Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "înrourát" no dicionário romeno

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ÎNROURÁT EM ROMENO

înrourát play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ÎNROURÁT EM ROMENO

Clique para ver a definição original de «înrourát» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de înrourát no dicionário romeno

FROST, FRUIT, OFFER, OFF. Cobertura, cheia de orvalho. [Pr: -ro-u-] \u0026 lt; / Rt\u003e V. transbordando. ÎNROURÁT, -Ă, înrourați, -te, adj. Acoperit, plin de rouă. [Pr.: -ro-u-] – V. înroura.

Clique para ver a definição original de «înrourát» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ROMENO QUE RIMAM COM ÎNROURÁT


acurát
acurát
ajurát
ajurát
alăturát
alăturát
asigurát
asigurát
augurát
augurát
azurát
azurát
burát
burát
cenzurát
cenzurát
ciucurát
ciucurát
clorurát
clorurát
colțurát
colțurát
configurát
configurát
conjurát
conjurát
conturát
conturát
curát
curát
cĭucurát
cĭucurát
denaturát
denaturát
desfășurát
desfășurát
rourát
rourát
înnourát
înnourát

PALAVRAS EM ROMENO QUE COMEÇAM COMO ÎNROURÁT

înregimentá
înregimentáre
înregistrá
înregistráre
înregistratór
înro
înrobíre
înrobít
înrobitór
înroibát
înro
înroláre
înroșí
înroșíre
înroșít
înrourá
înrubiná
înrudí
înrudíre
înrudít

PALAVRAS EM ROMENO QUE TERMINAM COMO ÎNROURÁT

desfigurát
destructurát
desulfurát
durát
figurát
fisurát
fluorurát
fluturát
fracturát
franjurát
furát
hașurát
instaurát
împresurát
împăturát
înclinciurát
înfluturát
înfrigurát
înfrizurát
înfumurát

Sinônimos e antônimos de înrourát no dicionário romeno de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «ÎNROURÁT» EM ROMENO

As seguintes palavras no dicionário romeno têm um significado semelhante ou idêntico a «înrourát» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em romeno de înrourát

PALAVRAS EM ROMENO RELACIONADAS COM «ÎNROURÁT»

Tradutor on-line com a tradução de înrourát em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ÎNROURÁT

Conheça a tradução de înrourát a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.
As traduções de înrourát a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «înrourát» em romeno.

Tradutor português - chinês

带露
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

rociado
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

dewy
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

भीगा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ندي
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

освежающий
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

orvalhado
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

শিশিরসিক্ত
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

couvert de rosée
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

berembun
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

taufeucht
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

露にぬれました
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

이슬 맺힌
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

dewy
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

phủ sương
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Dewy
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

उल्हसित
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

nemli
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

rugiadoso
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

zroszony
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

освіжаючий
40 milhões de falantes

romeno

înrourát
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

δροσοσταγής
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

bedauwd
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

daggiga
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

duggvåte
5 milhões de falantes

Tendências de uso de înrourát

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ÎNROURÁT»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «înrourát» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em romeno e atualidade sobre înrourát

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «ÎNROURÁT»

Descubra o uso de înrourát na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com înrourát e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
101 Poeme (Romanian edition)
... Nimic nui mai fragil Decât mersul tău pe coaja neagră De cernoziom, Decât privirea ta înfiptă în zare — Un stilet în munte, Decât sufletul tău înrourat în amurg Când soarele searuncă pe câmpie Ca o balenă sinucigașă. Ninsori în Bărăgan.
Vasile Poenaru, 2014
2
O inimă de Broscuță (Romanian edition)
Ştiam că pentru mine, un purice, a vedea un trandafir înrourat părea o nebunie! Ei bine, în acel vis, dorinţa mea neţărmurită a prins viaţă, Viermişorule! zise Puricele şi vocea începu să-i tremure de emoţie. — Te rog, povesteşte-mi-l şi mie!
Gheorghe Vîrtosu, 2014
3
Opere II/1
Noaptea e tăcută – o pasăre singuratică întrerupe tăcerea custrigătulsău şi bătaiai dearipi, trecând dea lungulcâmpului înrourat, spre panta din faţa zidurilor; probabil că şi else grăbeşte spre ontâlnire– accipio omen!cxciii –Cât de plină de ...
Soren Kierkegaard, 2013
4
Ancheta (Romanian edition)
Soarele a răsărit în spatele meu, iar aerul a devenit cald și înrourat, de pe drum ridicânduse o ceață care îmi ajungea până la genunchi. Mergeam prin ea și mă gândeam la vechiul meu prieten Stan Lowrey, rămas în unitate. Mă întrebam ...
Lee Child, 2012
5
Corigent la limba romana:
Aurica fredonează cu ochii în farfurie: — “Team așteptat să vii... sub caisul înrourat... Team așteptat... team așteptat”... Olguța îi răspunde, tot cu gura plină: — Carei ăla, dragă?... No fi tot profesorul de la liceu? Aurica e favorita profesorului ...
Ion Minulescu, 2015
6
Surprins de Bucurie
Am devenitconştient de natură–dar nucasursă de forme şi culori, ci mai degrabă ca ceva răcoros, înrourat, proaspăt, exuberant. Nu cred că impresia a fost foarte importantă atunci, darcurând şia câştigat un loc importantîn memorie. Câtvoi trăi ...
C.S. Lewis, 2012
7
Ochii doamnei mele:
Ţi-a plăcut spectacolul din loja lorzilor? întrebă el punând sfeşnicul pe servantă. Înrourat, irezistibil, creat de Dumnezeu înainte ca Dumnezeu să fi creat morala, se aruncă în patul poetului, venind direct din Grădina Paradisului, deschizându-şi ...
Anthony Burgess, 2015
8
Castele în Spania. Cronică de familie (1949–1959)
... osensibilitate pe potriva lui. Lam cunoscutpe Mihai şi pot so strigoricât de tare. O floare decicoare pentru cei zece ani care iau adumbrit mormântul... Bogdan Moroianu Bucureşti, 1971“ „Şi mam îndestulat cu un singur fir înrourat de cicoare:
Petre Sirin, 2013
9
Curățirea fîntînii - Pagina 38
ACEASTÄ RAMURÄ Lui Nichita Stänescu Mai mult, frumoaso, Ce-as putea sä-ti cer - Ce-mi därui tu putin e ?! O, dacä-s pasäre, Sub cer Suflarea ta mä tine ! lar pärul tau înrourat Ca busuiocul Sfinjeste aeru! de sus 'Jn care-mi strig norocul.
Grigore Vieru, 1993
10
Literatura nouă - Pagina 140
La un „tîrg de ţară“ prezentarea vitelor e cu totul remarcabilă şi flamandă : Boii îşi rumegă aşteptarea domoală, Amintirea cîmpului înrourat. Cînd şi cînd mai nechează caii de smoală, Steampurile copitelor bat. Pe lîngă mînji foieşte marea ...
George Călinescu, 1972

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Înrourát [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ro/inrourat>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ro
dicionário romeno
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z