Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "încuibát" no dicionário romeno

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ÎNCUIBÁT EM ROMENO

încuibát play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ÎNCUIBÁT EM ROMENO

Clique para ver a definição original de «încuibát» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de încuibát no dicionário romeno

INCUIBÁT, lock, you, adj. O que se estabeleceu (indesejável e impune) em um só lugar. \u0026 # X2666; Fig. Profundamente, enraizado. \u0026 # X2013; V. bloquear. ÎNCUIBÁT, -Ă, încuibați, -te, adj. Care s-a stabilit, s-a vârât (nedorit și nepoftit) într-un loc. ♦ Fig. Pătruns adânc, înrădăcinat. – V. încuiba.

Clique para ver a definição original de «încuibát» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ROMENO QUE RIMAM COM ÎNCUIBÁT


celibát
celibát
dezinhibát
dezinhibát
epibát
epibát
euribát
euribát
inhibát
inhibát
struluibát
struluibát
sturluibát
sturluibát
zgăibát
zgăibát
îmbuibát
îmbuibát
înroibát
înroibát

PALAVRAS EM ROMENO QUE COMEÇAM COMO ÎNCUIBÁT

încuiá
încuiálă
încuiát
încuibá
încuibáre
încuiére
încuietoáre
încuietúră
încujbá
încujbáre
încujbát
încujluí
încumătá
încumetá
încumetáre
încuméte
încumetrí
încumnățí
încumnățít
încúnjur

PALAVRAS EM ROMENO QUE TERMINAM COMO ÎNCUIBÁT

acrobát
adsorbát
andabát
bilobát
bombát
bubát
bărbát
cabát
carnabát
ciubát
cobát
combát
cuadrilobát
curbát
cvadrilobát
deșurubát
dubát
exacerbát
galbát
hârzobát

Sinônimos e antônimos de încuibát no dicionário romeno de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «ÎNCUIBÁT» EM ROMENO

As seguintes palavras no dicionário romeno têm um significado semelhante ou idêntico a «încuibát» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em romeno de încuibát

PALAVRAS EM ROMENO RELACIONADAS COM «ÎNCUIBÁT»

Tradutor on-line com a tradução de încuibát em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ÎNCUIBÁT

Conheça a tradução de încuibát a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.
As traduções de încuibát a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «încuibát» em romeno.

Tradutor português - chinês

孵化
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

la incubación
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

incubation the
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

ऊष्मायन
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

حضانة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Инкубационный
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

a incubação
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

অণ্ডস্ফুটন
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

l´ incubation
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

pengeraman
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Inkubation der
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

インキュベーション
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

배양
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

inkubasi
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

ủ bệnh
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

அடைகாக்கும்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

इनक्युबेशन
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

inkübasyon
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

incubazione il
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

inkubacji
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Інкубаційний
40 milhões de falantes

romeno

încuibát
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

επώαση ο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

inkubasie die
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

inkubation
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

inkubasjon den
5 milhões de falantes

Tendências de uso de încuibát

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ÎNCUIBÁT»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «încuibát» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em romeno e atualidade sobre încuibát

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «ÎNCUIBÁT»

Descubra o uso de încuibát na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com încuibát e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Insectele în limba: - Pagina 92
Femeiuşca acestui insect, fiind f6rte productivă, depune de la 188—200 de ouă în grăunţele pânei, în care s'a încuibat, şi anume în fie-care grăunte câte un oii. Nu mult după acesta es din ouăle depuse larvele, numite în unele părţi locuite de ...
Simion Florea Marian, ‎Academia Română, 1903
2
Adam si Eva - Pagina 473
... cu figura/cu figură (1936). P. 179, r. 3, cu ochii/cu ochi (1936). P. 180, r. 12, s-a încuibat/s-au încuibat (1936). P. 181, r. 13, cu glas/cu un glas (1936) — 473.
Liviu Rebreanu, ‎Niculae Gheran, ‎Valeria Dumitrescu, 1974
3
Dialectele romîne din Istria - Volumul 2 - Pagina 12
Pădurile au fost esploatate, apa le-o sacă bora, care s-a încuibat avînd – în lipsa pădurilor – de plină libertate și tehnica culturală sub pretextul sănătăţii publice. Din turmele păstorilor bogaţi ai remas abia cîteva oi, cari dai lîna pentru ciorapi şi ...
Iosif Popovici, 1914
4
Studii și referate privind istoria Romîniei: din lucrările ...
„Ştiu — adaugă el Braşovenilor — că cel ce este vrăjmaşul nostru multe rele şi deşarte vorbe va spune... că domnia mea am încuibat pe Turci în Ţara Romanească. Domnia mea — continuă Badea — n'am încuibat pe Turci în ţară, ci ei singuri ...
Academia Republicii Populare Romîne. Secția de Științe Istorice, Filožofice și Economico-Juridice, 1954
5
Bănia în Țara Românească - Pagina 186
„Ştiu — adăuga el braşovenilor — că cel ce este vrăjmaşul nostru multe rele şi deşarte vorbe va spune ... că domnia mea am încuibat pe turci în Ţara Românească. Domnia mea n-am încuibat pe turci în ţară, ci ei singuri au intrat; căci au intrat ...
Ștefan Ștefănescu, 1965
6
Moara cu noroc
Așa e! dar gândul rău, încuibat odată în mintea ei, nu o mai lăsa să-și vie în fire, se temea, ea singură nu știe de ce, și mai ales seara, după ce Ghiță și bătrâna adormiră, capul începu a i se înfierbânta. „Trebuie să aflu adevărul, de dragul ...
Ioan Slavici, 2015
7
Cum percepem puterea politica?:
Se poate observa dimensiunea anticomunistă a mişcării: „Legionarul este împotriva comunismului şi va lupta din toate puterile, pentru ca oriunde se va afla încuibat acest comunist să fie prins şi răpus. Triumful mişcării comuniste în România ...
Daniel Sidor, 2014
8
Cunoașterea sufletului și a spiritului (Romanian edition)
El e foarte neimportant, dar sa născut dintrun instinct adânc încuibat. E credința că fiecare om în parte, prin ceea ce poate înțelege, prin ceea ce știe, are o anumită infailibilitate pentru întreaga cunoaștere și că cineva poate să se pronunțe ...
Rudolf Steiner, 2014
9
Demonii
Dar o idee măreaţă şi o voinţă măreaţă o vor lumina de sus, ca pe acel demonizat, şi vor ieşi toţi demonii, toată necurăţenia, toată scîrnăvia care sau încuibat purulent pe suprafaţa ei... şi vor cere singure să intre în porci. De altfel, au şi intrat ...
F.M. Dostoievski, 2011
10
Amintiri
Când cu răscoala de la 1784, unii dintre tovarăşii de luptă ai lui Horia s‐au încuibat în Vilagăş. Au fost, aşa se zice, aduse atunci tunuri din cetatea Aradului şi din culmea dealului Horlea au bătut Vilagăşul de l‐au lăsat în starea din timpul ...
Ioan Slavici, 2011

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Încuibát [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ro/incuibat>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ro
dicionário romeno
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z