Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "învoiálă" no dicionário romeno

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ÎNVOIÁLĂ EM ROMENO

învoiálă play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ÎNVOIÁLĂ EM ROMENO

Clique para ver a definição original de «învoiálă» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de învoiálă no dicionário romeno

OLHOS DE APRENDIZAGEM f. \u0026 # X25ca; Para cair - para entender um ao outro. Pelo bem pela compreensão mútua. / para concordar + suf ÎNVOIÁLĂ ~iéli f. v. A ÎNVOI.A cădea la ~ a se înțelege reciproc. Prin bună ~ prin înțelegere reciprocă. /a învoi + suf. ~eală

Clique para ver a definição original de «învoiálă» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ROMENO QUE RIMAM COM ÎNVOIÁLĂ


alcătuiálă
alcătuiálă
altoiálă
altoiálă
auiálă
auiálă
autospeciálă
autospeciálă
batiálă
batiálă
boiálă
boiálă
bănuiálă
bănuiálă
croiálă
croiálă
foiálă
foiálă
năboiálă
năboiálă
pohoiálă
pohoiálă
prenoiálă
prenoiálă
răscroiálă
răscroiálă
răsfoiálă
răsfoiálă
rățoiálă
rățoiálă
soiálă
soiálă
spoiálă
spoiálă
încovoiálă
încovoiálă
îndoiálă
îndoiálă
șuroiálă
șuroiálă

PALAVRAS EM ROMENO QUE COMEÇAM COMO ÎNVOIÁLĂ

învitătór
învitătúră
învițuí
învoálbe
învoí
învoinicí
învoințá
învoințáre
învoioșá
învoioșáre
învoíre
învoít
învolbá
învolbát
învolburá
învolburáre
învolburát
învoldorít
învólt
învoltá

PALAVRAS EM ROMENO QUE TERMINAM COMO ÎNVOIÁLĂ

benchetuiálă
biciuiálă
bruftuiálă
bruftuluiálă
buhăiálă
burzuluiálă
bâiguiálă
bâjbâiálă
bâlbâiálă
bântuiálă
bâzâiálă
bâțâiálă
cabină spațiálă
celuiálă
cârâiálă
câtuiálă
căhuiálă
cămășuiálă
căpiálă
căpătuiálă

Sinônimos e antônimos de învoiálă no dicionário romeno de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «ÎNVOIÁLĂ» EM ROMENO

As seguintes palavras no dicionário romeno têm um significado semelhante ou idêntico a «învoiálă» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em romeno de învoiálă

PALAVRAS EM ROMENO RELACIONADAS COM «ÎNVOIÁLĂ»

Tradutor on-line com a tradução de învoiálă em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ÎNVOIÁLĂ

Conheça a tradução de învoiálă a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.
As traduções de învoiálă a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «învoiálă» em romeno.

Tradutor português - chinês

协议
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

acuerdo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

agreement
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

समझौता
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

اتفاقية
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

соглашение
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

acordo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

চুক্তি
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

accord
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

perjanjian
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Vereinbarung
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

契約
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

협정
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

persetujuan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

hiệp ước
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஒப்பந்தம்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

करार
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

anlaşma
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

accordo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

umowa
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

угоду
40 milhões de falantes

romeno

învoiálă
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

σύμβαση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

ooreenkoms
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

avtal
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

avtalen
5 milhões de falantes

Tendências de uso de învoiálă

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ÎNVOIÁLĂ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «învoiálă» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em romeno e atualidade sobre învoiálă

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «ÎNVOIÁLĂ»

Descubra o uso de învoiálă na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com învoiálă e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Ultimul imperiu (Romanian edition)
Știm amândoi că această învoială e ultima șansă a Casei Jedue. Acum, când cea pe care-o aveam cu Farwan a căzut, nu ne mai putem permite să navigăm pe canal, către Luthadel. Fără protecția Cultului, casa mea e condamnată din punct ...
Brandon Sanderson, 2014
2
Documente privind marea răscoală a țăranilor din 1907: ... - Pagina 15
Olt, adresată prefectului, referitoare la înşelarea lor la măsurătoarea > de învoială de către arendaşul moşiei, Sterie Paulopulos. 327. 1907, iulie 25, Hunia. Plîngerea a 65 de ţărani din com. Hunia, jud. Dolj, adresată prefectului, referitoare la ...
Ion Popescu-Puțuri, ‎Andrei Oțetea, ‎Academia de Științe Sociale și Politice a Republicii Socialiste România. Secția de Istorie și Arheologie, 1977
3
Dreptul de proprietate personalƯa - Pagina 56
Pentru motivele ce vom expune, considerăm că învoiala dintre soţi privind împărţirea bunurilor comune nu poate să producă efecte decît numai după ce hotărîrea de divorţ a rămas definitivă, chiar dacă această învoială a intervenit în perioada ...
Dumitru Lupulescu, 1967
4
Buletinul deciziunilor - Volumul 8 - Pagina 392
Âsupra celuĭ de ală duoilea midlocă, că curtea aviolatăprincipiulü res iiiter alios acta, opunêndă recurentuluiună actă de învoială urmată intre reclamanta cu vendétorulă către D-Sa a unuia din imobilele in litigíă. Consideràndă că din hotărirea ...
Romania. Inalta Curte de Casație și de Justiție, 1870
5
Codul general al României: (Codurile, legile și ...
Art. 7. - Pentru ca licitatia restrănsă. să se poată tine, trebue să se prezinte cel putin 3 concurenti. . Dacă nu se întruneşte acest număr. se va proceda la tratarea prin bună învoială, dandu-se un nou termen de 8 zile libere, tratare care se va tine ...
Romania, ‎Constantin Hamangiu, ‎George Alexianu, 1942
6
Buletinul informativ al Ministerului agriculturei și ...
rile de cheltuieli pentru lucrări, furnituri, â- provizionări, transporturi, etc., se vor face prin : a) Licitaţie publică ; b) Licitaţie restrânsă, adică cu invitaţiuni, cu oferte închise ce se deschid la o dată fixată prin cererea de ofertă ; c) Bună învoială.
Romania. Ministerul agriculturei și domeniilor, 1940
7
Documente privind istoria României: partea I-a. Starea ... - Pagina 130
Hagiadi; ceiace dovedeşte că acea învoială despre care ei au mărturisit nu poate fi alta de cât aceia din anul 1853 pe cât timp nu s'a putut proba contrariul. Având în vedere că aceiaşi mărturisire s'a făcut de apelanţi nu numai înaintea Judelui ...
Mihail Roller, 1952
8
Iosif și frații săi
Învoiala. Aşa se şi întâmplă. Iacob îşi întinse tabăra nu departe de oraş, în preajma unui pâlc de duzi bătrâni şi de terebinţi, care lui i se părură sacri, în mijlocul unei întinderi unduioase, cu păşuni şi cu ogoare, de unde se zăreau povârnişurile ...
Thomas Mann, 2013
9
A treia lege a lui Darwin: O parodie reală a societăţii ...
Învoiala. Ion se opreşte un moment, cu răsuflarea tăiată. Priveşte în sus şi recunoaşte un panou familiar - reclama cu Ţigările Marlbent. Atunci vede şi boxa sa, aruncată prin fereastra spartă a apartamentului Namilei ...
Nicolae Sfetcu, 2014
10
Analele Universitatii Bucuresti: Istorie - Volumele 22-23 - Pagina 37
Aceasta e ştiinţa lui „pentru ce" ; pentru ce să ne învoim ? ce va produce cu vremea acest obiceiu de învoială ? aceasta va să zică că noi muncitorii avem drept de a tîrgui cu proprietarul ? Aşa ! Prea bine pentru noi şi prea rău pentru dv.
Bucharest. Universitatea, 1973

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Învoiálă [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ro/invoiala>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ro
dicionário romeno
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z