Significado de "invénție" no dicionário romeno

ETIMOLOGIA DA PALAVRA INVÉNȚIE

fr. invention, lat. inventio, ~onis

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE INVÉNȚIE EM ROMENO

invénție

O QUE SIGNIFICA INVÉNȚIE EM ROMENO

definição de invénție no dicionário romeno

INVESTIMENTO ~ i f. 1) Primeira descoberta, que constitui progresso em um determinado campo (ciência, cultura, economia, etc.). 2) Trabalho inventado; novidade científica ou técnica. 3) Fig. Confirmação de coisas falsas e imaginárias. [G.-d. invenção; Você é]

INVÉNȚIE ~i f. 1) Descoperire realizată pentru prima dată, constituind un progres într-un anumit domeniu (știință, cultură, economie etc.). 2) Lucru inventat; noutate științifică sau tehnică. 3) fig. Afirmare a unor lucruri neadevărate, imaginate. [G.-D. invenției; Sil. -ți-e]

SINÔNIMOS DE «INVÉNȚIE» EM ROMENO

As seguintes palavras no dicionário romeno têm um significado semelhante ou idêntico a «invénție» e pertencem à mesma categoria gramatical.

sinônimos em romeno de invénție

creáție · fantezíe · imagináție · iscodeálă · iscodénie · iscoditúră · minciuná · născocíre · plăsmuíre · scornitúră

TRADUÇÃO DE INVÉNȚIE

Conheça a tradução de invénție a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.

As traduções de invénție a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «invénție» em romeno.

• Tradutor português - chinês: 发明者
• Tradutor português - espanhol: inventor
• Tradutor português - inglês: inventor
• Tradutor português - hindi: आविष्कारक
• Tradutor português - arabe: مخترع
• Tradutor português - russo: изобретатель
• Tradutor português - português: inventor
• Tradutor português - bengali: উদ্ভাবন
• Tradutor português - francês: inventeur
• Tradutor português - malaio: ciptaan
• Tradutor português - alemão: Erfinder
• Tradutor português - japonês: 発明者
• Tradutor português - coreano: 발명자
• Tradutor português - javanês: penemuan
• Tradutor português - vietnamita: người phát minh
• Tradutor português - tâmil: கண்டுபிடிப்பு
• Tradutor português - marata: शोध
• Tradutor português - turco: buluş
• Tradutor português - italiano: inventore
• Tradutor português - polonês: wynalazca
• Tradutor português - ucraniano: винахідник
• romeno: invénție
• Tradutor português - grego: εφευρέτης
• Tradutor português - africâner: uitvinder
• Tradutor português - sueco: uppfinnare
• Tradutor português - norueguês: oppfinner

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «INVÉNȚIE»

Descubra o uso de invénție na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com invénție e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Enciclopedia marilor descoperiri, invenții, teorii și ... - Pagina 120

Descoperirea are semnificaţia achiziţiei de cunoaştere a legităţilor lumii, pe când invenţia se situează drept contribuţie la noutate. Când elementele de descoperire se îngemănează cu elementele de invenţie se trece pe un plan superior al ...

Ion Văduva-Poenaru, 2000

Ultimul tango la Buenos Aires

„Cântec al şoferilor de autobuz“, al formaţiei de muzică umoristică Les Luthiers Întro dimineaţă de septembrie,în 1928, apărea,la Buenos Aires, o invenţie acărei existenţă nu mai trezeşte azi nici un interes estetic, dar a cărei absenţă ar ...

Justina Irimia, 2012

Cities & eyes: bronnenboek - Pagina 16

Hiermee raken we aan de manier waarop de archeologie van de toekomst aankijkt tegen het idee van de inventie. Inventie verschilt van creatie. Creativiteit schept uit het niets, terwijl inventiviteit niets anders is dan een manier om zichtbaar te ...

Nienke Schachtschabel, 2005

'Magic is No Magic': The Wonderful World of Simon Stevin - Pagina 113

The unknown work in question was a booklet printed in Delft in 1581, called a Nieuwe Inventie van Rekeninghe van Compaignie (New Invention for Company Accounting) and subtitled inde welcke verclaert wordt een zekere corte ende ...

Jozef T. Devreese, ‎Guido Vanden Berghe, 2008

Însemnări zilnice

O altă invenţie minunată: un fel de lichid cu care „pansamentul” poate fi lipit pe rană ca o fotografie pe un carton, fără bandajare sau altceva, doar se lipeşte şi rămâne moale, nu tare ca New Skin, fiind în acelaşi timp şi dezinfectant!

Regina Maria a României, 2013

Înțelegerea vieții. Introducere în psihologia individuală - Pagina 27

Toată lumea realizează că limbajul este o invenţie socială, dar puţini oameni realizează că deficienţele individuale au fost autorii acestei invenţii. Totuși acest adevăr este ilustrat în comportamentul timpuriu al copiilor. Atunci când dorinţele nu ...

Alfred Adler, 2012

Ce ne spunem când nu ne vorbim - Pagina 242

Nimic din ce ţi-am scris nu este adevărat, totul e o invenţie pornită din nevoia mea de a evada din prezentul interior şi insuportabil pe care nu-l mai puteam controla. Am avut nevoie să mă ucid, să mă îmbolnăvesc, să trec prin tot ceea ce ...

Chris Simion, 2013

De belagchelyke intekenaars of de nieuwe inventie der ... - Pagina 1

blyspel Gijsbert Tijsens. , ÒEBELAGHËLYKÈ 'INTEKENAARS; ()f de nieuwe Inventie der BOEKVERKOPERS BL‚YSPEL.. ‚'‚ r Oncnvmnsr. Een Broeder, 'r is vergeefs, gy kunt my nooit 'behaa'gen ,' ' Zou ik myn geld,als gy, zo'los en ruuk'loos ...

Gijsbert Tijsens, 1727

Nieuwe inventie van affeuit, canon, bagagie en molenkar. ... - Pagina 7

Hendrik Heuck. A —— _Ñ ,,í::-;...',,—...,Ñ ...,Ñ_ Ñ?... alo men met een ánder Camerflucïk van gbeliickect calibre met halye kogels swázer'te , oste met eèn pon? kFuyt heesc gedaen'; vTor welckèrs sckerbeyt içk myrefereeraen hare Ed. Mcg. de ...

Hendrik Heuck, 1684

Bewys van de alderbequaemste [...] inventie, om [...] ... - Pagina 17

Michael Florentius Van Langren. Stads graehten fal laeten vloeyen , op de hoogde van 2,4,6,8, ofte 10 voeten de binne-ftaende ketders van de Stad, in't minfte niet en fal verhinderen foo fom- mige hun inbelden , om dieswille datfe in dèn ...

Michael Florentius Van Langren, 1661