Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "înnegurát" no dicionário romeno

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ÎNNEGURÁT EM ROMENO

înnegurát play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ÎNNEGURÁT EM ROMENO

Clique para ver a definição original de «înnegurát» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de înnegurát no dicionário romeno

BREAK, DARK, OFERTA, adj. Coberto por névoa ou nevoeiro; escuro; Fig. (sobre as pessoas, sobre o rosto ou a aparência) escuro, sombrio. \u0026 # X2013; V. preto. ÎNNEGURÁT, -Ă, înnegurați, -te, adj. Acoperit de negură sau de ceață; întunecat; fig. (despre oameni, despre chipul sau despre privirea lor) întunecat, posomorât. – V. înnegura.

Clique para ver a definição original de «înnegurát» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ROMENO QUE RIMAM COM ÎNNEGURÁT


acurát
acurát
ajurát
ajurát
alăturát
alăturát
asigurát
asigurát
augurát
augurát
azurát
azurát
burát
burát
cenzurát
cenzurát
ciucurát
ciucurát
configurát
configurát
desfigurát
desfigurát
figurát
figurát
mugurát
mugurát
neasigurát
neasigurát
negurát
negurát
sigurát
sigurát
transfigurát
transfigurát
zigurát
zigurát
înfrigurát
înfrigurát
însingurát
însingurát

PALAVRAS EM ROMENO QUE COMEÇAM COMO ÎNNEGURÁT

înnebuní
înnebuníre
înnebunít
înnebunitór
înnegreálă
înneg
înnegríre
înnegrít
înnegurá
înneguráre
înnemurí
înnemuríre
înne
înnisipá
înnisipáre
înnisipát
înnobilá
înnobiláre
înnobilát
înnodá

PALAVRAS EM ROMENO QUE TERMINAM COMO ÎNNEGURÁT

clorurát
colțurát
conjurát
conturát
curát
cĭucurát
denaturát
desfășurát
destructurát
desulfurát
durát
fisurát
fluorurát
fluturát
fracturát
franjurát
furát
hașurát
instaurát
împăturát

Sinônimos e antônimos de înnegurát no dicionário romeno de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «ÎNNEGURÁT» EM ROMENO

As seguintes palavras no dicionário romeno têm um significado semelhante ou idêntico a «înnegurát» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em romeno de înnegurát

PALAVRAS EM ROMENO RELACIONADAS COM «ÎNNEGURÁT»

Tradutor on-line com a tradução de înnegurát em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ÎNNEGURÁT

Conheça a tradução de înnegurát a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.
As traduções de înnegurát a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «înnegurát» em romeno.

Tradutor português - chinês

暗淡
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

oscurecer
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

dim
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

धुंधला
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

خافت
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

тусклый
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

escurecer
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

মনমরা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

obscurcir
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

suram
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

verdunkeln
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

薄暗いです
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

어둑한
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

gloomy
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

lờ mờ
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

இருண்ட
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

खिन्न
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kasvetli
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

offuscare
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

ściemniać
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

тьмяний
40 milhões de falantes

romeno

înnegurát
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αμυδρός
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

dowwe
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

dim
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

dimme
5 milhões de falantes

Tendências de uso de înnegurát

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ÎNNEGURÁT»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «înnegurát» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em romeno e atualidade sobre înnegurát

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «ÎNNEGURÁT»

Descubra o uso de înnegurát na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com înnegurát e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Portul înnegurat
După ce Yves Joris, căpitanul portului din Ouistreham, este găsit rătăcind pe străzile Parisului, Maigret și menajera acestuia, Julie Legrand, îl însoțesc pe drumul de întoarcere spre casă.
Georges Simenon, 2013
2
Purgatoriile - Pagina 188
încă, trupul lui era înnegurat şi stins. Eu sunt încă viu, iar el era mort, fiindcă astfel alesese. Nu doream să vorbesc şi nici nu puteam. Auzeam un vâjâit în ureche, dar, oare, mai aveam eu ureche? Deasupra mea plutea un animal cu mulţi ochi, ...
Ruxandra Cesereanu, 1997
3
Epic. Legende fantasy - Pagina 580
Fața tânărului s-a înnegurat brusc și i-a dat drumul mâinilor, împingându-le cu putere. — Tu nu știi cum a fost. În fiecare noapte Herrol îmi lua puterile, astfel încât abia puteam face ce mă-nvăța. S-a înroșit la chip și s-a întors într-o parte, ...
John Joseph Adams, 2014
4
Grădina cețurilor din amurg
... draga mea, ma asigurat şi sa întors din nou spre Aritomo. Ar trebui să deschideţi grădina publicului. E mare păcat să păstraţi ceva aşa de frumos doar pentru dumneavoastră. Lam privit cu atenţie pe Aritomo. Tristeţea ia înnegurat privirea.
Tan Twan Eng, 2013
5
Pe strada Jamaica
Ochii i s-au înnegurat, încercând să forțeze rezistența impenetrabilă a corpului meu, mușchii strângându-mi-se în jurul lui. Mi-am înăbușit un scâncet. Era incomod. Nu dureros ca ultima dată, dar nici plăcut nu era. Nate închise ochii pentru ...
Samantha Young, 2015
6
Cartea vietii
Se întoarse către fratele său. Pleacă! Jack e ruda și problema mea. ― Și să ratez toată distracția? Baldwin aplecă într-o parte capul băiatului. Jack ridică ochii spre el, cu un aer înnegurat și ucigător. ― O asemănare izbitoare, Matthew!
Deborah Harkness, 2015
7
Părintele Iustin Pârvu
... învață mersul pe vârfuri și vorbitul în șoaptă? Și am înțeles: oamenii căutau Credință! Pentru că în credință e și iubire și adevăr și dreptate și energie. În credință e speranță, e echilibru. E înviere, când sufletul e înnegurat de moarte.
Adrian Alui Gheorghe, 2013
8
Draga domnule Rotaru (antiscrisori): (antiscrisori) - Pagina 55
Mi-e capul ca un nor, cât mai înnegurat. Am un prilej enorm să sufăr. Trăiesc mai mult în mine. Desigur că Dvs. nu simţiţi. Clocotesc în mine de ură. Scriu cu ură. Iată că sînt sincer şi mă destăinui. Nu e bine să ţii prea mult în tine. Oricum, tot ar fi ...
Florentin Smarandache, 2011
9
Umbre pe panza vremii:
Un oraş fără nume, reunire fără identitate de indivizi interşanjabili, acei domnitrişti cu melon cecoboară din cerul înnegurat al lui Magritte. Despărţirea, temporară, de infern readuce în scenă naraţiunea originarăpe care expansiunea Oraşului o ...
Ioan Stanomir, 2015
10
Destin: - Pagina 16
... 26 mai 1989. Preşedintele cenaclului George Ciorănescu, Publicată în „Lumea Liberă”, New York. Anul Unu, Nr.48, Sâmbătă 2 septembrie 1989, p. 28-9) GIONI Trecuse cu mult de miezul nopţii. Cerul era înnegurat 16 Florentin Smarandache.
Florentin Smarandache, 2000

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Înnegurát [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ro/innegurat>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ro
dicionário romeno
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z