Significado de "insensibilitáte" no dicionário romeno

ETIMOLOGIA DA PALAVRA INSENSIBILITÁTE

fr. insensibilité, lat. insensibilitas, ~atis

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE INSENSIBILITÁTE EM ROMENO

insensibilitáte

O QUE SIGNIFICA INSENSIBILITÁTE EM ROMENO

definição de insensibilitáte no dicionário romeno

insensibilita s. f., g.-d. art. insensibilidade

insensibilitáte s. f., g.-d. art. insensibilității

SINÔNIMOS DE «INSENSIBILITÁTE» EM ROMENO

As seguintes palavras no dicionário romeno têm um significado semelhante ou idêntico a «insensibilitáte» e pertencem à mesma categoria gramatical.

sinônimos em romeno de insensibilitáte

nesimțíre

ANTÔNIMOS DE «INSENSIBILITÁTE» EM ROMENO

As seguintes palavras no dicionário romeno significam o contrário de «insensibilitáte» e também pertencem à mesma categoria gramatical.

antônimos em romeno de insensibilitáte

sensibilitáte

TRADUÇÃO DE INSENSIBILITÁTE

Conheça a tradução de insensibilitáte a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.

As traduções de insensibilitáte a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «insensibilitáte» em romeno.

• Tradutor português - chinês: 麻木
• Tradutor português - espanhol: insensibilidad
• Tradutor português - inglês: insensibility
• Tradutor português - hindi: असंवेदनशीलता
• Tradutor português - arabe: عدم إدراك
• Tradutor português - russo: бесчувственность
• Tradutor português - português: insensibilidade
• Tradutor português - bengali: জ্ঞানহীনতা
• Tradutor português - francês: insensibilité
• Tradutor português - malaio: keadaan pengsan
• Tradutor português - alemão: Gefühllosigkeit
• Tradutor português - japonês: 無感覚
• Tradutor português - coreano: 무신경
• Tradutor português - javanês: insensibility
• Tradutor português - vietnamita: bất tỉnh nhân sự
• Tradutor português - tâmil: உணர்வின்மை
• Tradutor português - marata: बेशुद्ध
• Tradutor português - turco: duyarsızlık
• Tradutor português - italiano: insensibilità
• Tradutor português - polonês: nieczułość
• Tradutor português - ucraniano: бездушність
• romeno: insensibilitáte
• Tradutor português - grego: αναισθησία
• Tradutor português - africâner: onsensitiwiteit
• Tradutor português - sueco: okänslighet
• Tradutor português - norueguês: følelsesløshet

6 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «INSENSIBILITÁTE»

Descubra o uso de insensibilitáte na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com insensibilitáte e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Dizionario della lingua italiana comp. sui dizionarii Tramater

... a, add. privo di senso intellettuale, stupido, stolto. Insensibile, add. mf. che non ha sentimento- non apparente al senso – che non sente compassione, ira, vergogna, o simili. Insensibilità, Insensibilitáde, Insensibilitáte, sf. difetto di sensibilità.

Niccolò Tommaseo, 1867

Fr. Gabriel a S. Vincentio, Carmelita Excalceatus ... - Pagina 231

Per se tamen loquendo non-» omnia peccata sunt connexa, nam com- munitet peccatorum obiecta sunt difpa- rata, & quandoque opposita,vt patet in auaritia, & prodigalitate ; in luxuria^ , & insensibilitáte> &c. Vndesensus loci S.Iacobij quem ...

Gabriel (a Sancto Vincentio), 1671

Ars praesagiendi de exitu aegrotantium praesertim in acutis - Pagina 65

... insensibilitáte pwagiaí Si nimia sensibilitas malo indicio est , ut nu- per exposuimus , tum in acutis , tum in chro- nicis affectionibus; pejorest, nimia in quibuscumque morbis corporis insensibilitas : illa enim syste- matis nervosi nimis auctas ...

Evaristo Albites Limano, 1795

Ioannis Caramuel, Haplotes de restrictionibus mentalibus ...

'te т ' - ь " 'г " г. „Ä ~` ' 2.84. Heiß/oleroleRei'lrilliohihMenfei/zh. _, _ .. Ecce periclitatur in Amore l`ecreturn5`nam Oeulo'~ rum phrales Гипс facillima: , 8c intelliguntur ob omni, bus. э . ; 'A и к а ~ с ' N Q_",T'A 1I.A DE INSENSIBILITÁTE VIaTvALi'.

Juan Caramuel Lobkowitz, 1672

Svmma Avrea Armilla Nvncvpata: Casvs Omnes Ad animarum ...

DE INSENSIBILITÁTE. ya щадили ‚милые quando 'gemunt emule. щ - Nfenfibilitas l'ecundů Cai.fuprà,pee ' catum cit, quod committitur, quido fine rationabili caul'a,quis in tantum avbliorret, 6c fugit deleftationes fer-ii bílcmqäproptcr hoc non ...

Bartolomeo Fumo, 1587

Słownik rumuńsko-polski - Pagina 278

óri, -e przym. owadozerny insensíbil, -á, insensíbiíi, -e przym. i przysl. niewrazliwy(-wie), nieczuly(-le) insensibilitáte rz. z. niewrazliwoác, nieczu¡oác insensibiliza, insensibiléz cz. I. przech. znieczulac inseparábil, -á, inseparábili, ...

Jan Reychman, 1970