Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "insufláre" no dicionário romeno

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA INSUFLÁRE

insufla.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE INSUFLÁRE EM ROMENO

insufláre play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA INSUFLÁRE EM ROMENO

Clique para ver a definição original de «insufláre» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de insufláre no dicionário romeno

inspiração f. soprando insufláre s. f. suflare

Clique para ver a definição original de «insufláre» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ROMENO QUE RIMAM COM INSUFLÁRE


acetiláre
acetiláre
aciduláre
aciduláre
aciláre
aciláre
acumuláre
acumuláre
acupláre
acupláre
aduláre
aduláre
afláre
afláre
alchiláre
alchiláre
alveoláre
alveoláre
autopersifláre
autopersifláre
bosumfláre
bosumfláre
camufláre
camufláre
degonfláre
degonfláre
dezumfláre
dezumfláre
gonfláre
gonfláre
marufláre
marufláre
persifláre
persifláre
răsufláre
răsufláre
sufláre
sufláre
umfláre
umfláre

PALAVRAS EM ROMENO QUE COMEÇAM COMO INSUFLÁRE

insubmersíbil
insubmersibilitáte
insubordonánță
insubordonáre
insubordonát
insuccés
insuficiént
insuficiénță
insuflá
insuflatór
insufláție
insulár
insularísm
insularitáte
ínsu
insulínă
insulinóm
insulinorezisténță
insulinoterapíe
insulíță

PALAVRAS EM ROMENO QUE TERMINAM COMO INSUFLÁRE

ambaláre
ancoláre
anihiláre
antecalculáre
anuláre
ariláre
articuláre
asambláre
asibiláre
asimiláre
aureoláre
autocontempláre
autoflageláre
autoinoculáre
autoizoláre
automodeláre
automutiláre
autoregláre
autoutiláre
banderoláre

Sinônimos e antônimos de insufláre no dicionário romeno de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ROMENO RELACIONADAS COM «INSUFLÁRE»

Tradutor on-line com a tradução de insufláre em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE INSUFLÁRE

Conheça a tradução de insufláre a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.
As traduções de insufláre a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «insufláre» em romeno.

Tradutor português - chinês

喷射
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

insuflación
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

insufflation
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

उच्छवाल
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

نفخ
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

вдувание
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

insuflação
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

insufflation
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

insufflation
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

insufflation
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Insufflation
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

通気
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

통기
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

insufflation
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

sự thở vào
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

உறிஞ்சியதின்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

insufflation
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

üfleme
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

insufflazione
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

przedmuchanie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

вдування
40 milhões de falantes

romeno

insufláre
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

εμφύσηση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

inblazen
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

insufflation
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

innblåsning
5 milhões de falantes

Tendências de uso de insufláre

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «INSUFLÁRE»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «insufláre» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em romeno e atualidade sobre insufláre

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «INSUFLÁRE»

Descubra o uso de insufláre na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com insufláre e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Scurtă istorie: Panorama alternativă a literaturii române
... moşie” (Ţiganiada, Cîntul I, 2); „Dar cinem va spune cum să cade Ceata slăvită careacum vine! Musă, şApolloane, drăguţ bade, Şopteştemi vorbe şi graiuri line, Că fără dea ta dulce însuflare Poetul haz şi priinţă nare” (Ibidem, Cîntul I, 91).
Mihai Zamfir, 2012
2
Țiganiada
Musă Ș-Apolloane, drăguţ bade, Şopteşte-mi vorbe şi graiuri line, Că fără de-a ta dulce-însuflare Poetul haz şi priință n-are. Aceşti>a< era (pre limba curată Grăind) aurari, cea mai aleasă, Ordine din ţigănia toată. Acestör” nici de vodă le ...
Ion Budai Deleanu, 2011
3
Sfârșitul omului cules din sfintele scripturi
Cei ce au vânat pe oameni și, cu dumnezeiasca însuflare, iau înviat din moartea păcatului, multă va fi plata lor. Și, trecând puțin mai înainte, zicea: Alesusau cei iubiți și mărturisitori Mie – dragostea lor cea prietenească până la ceruri, ...
Zosima Pascal Prodormit, 2013
4
Maxime și cugetări filocalice
Sufletul, fiind creat rațional prin suflare și înțelegător prin însuflare dătătoare de viață, nu a fost creat de Dumnezeu deodată cu iuțimea și cu pofta dobitocească, ci cu puterea dorinței și pe lângă ea, cu vigoarea dragostei. La fel nici ...
Protosinghel Teodosie Paraschiv, 2013
5
A Dictionary of the Anglo-Saxon Language: Containing the ...
Blsestan To puff; insuflare, Som, Blaestbelg bellows, v. blastbelg. Blaet A bleating, a bleat like a sheep; balatus, Som. Blaetan ; ». n. [Frs. v. blaete] To bleat ; balare : — Scaep blaet a sheep bleats, Elf. gr. 24, 9. Blaetesnung, blaetesung, e; /.
Joseph Bosworth, 1838
6
Timusul: de Alfred D. Rusescu et al - Pagina 125
Calea transtraheală este o cale directă de insuflare a mediastinului. Cu ajutorul unui ac ce traversează traheea pe linia mediană, la 1-2 laturi de deget deasupra sternului, se pătrunde în spaţiul intertraheoesofagian situat în mediastinul ...
Alfred D. Rusescu, 1964
7
Dizionario italiano-tedesco e tedesco-italiano - Volumul 1 - Pagina 607
Insufláre, v. a. anhauchen. Instituito, part. eingesetzt, gestiftet, c. - , institut," f, die Instituten, die Ein- Insuflaziöme, s. f. f. insufflaménto. leitung , Anweisung zum Römischen : albern, abgeschmackt, Rechte. Inuität. Ab eschmacktheit Institutista ...
Christian Joseph Jagemann, ‎Johann Ritter von Vogtberg, 1816
8
Sensul căsătoriei la Platon și la Sfinții Părinți
... a realizat o ființă vizibilă și invizibilă, trecătoare și nemuritoare, pământească și cerească [...]”179. Adică, la o bucată de pământ a fost adăugat sufletul, ca insuflare a lui Dumnezeu datorită căreia devine chip și asemănare a Creatorului.
Rodica Pop, 2013
9
Ecometrie: - Pagina 223
Producţia specifică poate creşte datorită introducerii progresului tehnic cum ar fi intensificarea proceselor metalurgice în furnal prin insuflare de O2 , utilizarea unor catalizatori mai activi în industria chimică, introducerea automatizării etc.
COMAN Gheorghe, 2007
10
Dincolo de bine și de rău. Genealogia moralei (Romanian ...
Pedeapsa, ca insuflare a fricii față de cei care hotărăsc pedeapsa și o execută. Pedeapsa, ca un soi de compensație pentru avantajele de care până atunci s-a bucurat infractorul (de pildă, când acesta este utilizat ca sclav într-o mină).
Friedrich Nietzsche, 2014

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Insufláre [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ro/insuflare>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ro
dicionário romeno
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z