Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "îndobitocí" no dicionário romeno

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ÎNDOBITOCÍ EM ROMENO

îndobitocí play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ÎNDOBITOCÍ EM ROMENO

Clique para ver a definição original de «îndobitocí» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de îndobitocí no dicionário romeno

vdobitocí vb., ind. Presente 1 sg e 3 pl. indobitocésc, imperf. 3 sg. Indobitoceá; cong., 3 sg e pl. îndobitoceáscă îndobitocí vb., ind. prez. 1 sg. și 3 pl. îndobitocésc, imperf. 3 sg. îndobitoceá; conj. prez. 3 sg. și pl. îndobitoceáscă

Clique para ver a definição original de «îndobitocí» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ROMENO QUE RIMAM COM ÎNDOBITOCÍ


a pritocí
a pritocí
a răstocí
a răstocí
a scotocí
a scotocí
a se stocí
a se stocí
a se tocí
a se tocí
a se îndobitocí
a se îndobitocí
a stocí
a stocí
a tocí
a tocí
a îndobitocí
a îndobitocí
ghemotocí
ghemotocí
pritocí
pritocí
răstocí
răstocí
scotocí
scotocí
smotocí
smotocí
stocí
stocí
tocí
tocí
înșomoltocí
înșomoltocí

PALAVRAS EM ROMENO QUE COMEÇAM COMO ÎNDOBITOCÍ

îndixí
îndobitocíre
îndobitocít
îndob
îndo
îndocáre
îndocát
îndoctriná
îndoctrináre
îndoctrinát
îndoí
îndoiálă
îndoiát
îndoiciúne
îndoiélnic
îndoíme
îndoiós
îndoíre
îndoít
îndoitúră

PALAVRAS EM ROMENO QUE TERMINAM COMO ÎNDOBITOCÍ

a bocí
a clipocí
a clocí
a mijlocí
a nenorocí
a norocí
a născocí
a pocí
a prorocí
a răsclocí
a se clocí
a se nenorocí
a se pocí
a sorocí
a îmbobocí
bocí
ciocí
clipocí
clocí
cotrocí

Sinônimos e antônimos de îndobitocí no dicionário romeno de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «ÎNDOBITOCÍ» EM ROMENO

As seguintes palavras no dicionário romeno têm um significado semelhante ou idêntico a «îndobitocí» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em romeno de îndobitocí

PALAVRAS EM ROMENO RELACIONADAS COM «ÎNDOBITOCÍ»

Tradutor on-line com a tradução de îndobitocí em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ÎNDOBITOCÍ

Conheça a tradução de îndobitocí a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.
As traduções de îndobitocí a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «îndobitocí» em romeno.

Tradutor português - chinês

brutified
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

brutified
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

brutified
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

brutified
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

brutified
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

brutified
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

brutified
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

নিস্তেজ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

abrutis
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

membosankan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

brutified
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

brutified
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

brutified
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

kurang
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

brutified
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மந்தமான
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

कंटाळवाणा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

donuk
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

brutified
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

brutified
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

brutified
40 milhões de falantes

romeno

îndobitocí
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

brutified
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

brutified
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

brutified
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

brutified
5 milhões de falantes

Tendências de uso de îndobitocí

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ÎNDOBITOCÍ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «îndobitocí» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em romeno e atualidade sobre îndobitocí

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «ÎNDOBITOCÍ»

Descubra o uso de îndobitocí na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com îndobitocí e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Dicṭionarul limbii romîne moderne - Pagina 415
V. indirji. tNDOBITOCt, îndobitocesc, vb. IV. Refl. fi tranz. A-şi pierde sau a face pe cineva să-şi piardă facultăţile intelectuale fi morale ; a (se) prosti* a (se) timpi. — Din în- + dobitoc. ÎNDOBITOCIRE s. t Faptul de a (se) îndobitoci. ÎNDOBITOCIT ...
Dimitrie Macrea, ‎Institutul de Lingvistică din București, 1958
2
Iubire - Pagina 170
~10~ Societăţile viitorului mereu în căutare de sclavi vor fi atât de avide de acest capital care este Omul, încât vor găsi tot felul de căi murdare de a-l îndobitoci religios sau cultural pe acesta până în a-l pedepsi aspru dacă va alege calea ...
Sorin Cerin, 2012
3
NonRoman - Pagina 198
Teoria lui are rolul de a îndobitoci Voi face revoluție de unul singur: Răzmeriţă. Mă voi abţine de la 99bență. Voi duce un război rece cu ei, mă voi pronunța pentru 9999 partidelor-cu atit mai mult cum la noi este unul singuri si on 4me la ...
Florentin Smarandache, ‎Constantin Popa (M.), 1993
4
Vocabularu romano-francesu, lucratu dupe Dicționarulǔ ... - Pagina 587
Suf/isant-e. Illdestlllů-â. ado. De ajunsü, quûtü trebue. Sufßsanl-e. _ adv. 011111— destulare, de ajunsů, quûtü trebue; cu îmbelsugare. suffisamment, Largemet. ndiavolire. v.s. A îndiavoli. Vedi îndrâcire. ndobitocire. v. s. A îndobitoci, a. reduce ...
Ion Costinescu, ‎Napoléon Landais, 1870
5
D - O - Pagina 462
ET. a îndestula. índesuí siehe înghesui. îndesért siehe désert. îndobitoci Präs. -césc (1703 GCD) I. V. tr. zum Tier machen. II. a se îndobitoci zum Tier werden, verrohen. GR. dobitoci. ET. dobitoc. îndobitocire S. f. (1870 CONST.) Verrohung F.
Hariton Tiktin, ‎Paul Miron, 2003
6
Din practica teologiei pure, sau, Închinarea în spirit și ... - Pagina 135
... în afară de Marx, care a afirmat că „religia este un opiu peste popor", Paul Holbach afirmă: „Religia este arta de a-i îndobitoci pe Oameni în scopul de a abate cugetul lor de la răul ce le este pricinuit în lumea aceasta de deţinătorii puterii.
Teodor Poenaru, 1999
7
Dicționar de neologisme - Pagina 551
I. Ir., re/1. a (se) timpi, a (se) îndobitoci, [cf. fr. imbecilliser] IMBECILIZARE s./, acţiunea de a (se) imbeciliza. [< imbeciliza] IMBERB adj., s. m. (tinăr) căruia nu i-a crescut încă barba. [< fr.. it. imberbe, cf. lat. imberbis] IMBIBlŢIE s. f. (biol.) acţiunea ...
Florín Marcu, ‎Constantin Mâneca, 1986
8
Ciocoii vechi ṣi noi: Nenorocirile unui slujnicar - Pagina 168
... compusă toată din plăceri de contrabandă, ţinuse cîteva. renăscu în sînul oaspeţilor ameţiţi de băuturi şi îmbuibaţi de grasele mîncări orientale. 1 A obroci, după limba poporului d-atunci şi chiar de astăzi, este a fermeca, a îndobitoci, (n.
Nicolae Filimon, 1970
9
Publicistica - Pagina 437
... starea dobitoacelor prin voinţa unui sistem coruptor de guvernămînt. Biserica trebuie să fie liberă ca toate asociaţiunile libere ce au un scop mare şi generos, iar nu o poliţie mi- renească cu scopul de a îndobitoci omul si a degrada poporul !
Dimitrie Bolintineanu, ‎Teodor Vârgolici, ‎Paul Cornea, 1988
10
Viaţa nemaipomenită a marelui Gargantua tatăl lui ... - Pagina iii
Se pare că studiile elementare, începute la abaţia benedictină din Seuilly, aproape de ferma părintească, i-au lăsat amara amintire a scolii îndobitoci toare condusă de preoţi, fel de învăţătură pe care, istorisind păţaniile eroului său Gargantua, ...
François Rabelais, ‎Ileana Vulpescu, ‎Romulus Vulpescu, 1968

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Îndobitocí [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ro/indobitoci>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ro
dicionário romeno
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z