Significado de "indecént" no dicionário romeno

ETIMOLOGIA DA PALAVRA INDECÉNT

fr. indécent

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE INDECÉNT EM ROMENO

indecént

O QUE SIGNIFICA INDECÉNT EM ROMENO

definição de indecént no dicionário romeno

INDEPENDÊNCIAS (que não são decentes); sem decência; indecente; desavergonhada.

INDECÉNT ~tă (~ți, ~te) Care nu este decent; lipsit de decență; impudic; nerușinat.

ANTÔNIMOS DE «INDECÉNT» EM ROMENO

As seguintes palavras no dicionário romeno significam o contrário de «indecént» e também pertencem à mesma categoria gramatical.

antônimos em romeno de indecént

cuviinciós · decént · politicós

TRADUÇÃO DE INDECÉNT

Conheça a tradução de indecént a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.

As traduções de indecént a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «indecént» em romeno.

• Tradutor português - chinês: 非礼
• Tradutor português - espanhol: indecente
• Tradutor português - inglês: indecent
• Tradutor português - hindi: अभद्र
• Tradutor português - arabe: غير لائق
• Tradutor português - russo: неприлично
• Tradutor português - português: indecente
• Tradutor português - bengali: অশ্লীলতা
• Tradutor português - francês: indécent
• Tradutor português - malaio: perbuatan yang keji
• Tradutor português - alemão: unanständig
• Tradutor português - japonês: 下品な
• Tradutor português - coreano: 음란
• Tradutor português - javanês: indecency
• Tradutor português - vietnamita: không đứng đắn
• Tradutor português - tâmil: அநாகரீகம்
• Tradutor português - marata: indecency
• Tradutor português - turco: ahlaksızlık
• Tradutor português - italiano: indecente
• Tradutor português - polonês: nieprzyzwoity
• Tradutor português - ucraniano: непристойно
• romeno: indecént
• Tradutor português - grego: απρεπής
• Tradutor português - africâner: onsedelike
• Tradutor português - sueco: opassande
• Tradutor português - norueguês: uanstendig

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «INDECÉNT»

Descubra o uso de indecént na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com indecént e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Le gazophilace de la langue françoise et flamande: ...

Onhebbelijk , Indecént , m. Inepte ,c. Onhebbelijken , Indécemment , lnêpttmint. Onheilig> Prophâne ou Profane. Onheelzaam , Onheelijk > Incurable , Qùin'ct À guérir. :..••.*'- Onheilzaam , Jnfalubre. ; • ./□•> i« - Onhelpelijk , Irreparable ...

Caspar van den Ende, 1681

Neues vollständiges wort- und sacherklärendes ... - Pagina 148

Indecént, lat., unanständig, unschicklich; In de cénz, Unanständigkeit, Unschicklichkeit. Indemnifatiön, f. lat., die Entschädigung, Vergütung 5 in dem ni fir ein, entschädigen, vergüten. Independênt, lat., unabhängig, felbstfändig. In depösito, lat.

N. Fürst, 1846

Biennial Report in Relation to the Criminal Business of ... - Pagina cli

Burglary Burglary, attempt at . . Burglary, statutory 1 Concealed weapons, carrying. Embezzlement, by agent False pretenses . . . . .. Female child, enticing . Fornication Indecént assault . . . . . . Intimidation Manslaughter Railroads, breaking and ...

Connecticut. Office of the State Comptroller, 1916

Diccionario valenciano-castellano - Pagina 495

Indecént. adj. indecente, en varias acepciones. Indecenle'l, la. indecentillo , to , la. Indecenllâlm. , та. indecentísimo , ma. Indecenllsímament. indecenti'simamente. Indecenlmenl. indecentemente. Indect's , sa. indeciso , sa , en dos acepciones ...

José Escrig y Martínez, ‎Constantí Llombart, 1871

Les véritables actes du martyrs, recueillis, revus et ...

... à la porte de fon logis , il donna ordre qu'on eût foin qu'il ne s'y pafsât rien d'indecént. (?) fin-f Ides de Septembre. (bi Str.itor & Lquijlmtor, Voyez les Rcmar- quis. Le dix-huit des Calendes d'Oâobre , le Proconful Galère féant 3 3 * I»k Actes ...

Thierry Ruinart, ‎Jean-Baptiste Drouet de Maupertuy, 1732

Vocabolario parmigiano-italiano - Pagina 307

I MJF.it lì hs la vista. Disgregarsi la vista, o gli occhi. Scemare la potenza visiva. Indecént ecc. V. Indezènt. Indecìs. add. m. Irresoluto, Indeciso. Indecisiòn. s. f. Inresoluzione , Incertezza ma non Indecisione, perchè il vocabolario registra l'add.

Carlo Malaspina, 1858

Le missionnaire de l'oratoire, ou sermons pour les ... - Pagina 339

íjuclque contenance inciuib , ou si ie disais quelque parole impertinente , íous prétexte que L>nc volis vois pas * ie scrois bien digne de blafrne i Encore que ie ne vr.yc ky perlant hc , ie ne laille pas d'eítreaiìíïì Ligiicwxdc n$ tien dire d'indecént ...

Jean Le Jeune, 1670

Vocabolario milanese-italiano - Volumul 2 - Pagina 299

Indebilito.Dcbilitnto. lndeboliss. Indebalirsi. Indebilirsi. Infievolire. Debilitnrsi. Illanguidire. Indecént. Indecente. lndecénza. Indecenza - Ecco uno dei soliti capricci glossici: noi diciamo a tutta gola Indecenza; quasi mai ci esce di bocca Deccnza.

Francesco Cherubini, 1840

Le parfaict ecclésiastique ou diverses instuctions sur ... - Pagina 147

... qui font abondamment conférées dans ce Sacrement,de peur qu'il ne prenne quelque aliment corporel aufli-tost après la faincte Cornmunion,cornme dit S. Clement Pftpe ; Qu'il ne crache dans vn lieu indecént fi tost après la Communion. 4.

Claude de La Croix, 1666

Vocabolario parmigiano-italiano accresciuto di più che ...

Indeblìrs la vista. Disgregarsi la vista, o gli occhi. Scemare la potenza visiva. Indecént ecc. V. Indezènt. Indecìs. add. m. Irresoluto, Indeciso. Indecisiòn. s. f. Inresoluzione , Incertezza ma non Indecisione, perchè il vocabolario registra l'add.

Carlo Malaspina, 1857