Significado de "îngrijorát" no dicionário romeno

PRONÚNCIA DE ÎNGRIJORÁT EM ROMENO

îngrijorát

O QUE SIGNIFICA ÎNGRIJORÁT EM ROMENO

definição de îngrijorát no dicionário romeno

CARREIRA, preocupada, você, adj. Preocupado; ansioso, alarmado, limpo. \u0026 # X2013; V. preocupação.

ÎNGRIJORÁT, -Ă, îngrijorați, -te, adj. Cuprins de griji; neliniștit, alarmat, îngrijat. – V. îngrijora.

SINÔNIMOS DE «ÎNGRIJORÁT» EM ROMENO

As seguintes palavras no dicionário romeno têm um significado semelhante ou idêntico a «îngrijorát» e pertencem à mesma categoria gramatical.

sinônimos em romeno de îngrijorát

alarmát · anxiós · impaciént · impacientát · îngrijít · intrigát · neliniștít

TRADUÇÃO DE ÎNGRIJORÁT

Conheça a tradução de îngrijorát a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.

As traduções de îngrijorát a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «îngrijorát» em romeno.

• Tradutor português - chinês: 令人担忧的是
• Tradutor português - espanhol: preocuparse
• Tradutor português - inglês: worry
• Tradutor português - hindi: चिंता की बात यह
• Tradutor português - arabe: قلق
• Tradutor português - russo: Тревожит
• Tradutor português - português: preocupantemente
• Tradutor português - bengali: চিন্তা
• Tradutor português - francês: inquiétant
• Tradutor português - malaio: bimbang
• Tradutor português - alemão: Sorge
• Tradutor português - japonês: 困ったことに
• Tradutor português - coreano: 걱정 스레
• Tradutor português - javanês: sumelang
• Tradutor português - vietnamita: Đáng lo ngại
• Tradutor português - tâmil: கவலைப்பட
• Tradutor português - marata: काळजी
• Tradutor português - turco: endişe
• Tradutor português - italiano: preoccupante
• Tradutor português - polonês: niepokojące
• Tradutor português - ucraniano: тривожить
• romeno: îngrijorát
• Tradutor português - grego: ανησυχία
• Tradutor português - africâner: bekommer
• Tradutor português - sueco: oroande
• Tradutor português - norueguês: Bekymringsfullt

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «ÎNGRIJORÁT»

Descubra o uso de îngrijorát na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com îngrijorát e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Je suis Charlie? Regândirea libertății în Europa ...

Cristian Pătrășconiu Am suficiente motive pentru a fi îngrijorat și, pe lângă acestea, multe altele în plus. Îmi place, de pildă, să îl ascult pe marele istoric Neagu Djuvara vorbind despre ciocnirea civilizațiilor și, punctual, despre problemele și ...

Sorin Bocancea, 2015

Cum să fii un bun părinte

13. Nu. mai. fi. îngrijorat! Niciunui copil, indiferent de vârstă, nui place săşi vadă părinţii supăraţi sau îngrijoraţi. Trebuie, ca părinte, să înveţi să fii relaxat, destins, să scapi de îngrijorare. 99% din îngrijorări sunt surori cu povestea drobului de ...

Michiela Poenaru, 2013

Politică şi viaţă cotidiană în România: în secolul al ... - Pagina 247

CONSTANTIN. RĂDULESCU-MOTRU. –. UN. SOŢ. ÎNGRIJORAT. În jurnalul său1, Constantin Rădulescu-Motru nota, la 20 august 1943: “La veştile pesimiste, care vin de pe teatrul războiului şi care lasă să se întrevadă, din ce în ce mai ...

Ioan Scurtu, 2011

Epoca Mitterrand si impactul sau asupra constructiei europene

Foarte îngrijorat 29 % Destul de îngrijorat 29 % Puţin îngrijorat 17 % Deloc îngrijorat 24 % 531 N.S.P. 1 % Patrutiu-Baltes, Loredana (2012) Epoca Mitterrand si impactul sau asupra constructiei europene/ Mitterrand period and its impact on ...

Loredana Pǎtruţiu-Balteş, 2012

România ca părere

Ambasadorul Statelor Unite în România, dl Mark Gitenstein, nu sa arătat atunci îngrijorat că al doilea om în stat din România gândeşte ca un taliban. Probabil că dna Monica Macovei, pe care dl ambasador Gitenstein o consideră singura ...

Dorin Tudoran, 2015

În intuneric

Mai îngrijorat, astai tot. El zâmbi, dar avea sentimentul că, peste puţin timp, sar putea să nu mai dorească so facă. — Tu, îngrijorat? În ochii mamei lui se văzu o străfulgerare de mânie, neobişnuită şi aprigă. — Ce e? — De când eşti îngrijorat?

Mark Billingham, 2012

Will Grayson, Will Grayson

Îngrijorat pentru vocea ta. (Dă din cap.) Ce altceva? Asta e tot? (Clatină din cap că nu.) Hmm, ești îngrijorat că nu o să schimbe mințile homofobe. (Nu.) Ești îngrijorat că o să te dezlănțui pe scenă. (Nu.) Nu știu, Tiny, dar indiferent din ce ...

John Green, ‎David Levithan, 2015

Eu te-am făcut, eu te omor. Ghidul bunelor maniere pentru ... - Pagina 99

13. Nu. mai. fi. îngrijorat! Niciunui copil, indiferent de vârstă, nu-i place să-şi vadă părinţii supăraţi sau îngrijoraţi. Trebuie, ca părinte, să înveţi să fii relaxat, destins, să scapi de îngrijorare. 99% din îngrijorări sunt surori cu povestea drobului de ...

Michiela Poenaru, 2010

Povești populare românești - Pagina 242

Tobele şi trîrnbiţele începură să bată şi să sune şi petrecerea de atunci ţine şi azi, de cind se pune luna mare cît o roată de mămăligă, pînă ce se face mică, mică cit un caier de lînă albă ca mătasa. ÎMPĂRATUL ÎNGRIJORAT A fost odată un ...

Cristea Sandu Timoc, 1988

A Reference Grammar of Romanian: Volume 1: The noun phrase

Sunt îngrijorat pentru că este aşa palid. am worried for that is so pale 'I'm worried because (s)he's so pale.' The subjunctive can be used in the following circumstances: (a) The event/situation which causes the emotional state is not presented ...

Carmen Dobrovie-Sorin, ‎Ion Giurgea, 2013