Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "însemnát" no dicionário romeno

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ÎNSEMNÁT EM ROMENO

însemnát play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ÎNSEMNÁT EM ROMENO

Clique para ver a definição original de «însemnát» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de însemnát no dicionário romeno

CONHECENDO-LHE (1) v. 2) O que é valor; importante. 3) (sobre pessoas) O que é diferente dos outros por um defeito físico. / V. para significar ÎNSEMNÁT ~tă (~ți, ~te) 1) v. A ÎNSEMNA. 2) Care prezintă valoare; important. 3) (despre persoane) Care se deosebește de alții printr-un defect fizic. /v. a însemna

Clique para ver a definição original de «însemnát» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ROMENO QUE RIMAM COM ÎNSEMNÁT


alumnát
alumnát
condamnát
condamnát
cumnát
cumnát
damnát
damnát
neînsemnát
neînsemnát
resemnát
resemnát
semnát
semnát
subsemnát
subsemnát
tomnát
tomnát
întomnát
întomnát

PALAVRAS EM ROMENO QUE COMEÇAM COMO ÎNSEMNÁT

însecetát
înseilá
înseiláre
înseilát
însémn
însemná
însemnáre
însemnărícă
însemnătáte
însemnătór
însemnătúră
însemnânță
însem
înseniná
însenináre
înseninát
înse
înseráre
înserát
înseriá

PALAVRAS EM ROMENO QUE TERMINAM COMO ÎNSEMNÁT

abandonát
abonát
acotiledonát
acuminát
adiționát
adnát
adunát
afânát
afînát
aglutinát
agnát
albuminát
aleuronát
alginát
alienát
alternát
alucinát
aluminát
amânát
angrenát

Sinônimos e antônimos de însemnát no dicionário romeno de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «ÎNSEMNÁT» EM ROMENO

As seguintes palavras no dicionário romeno têm um significado semelhante ou idêntico a «însemnát» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em romeno de însemnát

ANTÔNIMOS DE «ÎNSEMNÁT» EM ROMENO

As seguintes palavras no dicionário romeno significam o contrário de «însemnát» e também pertencem à mesma categoria gramatical.
antônimos em romeno de însemnát

PALAVRAS EM ROMENO RELACIONADAS COM «ÎNSEMNÁT»

Tradutor on-line com a tradução de însemnát em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ÎNSEMNÁT

Conheça a tradução de însemnát a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.
As traduções de însemnát a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «însemnát» em romeno.

Tradutor português - chinês

意味着
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

significar
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

mean
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

मतलब
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

متوسط
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

означать
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

significar
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

গড়
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

signifier
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

bermakna
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

bedeuten
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

平均
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

평균
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

ateges
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

nghĩa là
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

அர்த்தம்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

याचा अर्थ असा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

ortalama
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

dire
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

oznaczać
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

означати
40 milhões de falantes

romeno

însemnát
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

σημαίνω
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

beteken
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

betyder
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

mener
5 milhões de falantes

Tendências de uso de însemnát

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ÎNSEMNÁT»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «însemnát» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em romeno e atualidade sobre însemnát

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «ÎNSEMNÁT»

Descubra o uso de însemnát na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com însemnát e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Asa s-au intamplat, asa le-am insemnat
Luli August Sturdza Aşa sau întâmplat, aşa leam însemnat... © Humanitas, 2012 (ediţiaprint) © Humanitas, 2012 (ediţiadigitală) Prima ediţie a acestei cărţi a apărut la Editura Anima din Bucureşti în 2001. ISBN: 9789735038861 (epub) ...
Luli August Sturdza, 2012
2
Aşa s'au întâmplat, aşa le-am însemnat: ţie, care le citeşti
ţie, care le citeşti Luli August-Sturdza.
Luli August-Sturdza, 2001
3
Analele parlamentare ale Romaniei - Volumul 4,Partea 2 - Pagina 236
Asemenea la proiectul ingră- l ditoriü nesupunerii întru iscălirea mulţumiriĭ saü a nemulţumirii in sentenţiile giudecătoreştĭ, insemnat cu litera D. 6-lea. Asemenea la proiectul privitor către regularisirea com plectlilui a Divanului Domnesc, ...
Romania. Adunarea Deputatilor, 1894
4
Petru Șchiopul: 1574-1577, 1578-1579, 1592-1591 - Pagina 7
Dar domnia lui Petru Şchiopul a însemnat mai mult pentru istoria ţărilor române decit această uniune dinastică, ce a premers şi pregătit unirea lui Mihai, din 1599 — 1600. Ea a însemnat triumful limbii române în cancelarie, prin exemplul ...
Gheorghe David, 1984
5
Contribuţii la studiul satelor devălmaşe româneşti: ... - Pagina 111
... un „copac însemnat".11 Ulterior înregistrăm: „un stejar ce este întrânsul semnul crucii"; un „frasin însemnat", un „stejar crestat", doi stejari „îngemănaţi şi însemnaţi", un fag „însemnat", cinci tei „însemnaţi", un „stejar mare îmbinat şi însemnat", ...
Henri H. Stahl, ‎Paul H. Stahl, 1998
6
Istoria pădurii românești din cele mai vechi timpuri pînă ... - Pagina 51
... în dreptul Voroneţului... peste drumul mare şi peste pădure, la gura izvorului, la un carpen însemnat, de aici pe izvor în sus la vîrful dealului la un brad însemnat... de aici pe sub costişă la un brad însemnat, între două zăpodii, de aici drept la ...
Constantin C. Giurescu, 1975
7
Teatrul, istorie și actualitate - Pagina 238
Studenţii unui seminar de fiziopatologie trec, absurd şi violent, la punerea în aplicare a teoriilor e- nunţate de Conferenţiar, experimentînd nu pe a- nimale ci pe propriul lor coleg, denumit în piesă Studentul însemnat. Confruntarea lor este ...
Constantin Cubleșan, 1979
8
Evanghelia dupa Ioan
Cele două etape sunt guvernate de întrebări distincte: (1) ce a însemnat textul pentru ei, atunci şi acolo? şi (2) ce înseamnă textul pentru noi acum şi aici? Deja din această fază preliminară a pregătirii pentru studierea Scripturii am fost obligaţi ...
Beniamin Faragau, ‎Beniamin Fărăgău, 2013
9
Istoria serviciilor secrete românești: de la Cuza la Ceaușescu
în anul 1918 România şi-a înfăptuit unitatea naţional-statală, întregindu-se atât la răsărit cât şi la apus în hotarele naţiunii prin unirea Basarabiei, Bucovinei şi Transilvaniei cu patria mamă. Marea Unire a însemnat realizarea celui mai scump ...
Cristian Troncotă, ‎Ion Cristoiu, ‎Florin Constantiniu, 1999
10
Cursuri de metafizică - Pagina 54
Vasăzică, din acest punct de vedere, nu există ierarhizare. nu există mai însemnat şi mai puţin însemnat, totul este tot aşa de însemnat. Din punctul de vedere al cunoaşterii însă, deosebitele componente ale unui eveniment, ale unui fapt sau ...
Nae Ionescu, ‎Marin Diaconu, ‎Dora Mezdrea, 2005

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Însemnát [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ro/insemnat>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ro
dicionário romeno
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z