Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "întovărășíre" no dicionário romeno

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ÎNTOVĂRĂȘÍRE EM ROMENO

întovărășíre play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ÎNTOVĂRĂȘÍRE EM ROMENO

Clique para ver a definição original de «întovărășíre» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de întovărășíre no dicionário romeno

s. f., g.-d. art. întovărăşírii; pl. companhia întovărășíre s. f., g.-d. art. întovărășírii; pl. întovărășíri

Clique para ver a definição original de «întovărășíre» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ROMENO QUE RIMAM COM ÎNTOVĂRĂȘÍRE


autodepășíre
autodepășíre
burdușíre
burdușíre
butășíre
butășíre
băloșíre
băloșíre
cocoloșíre
cocoloșíre
copleșíre
copleșíre
căptușíre
căptușíre
depășíre
depășíre
deslușíre
deslușíre
desăvârșíre
desăvârșíre
ispășíre
ispășíre
nășíre
nășíre
pripășíre
pripășíre
propășíre
propășíre
pășíre
pășíre
răvășíre
răvășíre
vălmășíre
vălmășíre
împărtășíre
împărtășíre
învrăjmășíre
învrăjmășíre
învălmășíre
învălmășíre

PALAVRAS EM ROMENO QUE COMEÇAM COMO ÎNTOVĂRĂȘÍRE

întonáre
întoncá
întorcătoáre
întorcătór
întorcătúră
întorlocá
întorlocáre
întorlocát
întórs
întorsătór
întorsătúră
întorsúră
întórt
întortocheá
întortocheát
întortochére
întortochetúră
întotdeaúna
întovărășí
într-acéea

PALAVRAS EM ROMENO QUE TERMINAM COMO ÎNTOVĂRĂȘÍRE

flocoșíre
ieșíre
lingușíre
moleșíre
motroșíre
moșíre
necredincioșíre
nedesăvârșíre
nesfârșíre
năbușíre
nădușíre
oploșíre
poslușíre
prăbușíre
încredincioșíre
înduioșíre
înroșíre
însușíre
însănătoșíre
înăbușíre

Sinônimos e antônimos de întovărășíre no dicionário romeno de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «ÎNTOVĂRĂȘÍRE» EM ROMENO

As seguintes palavras no dicionário romeno têm um significado semelhante ou idêntico a «întovărășíre» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em romeno de întovărășíre

PALAVRAS EM ROMENO RELACIONADAS COM «ÎNTOVĂRĂȘÍRE»

Tradutor on-line com a tradução de întovărășíre em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ÎNTOVĂRĂȘÍRE

Conheça a tradução de întovărășíre a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.
As traduções de întovărășíre a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «întovărășíre» em romeno.

Tradutor português - chinês

伴侣
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

acompañar
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

accompany
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

साथी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مرافقة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

спутник
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

companheiro
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

সহগমন করা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

compagnon
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

menemani
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

begleiten
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

コンパニオン
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

동반자
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

ngancani
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

bạn đồng hành
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

உடன்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

सोबत
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

eşlik etmek
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

compagno
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

towarzysz
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

супутник
40 milhões de falantes

romeno

întovărășíre
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

συνοδεύει
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

vergesel
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

följeslagare
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

følges
5 milhões de falantes

Tendências de uso de întovărășíre

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ÎNTOVĂRĂȘÍRE»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «întovărășíre» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em romeno e atualidade sobre întovărășíre

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «ÎNTOVĂRĂȘÍRE»

Descubra o uso de întovărășíre na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com întovărășíre e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Țărănimea și puterea: procesul de colectivizare a ... - Pagina 306
Fiecare gospodărie a fost obligată să dea la întovărăşire un număr de oi (între una şi zece, în funcţie de numărul de oi recenzate21) şi să realizeze un număr de norme (zile de lucru Ia fân şi la coasă). în schimb, poienarii primeau anual de la ...
Dorin Dobrincu, ‎Constantin Iordachi, ‎Gail Kligman, 2005
2
Impozitele și taxele de la populație - Pagina 439
.In aceste cazuri membrii întovărăşirilor şi asociaţiilor respective nu se mai supun impozitului agricol pentru terenurile aduse în întovărăşire sau asociaţie. în cazul în care, deşi întovărăşirea sau asociaţia a fost constituită, totuşi în anul ...
Alexandru Şesan, 1957
3
Colectivizarea agriculturii în România: represiunea - Pagina 181
Eu socotesc că fiecare trebuie să ştie care este pământul lui, pentru că el are dreptul să iasă din întovărăşire, şi cu ce, cu care pământ? Tov. Ştefan Nicolae64: Dar dacă tovarăşii nu cer acest lucru? Tov. Moghioroş: Noi nu aşteptăm până ce ...
Dan Cătănuș, ‎Octavian Roske, ‎Institutul Național pentru Studiul Totalitarismului, 2005
4
Memorialul durerii: O istorie care nu se invata la scoala
Înainte de a pleca în munţi, ma întrebat care e situaţia în zonă. Iam spus: „Mă, ăştia încep o presiune mare împotriva ţăranilor. Vor să facă întovărăşire, săi ducă cu zăhărelul, să seînscrie în întovărăşire. Şi ia chemat pe cei mai sărăcuţi cu..., cei ...
Lucia Hossu Longin, 2014
5
Colectivizarea în Maramureş: contribuţii documentare : ... - Pagina 325
în luna octombrie pentru a se crea o noua întovărăşire agricolă. Organizaţia de Bază a fost ajutată în muncă atât şi Comitetul de Iniţiativă, în urma acestor munci s-au depus un număr de 14 cereri cu o suprafaţă de 8,25 Ha. Membrii de Partid ...
Andrea Dobeş, ‎Gheorghe Mihai Bârlea, ‎Robert Fürtös, 2004
6
Sovietizarea Nord-vestului României: 1944 - 1950 - Pagina 237
, s-a format în satul Bocşa22 întovărăşirea agricolă "1 Mai", prin înscrierea a 16 familii cu 22,43 hectare de teren. în 1959, tot satul era înscris în întovărăşire, iar la 9 noiembrie 1961 s-a creat Gospodăria Agricolă Colectivă "7 ...
Viorel Ciubotă, 1996
7
Progresul economic în România: 1877-1977 - Pagina 404
In întovărăşire, alături de proprietatea privată a ţăranilor muncitori, s-a născut şi proprietatea comună, obştească, sub forma fondului de bază al întovărăşirii. Fondul de bază se crea, în primul rînd, odată cu înfiinţarea întovărăşirii, din taxele de ...
Ioan V. Totu, ‎Institutul Central de Cercetări Economice, 1977
8
Stalinizare și destalinizare
Cea mai mare întovărăşire, atât ca număr de membri, cât şi ca suprafaţă, era la ŞieuMăgheruş, cu 109 membri şi 242,88 ha ... întovărăşire ca număr de membri era cea din Blăjenii de Sus (8 membri), dar care, ca suprafaţă, avea 7,55 ha, ...
Cosmin Budeancă, ‎Florentin Olteanu, 2015
9
Rănile memoriei
Sperietoarea „colhoz“ a alimentat rezistenţa lor la orice formă de asociere – întovărăşire sau gospodărie colectivă – şi a obligat puterea să recurgă la o strategie în care forţa şi concesiile alternau, la forme particulare de a gîndi succesul ...
Aurora Liiceanu, 2012
10
Calafat: trepte de istorie - Pagina 328
La 2 aprilie 1952 în Calafat a luat fiinţă prima întovărăşire agricolă de producţie, în care „se înscriseseră 33 de ţărani săraci şi mijlocaşi, cu o suprafaţă de 22,53 ha teren arabil"112. In anii următori, ca urmare a faptului că tot mai mulţi ţărani se ...
Vasile Petrișor, ‎Lelius Mândroiu, 1977

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Întovărășíre [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ro/intovarasire>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ro
dicionário romeno
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z