori, doar respiraţia încrucişată nu poate corecta polaritatea unei persoane. Poţi să evaluezi dacă aşa stau lucrurile în ceea ce te priveşte folosind pur şi simplu feedbackul neuromuscular, aşa cum l-am descris mai ...

George Pratt, ‎Peter Lambrou, ‎John David Mann, 2014

Deliruri (Romanian edition)

Astfel, Puiu se uita încrucișat ca un om. Era oare din cauza ochiului? Sau a blănii? Stăpânul lui Puiu ținea mult la motan: – Puiu! Puiu! Privind puțin cruciș, Puiu venea, se uita iar cruciș ca să vadă exact unde se afla stăpânul său și, ...

André Baillon, 2013

Îmi retrag cuvintele

Zidăria a rezistat oricăror proiectile de artilerie chiar şi după o sută de ani de la încheierea lucrărilor de construcţie. În ziduri au fost decupate deschizături înguste care permiteau tirul cu foc încrucişat asupra suprafeţei apei, din orice direcţie.

Victor Suvorov, 2014

Cartea vietii

De fapt, e destul de simplu, doar un nod încrucișat de trei ori. Era rândul meu să-mi cercetez rezultatele. Ciudat e că mulți alchimiști foloseau triunghiul drept simbol pentru foc. ― Încrucișat de trei ori? Sarah mă privi peste rama ochelarilor.

Deborah Harkness, 2015