Significado de "însurá" no dicionário romeno

ETIMOLOGIA DA PALAVRA ÎNSURÁ

însurá (însór, însurát), vb. – A se căsători, a se lega prin căsătorie un bărbat cu o femeie. – Mr. nsor, megl. (a)nsor, (a)nsurari, istr. ănsor. Lat. uxorāri (Cipariu, Elemente, 72; Otto, Rom. Forsch., VI, 427; Philippide, Principii, 108; Pușcariu 874; Candrea-Dens., 870; REW 9107; DAR), cf. calabr. nzurare. Cuvînt comun (ALR, I, 251), indică numai din punctul de vedere al bărbatului căsătoria, cf. mărita. – Der. însurător, adj. (de însurat); însurat, s. n. (căsătorie); însurătoare, s. f. (căsătorie); însurăciune, s. f. (înv., căsătorie); însurățel, s. m. (persoană căsătorită de curînd); dessura, vb. (rar, a divorța, a se despărți).

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE ÎNSURÁ EM ROMENO

însurá

O QUE SIGNIFICA ÎNSURÁ EM ROMENO

definição de însurá no dicionário romeno

insurá vb., ind. 1 sg, 3 sg e pl. performance, perf. s. 1 sg

însurá vb., ind. prez. 1 sg. însór, 3 sg. și pl. însoáră, perf. s. 1 sg. însurái

SINÔNIMOS DE «ÎNSURÁ» EM ROMENO

As seguintes palavras no dicionário romeno têm um significado semelhante ou idêntico a «însurá» e pertencem à mesma categoria gramatical.

sinônimos em romeno de însurá

căputá · încăputá

TRADUÇÃO DE ÎNSURÁ

Conheça a tradução de însurá a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.

As traduções de însurá a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «însurá» em romeno.

• Tradutor português - chinês: 结婚了
• Tradutor português - espanhol: casado
• Tradutor português - inglês: married
• Tradutor português - hindi: विवाहित
• Tradutor português - arabe: متزوج
• Tradutor português - russo: женат
• Tradutor português - português: casado
• Tradutor português - bengali: বিবাহিত
• Tradutor português - francês: marié
• Tradutor português - malaio: berkahwin
• Tradutor português - alemão: verheiratet
• Tradutor português - japonês: 結婚しました
• Tradutor português - coreano: 결혼 한
• Tradutor português - javanês: nikah
• Tradutor português - vietnamita: có gia đình
• Tradutor português - tâmil: திருமணம்
• Tradutor português - marata: लग्न
• Tradutor português - turco: evli
• Tradutor português - italiano: sposato
• Tradutor português - polonês: żonaty
• Tradutor português - ucraniano: одружений
• romeno: însurá
• Tradutor português - grego: παντρεμένος
• Tradutor português - africâner: getroud
• Tradutor português - sueco: gift
• Tradutor português - norueguês: gift

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «ÎNSURÁ»

Descubra o uso de însurá na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com însurá e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Choice Recipes

This cookbook, originally published in 1900, is a collection of recipes by Sonoma County (CA) homemakers.

Geo Dornin, ‎National Fire Insurance Company Staff Pacific Department, 2007

Law of Marine Insurance

Co v Uzielli and Others remarked that: 63 'disbursements represent expenditure by the shipowner either on his ship or for the purpose of earning his freight, and suchpolicies arein the nature of insurance of the shipowner ...'. However defined ...

Susan Hodges, 2013

Agricultural Insurance Legislation - Pagina 136

(c maximu o f pro progra cooper insura and pr t e rms genera of Fed broker succes or bro insure or bro effect comput ... f t ion ble, i s s io admin i os s ibl make , as d ar ry in i e s an nses , ions a ling i insura the i throu be re a sales vide c d , Tha ...

Beatriz Benilde Galán, 1981

A Treatise on the Law of Insurance - Pagina 320

But if the insurance be in the form of an open policy, the amount of interest must be proved, and a return of premium may be claimed for short interest, as in other cases. But according to the principle adopted by the court in New York, the ...

Wendell Phillips, 1823

A Treatise on the Law of Insurance: Of bottomry and ... - Pagina 667

sails on or before the first of August (a);" and Mr.-If an insurance Wallace considers, in that case, that the whole policy would A^t^^iic shin depend upon the ship's sailing before the stated day. I do sails on or be- ... ~ . T L- i • L TVT r. fore such a ...

Samuel Marshall, ‎Jonathan Williams Condy, 1810

Annual Report of the Superintendent of Insurance

NEW YORK STATE MARINE INSURANCE COMPANIES American and Foreign Marine Insurance Company, New York . . . . . . . . . . . . . Sl 00 FIRE, MUTUAL FIRE, FIRE MARINE ANI) MARINE INSURANCE COMPANIES OF OTHER STATES ...

New York (State). Insurance Dept, 1910

Principles of Risk Management and Insura

Cram101 Just the FACTS101 studyguides give all of the outlines, highlights, notes, and quizzes for your textbook with optional online comprehensive practice tests. Only Cram101 is Textbook Specific. Accompanys: 9780201785630 .

Rejda, ‎Cram101 Textbook Reviews, 2006

A Treatise on the Principles of Indemnity in Marine ...

ction of a book published before 1923.

Wilhelm Benecke (Writer on Marine Insura, 2014

Just Don't Get Sick: Access to Health Care in the ...

At the first survey, only 6 I all respondents, and about 7 percent of those with health insurance their insurance through an employer. One year later, about 15 peri respondents, and 27 percent of those respondents with insurance that insurance ...

Karen Seccombe, ‎Kim Hoffman, 2007

How to successfully disappear or become a (Ghost) in ...

... 28.403C85cf.443b2df82e44&first=93&FORM=PERE4 Getting autonomous & anonymous Insurance in the US; http://www.bing.com/search?q=++Getting++anonymous +Insurance+in-Hhe+US+&qs=n&form=QBRE&pq=get ...

Everett Borders, 2014