Significado de "învingătór" no dicionário romeno

PRONÚNCIA DE ÎNVINGĂTÓR EM ROMENO

învingătór

O QUE SIGNIFICA ÎNVINGĂTÓR EM ROMENO

definição de învingătór no dicionário romeno

(F) uma pessoa que alcançou uma vitória ou um sucesso. / win + suf. tor

ÎNVINGĂTÓR² ~oáre (~óri, ~oáre) m. și f. Persoană care a obținut o victorie sau un succes. /înving + suf. ~tor

SINÔNIMOS DE «ÎNVINGĂTÓR» EM ROMENO

As seguintes palavras no dicionário romeno têm um significado semelhante ou idêntico a «învingătór» e pertencem à mesma categoria gramatical.

sinônimos em romeno de învingătór

victoriós

ANTÔNIMOS DE «ÎNVINGĂTÓR» EM ROMENO

As seguintes palavras no dicionário romeno significam o contrário de «învingătór» e também pertencem à mesma categoria gramatical.

antônimos em romeno de învingătór

biruít · învíns

TRADUÇÃO DE ÎNVINGĂTÓR

Conheça a tradução de învingătór a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.

As traduções de învingătór a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «învingătór» em romeno.

• Tradutor português - chinês: 败
• Tradutor português - espanhol: derrota
• Tradutor português - inglês: defeat
• Tradutor português - hindi: हार
• Tradutor português - arabe: هزيمة
• Tradutor português - russo: поражение
• Tradutor português - português: derrota
• Tradutor português - bengali: পরাজয়
• Tradutor português - francês: défaite
• Tradutor português - malaio: kekalahan
• Tradutor português - alemão: Niederlage
• Tradutor português - japonês: 敗北
• Tradutor português - coreano: 패배
• Tradutor português - javanês: asor
• Tradutor português - vietnamita: đánh bại
• Tradutor português - tâmil: தோல்வியை
• Tradutor português - marata: पराभव
• Tradutor português - turco: yenilgi
• Tradutor português - italiano: sconfitta
• Tradutor português - polonês: porażka
• Tradutor português - ucraniano: поразку
• romeno: învingătór
• Tradutor português - grego: ήττα
• Tradutor português - africâner: nederlaag
• Tradutor português - sueco: nederlag
• Tradutor português - norueguês: nederlag

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «ÎNVINGĂTÓR»

Descubra o uso de învingătór na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com învingătór e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Violența în școală. Ajută-ți copilul să-i facă față - Pagina 148

Unii oameni își închipuie că un copil cu calităţi de învingător este un copil care este primul la învăţătură, la sport sau care este cel mai popular în clasa lui. Alţii își închipuie că este acel copil care se străduiește să fie tot timpul cel mai bun și ...

Catherine DePino, 2014

Lumina Divina: - Pagina 440

-Infernul a fost creat de Marele creator învingător pentru a-şi trage seva din energiile noastre spirituale? -Exact, Sorin.! -Dar Paradisul? -Şi Paradisul, doar că Infernul a fost creat la cererea Marelui Creator învingător prin care acesta subzistă, ...

Sorin Cerin, 2014

Rugați-vă să nu vă crească aripi

O Romă cucerită atât de uşor iar fi umbrit gloria de învingător de la Trasimene şi Cannae, în timp ce o Romă iertată avea să însemne pentru vanitatea romanilor un coşmar greu de uitat. Printro ironie a destinului, tocmai ca să fie necruţător cu ...

Octavian Paler, 2012

Despre moartea persecutorilor

... cel mai mare învingător al germanilor, al egiptenilor, al tebanilor, de cinci ori cel mai mare învingător al sarmaților, de două ori cel mai mare învingător al perșilor, de șase ori cel mai mare învingător al carpilor, cel mai mare învingător al ...

Lactantiu, 2013

Lindenfeld

Înţelegea acum: tot martiriul ei, sacrificiile inumane, noroiul în care şia tîrît Gudrun ultimele zile erau preţul plătit pentru ca el să devină învingător. Abia acum, înainte de aşi face bagajele pentru călătorie, cu toate hîrtiile lăsate în ordine, ...

Ioan T. Morar, 2011

Spiritul românesc în fața unei dictaturi (Romanian edition)

La început, el, cetăţeanul român, trăia întro ţară care a pierdut războiul sub mincinoasa etichetă de învingător! (Aliat al unui stat învingător, Uniunea Sovietică, stat care nu la tratat însă niciodată pe picior de egalitate, ci aşa cum era obişnuit ...

Nicolae Breban, 2014

Adio, adio, patria mea, cu "î" din i, cu "â" din a

Cînd, la exact un an de la plecare, Radu Pavel Gheo sa reîntors din America, probabil ca şi alţi prieteni ori doar cunoscuţi, mam întrebat dacă este un învingător, deci cineva care a rezistat seducţiei Americii, ori un învins, adică o persoană care ...

Radu Pavel Gheo, 2012

Opere I

Fairplayul obişnuit: un luptător sîrb de grecoromane obţine medalia de aur a fairplayului mondial pentru că arbitrul la declarat învingător şi el a contestat decizia arbitrului, considerînduse învins. Situaţie rară; cel puţin la fel de rară ca aceea ...

Radu Cosaşu, 2012

Numele meu este nimeni. Vol. 2 - Întoarcerea

Iar în clipa aceea se acoperea cu el pentru cel care avea să iasă învingător la întrecerea cu arcul. Nu mai eram sigur că nicinul dintre pretendenți nu va reuși să iasă învingător, iar gândul acesta mă ucidea. „Unde ești?“ întrebam disperat.

Valerio Massimo Manfredi, 2015

Pasi spre Viata: Footsteps Toward Life - Pagina 25

Poţi. ştii. Cugetă! Te străduie să afli, Încearcă, doar! E-aşa de simplu şi de clar, Cutează doar, Te zbate! Şi ai să poţi să ştii că ești învingător! Meditează! Curând de multe ai să dai, Ai să răzbeşti, La capăt de tunel ai să ajungi uşor; Ridică-te!

Nick Laurentiu Nica, 2013