Significado de "inexáct" no dicionário romeno

ETIMOLOGIA DA PALAVRA INEXÁCT

fr. inexact

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE INEXÁCT EM ROMENO

inexáct

O QUE SIGNIFICA INEXÁCT EM ROMENO

definição de inexáct no dicionário romeno

INEXACCIA (~~) e adverbial 1) Não é exato; impreciso; imprecisas; solta; imprecisa. 2) (sobre pessoas) O que mostra falta de pontualidade; unpunctual. 3) O que não corresponde à verdade; o que não está correto; falso; errado; errado; errado.

INEXÁCT ~tă (~ți, ~te) și adverbial 1) Care nu este exact; lipsit de exactitate; neexact; neprecis; imprecis. 2) (despre persoane) Care vădește lipsă de punctualitate; nepunctual. 3) Care nu corespunde adevărului; care nu este corect; neadevărat; greșit; incorect; eronat.

SINÔNIMOS DE «INEXÁCT» EM ROMENO

As seguintes palavras no dicionário romeno têm um significado semelhante ou idêntico a «inexáct» e pertencem à mesma categoria gramatical.

sinônimos em romeno de inexáct

eronát · falș · greșít · infidél · strâmb

ANTÔNIMOS DE «INEXÁCT» EM ROMENO

As seguintes palavras no dicionário romeno significam o contrário de «inexáct» e também pertencem à mesma categoria gramatical.

antônimos em romeno de inexáct

exáct · precís

TRADUÇÃO DE INEXÁCT

Conheça a tradução de inexáct a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.

As traduções de inexáct a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «inexáct» em romeno.

• Tradutor português - chinês: 不准确
• Tradutor português - espanhol: inexactitud
• Tradutor português - inglês: inaccuracy
• Tradutor português - hindi: अशुद्धता
• Tradutor português - arabe: عدم دقة
• Tradutor português - russo: неточность
• Tradutor português - português: inexatidão
• Tradutor português - bengali: ভ্রম
• Tradutor português - francês: inexactitude
• Tradutor português - malaio: ketidaktepatan
• Tradutor português - alemão: Ungenauigkeit
• Tradutor português - japonês: 不正確
• Tradutor português - coreano: 부정확
• Tradutor português - javanês: pase
• Tradutor português - vietnamita: sai
• Tradutor português - tâmil: துல்லியமற்றத்தன்மைக்காகவும்
• Tradutor português - marata: चूक
• Tradutor português - turco: yanlışlık
• Tradutor português - italiano: inesattezza
• Tradutor português - polonês: niedokładność
• Tradutor português - ucraniano: неточність
• romeno: inexáct
• Tradutor português - grego: ανακρίβεια
• Tradutor português - africâner: onakkuraatheid
• Tradutor português - sueco: onoggrannhet
• Tradutor português - norueguês: unøyaktighet

2 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «INEXÁCT»

Descubra o uso de inexáct na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com inexáct e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Biblioteca Espanola economico-politica. -Madrid, Sancha ... - Pagina viii

"V'Í'ïm ' ""',,'En la rectificacion d'eï'rnücïhos de f estos pensamien'sos' inexáct'bs ;» extraídos _de nuestros economistas' sigloíxvu , consiste otra granïlparte del'mérito del Señor sempereíi 'quien por lo comunt'losí'scérrige' figuren; 8a' 'con ...

Juan Sempere y Guarinos, 1804

Słownik rumuńsko-polski - Pagina 275

(-nnie), nieunikniony(-nienie) inevitabilitáte rz. i. nieuchronnosc, nieuniknio- nosc inexáct, -á, inexácji, -te przym. i przysl. niesci- sly(-iále), niedokladny(-nie) inexactitáte, inexáctitáti rz. i. niedükladnosc, niescislosc inexistent, -á, ...

Jan Reychman, 1970