Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "izbândí" no dicionário romeno

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA IZBÂNDÍ

sl. izbondon.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE IZBÂNDÍ EM ROMENO

izbândí play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA IZBÂNDÍ EM ROMENO

Clique para ver a definição original de «izbândí» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de izbândí no dicionário romeno

izbândí vb., ind. Presente 1 sg e 3 pl. izbândésc, imperf. 3 sg. cong., 3 sg e pl. izbândeáscă izbândí vb., ind. prez. 1 sg. și 3 pl. izbândésc, imperf. 3 sg. izbândeá; conj. prez. 3 sg. și pl. izbândeáscă

Clique para ver a definição original de «izbândí» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ROMENO QUE RIMAM COM IZBÂNDÍ


a dobândí
a dobândí
a gândí
a gândí
a izbândí
a izbândí
a osândí
a osândí
a pândí
a pândí
a răspândí
a răspândí
a se gândí
a se gândí
a se osândí
a se osândí
a se răspândí
a se răspândí
a se răzgândí
a se răzgândí
ciomândí
ciomândí
cocândí
cocândí
dobândí
dobândí
gândí
gândí
osândí
osândí
popândí
popândí
preaizbândí
preaizbândí
prămândí
prămândí
pândí
pândí
redobândí
redobândí

PALAVRAS EM ROMENO QUE COMEÇAM COMO IZBÂNDÍ

izbáș
izbá
ízbă
izbășíe
izbăví
izbăvínță
izbăvíre
izbăvít
izbăvitór
izbândă
izbânditór
izbéliște
izbí
izbíre
izbitór
izbitúră
izbîndí
izbránic
izbrăníre
izbrănít

PALAVRAS EM ROMENO QUE TERMINAM COMO IZBÂNDÍ

a bleoj
a bol
a oglindí
a se oglindí
a undí
dobîndí
izbîndí
moșcondí
moșmondí
oglindí
organdí
osîndí
prundí
ndí
regândí
rândí
răspândí
răspîndí
răzgândí
undí

Sinônimos e antônimos de izbândí no dicionário romeno de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «IZBÂNDÍ» EM ROMENO

As seguintes palavras no dicionário romeno têm um significado semelhante ou idêntico a «izbândí» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em romeno de izbândí

PALAVRAS EM ROMENO RELACIONADAS COM «IZBÂNDÍ»

Tradutor on-line com a tradução de izbândí em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE IZBÂNDÍ

Conheça a tradução de izbândí a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.
As traduções de izbândí a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «izbândí» em romeno.

Tradutor português - chinês

胜利
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

victoria
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

victory
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

जीत
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

فوز
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

победа
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

vitória
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

সাফল্য
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

victoire
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

kejayaan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Sieg
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

勝利
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

승리
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

sukses
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

chiến thắng
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

வெற்றி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

यश
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

başarı
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

vittoria
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

zwycięstwo
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

перемога
40 milhões de falantes

romeno

izbândí
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

νίκη
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

oorwinning
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

seger
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

seier
5 milhões de falantes

Tendências de uso de izbândí

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «IZBÂNDÍ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «izbândí» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em romeno e atualidade sobre izbândí

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «IZBÂNDÍ»

Descubra o uso de izbândí na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com izbândí e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Biblia: Sfânta Scriptură - Volumul 1 - Pagina 691
Num 22:38 15. Când a ajuns la împărat, împăratul ia zis: "Mica, să mergem să luptăm împotriva Ramotului din Galaad, sau să ne lăsăm?" El a răspuns: "Suiete, căci vei izbândi, și Domnul îl va da în mâinile împăratului." 16. Și împăratul ia zis: ...
Traducerea Dumitru Cornilescu, 2015
2
D - O - Pagina 394
izbândi GR. Pl. bisw. -de. ET. postverbal von a izbândi. izbândi Präs. -dése (16. Jh. PS. SCH. 98, 9) 1. V. tr. 1. fertigbringen, erfüllen. (Dracul) cu ele (cu dräciile lui) Dorul nu si-a izbândit (SPER. AN. I, 284; er hatte Zwietracht stiften wollen).
Hariton Tiktin, ‎Paul Miron, 2003
3
Ultimatum si alte manifeste
De altfel,există două manieredea domina saude a izbândi asupra altora: a seduce şia supune. A seduce reprezintă modul gregar de a domina sau de a izbândi asupra altora; a supunee varianta antigregară. Regăsim cele două procedee ...
Fernando Pessoa, 2013
4
Dan hier ist beser zu leben als in dem Schwaben Land: vom ...
el nu a găsit de cuviinţă să evoce cu amărăciune această grea şi dură şcoală a vieţii, deoarece eu cred că prin ea am devenit vrednic de a izbândi în viaţă. Însă majoritatea imigranţilor proveniţi din cele 18 familii cu 84 de ...
Annemarie Röder, 2002
5
Principatele Române de la 1821 la 1848: sub semnul ... - Pagina 148
„Să nu ne dăm în lături de măreaţa mişcare a Valahiei - citim aici -, căci de va izbândi ea, va izbândi şi Moldova; căci de va pica Valahia, va pica şi 56 Pentru acest aspect, Th. Bălan, Refugiaţii moldoveni in Bucovina la 1848, Sibiu, 1944.
Nicolae Isar, 2004
6
Catalogul manuscriptelor româneşti: întocmit de Ioan ...
«Visurile cănd s-ar izbăndi şi cănd nu s-ar izbândi; însă pe zi- lili luminii să să socotîască iar nu pe numărul zililor.» 116 Pe foile 80—81 şi 118 şi v. so află mai multe însemnări dintre 1796 şi 1M3 cu privire la logofătul Goroveî şi familia Iui. No.
Academia Română. Biblioteca, ‎Ioan Bianu, ‎R. Caracas, 1907
7
Bat Clopotele Pentru Basarabia - Pagina 29
BINELE VA IZBÂNDI — Vorbim în , preajma unei zile aniversare, jrtasatu ea însăşi intre două zile aniversare, amintind de anul 1918: 27 ianuarie şi 27 martie. La mulţi ani, domnule Grigore Vieru ! Cum vă simţiţi acum, când şi o diplomă vă ...
Georgeta Adam, ‎Ioan Adam, 1995
8
Iliescu contra Iliescu: analiză din interior a campaniei ... - Pagina 46
Mi-am luat îngăduinţa de a înfaţişa mai detaliat acest moment, întrucât el confirmă două credinţe personale. Omul politic trebuie să se înfrângă pentru a izbândi. Să se înfrângă pe termen scurt pentru a izbândi în perspectivă. Să se înfrângă în ...
Paul Dobrescu, 1997
9
De la revoluția pașoptistă la întregirea națională - Pagina 24
Şi, în continuare, se afirma: „Să nu ne dăm în lături de la măreaţa mişcare a Valahiei, căci de va izbândi ea, va izbândi şi Moldova. Soartele acestor două provincii sunt atât de legate împreună, încât ele vor avea întotdeauna acelaşi viitor"41.
D. Ivănescu, 2004
10
Literatura Românǎ: pentru admiterea în licee și școli ... - Pagina 50
1. a. împăratul Roşu a trimis răvaşe prin toată împărăţia, dând de ştire că oricine va izbândi va lua de soţie pe fiica sa şi că acela care nu va izbândi îşi va pierde capul. 2. încercările multor voinici s-au dovedit zadarnice: 2. a. Plecând în ...
Mircea Bertea, 1996

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Izbândí [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ro/izbandi>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ro
dicionário romeno
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z