Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "izidí" no dicionário romeno

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA IZIDÍ

izidí (-désc, -ít), vb. refl.1. A se strica. – 2. A muri. Bg. izjaždam „a se consuma” (DAR), cf. sl. izŭjadati (Tiktin).
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE IZIDÍ EM ROMENO

izidí play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA IZIDÍ EM ROMENO

Clique para ver a definição original de «izidí» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de izidí no dicionário romeno

isidi (izadi), izidésc, vb. IV (pop.) 1. (sobre a fortuna) para guardar, para (desperdício), para (citar) sem contar, para apitar. 2. (sobre homens e animais) perecer, morrer, morrer. 3. (sobre bebidas) para estragar. izidí (izấdí), izidésc, vb. IV (pop.) 1. (despre avere) a (se) părădui, a (se) risipi, a (se) chetui fără socoteală, a (se) mătrăși. 2. (despre oameni și dobitoace) a pieri, a se prăpădi, a muri. 3. (despre băuturi) a se strica.

Clique para ver a definição original de «izidí» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ROMENO QUE RIMAM COM IZIDÍ


a se zidí
a se zidí
a subzidí
a subzidí
a zidí
a zidí
rezidí
rezidí
subzidí
subzidí
zidí
zidí
înzidí
înzidí

PALAVRAS EM ROMENO QUE COMEÇAM COMO IZIDÍ

izeclení
izentálp
izentróp
izentropíe
izganíe
izgoánă
izgón
izgoní
izgoníre
izgorất
izídă
izidíre
izidít
iziditór
izláz
íz
ízma-broáștei
izma-stúpilor
izmánă

PALAVRAS EM ROMENO QUE TERMINAM COMO IZIDÍ

a bleoj
a bol
a obidí
a podidí
a prididí
a se obidí
a se stafidí
a stafidí
hlidí
nividí
obidí
podidí
pofidí
polidí
prididí
proscomidí
răzvidí
smidí
stafidí
surchidí

Sinônimos e antônimos de izidí no dicionário romeno de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ROMENO RELACIONADAS COM «IZIDÍ»

Tradutor on-line com a tradução de izidí em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE IZIDÍ

Conheça a tradução de izidí a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.
As traduções de izidí a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «izidí» em romeno.

Tradutor português - chinês

IZIDOR
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Izidor
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

IZIDOR
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

IZIDOR
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

IZIDOR
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Izidor
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Izidor
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

IZIDOR
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Izidor
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Izidor
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Izidor
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

IZIDOR
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

IZIDOR
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

IZIDOR
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Izidor
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

IZIDOR
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

IZIDOR
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Izidor
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Izidor
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Izidor
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Izidor
40 milhões de falantes

romeno

izidí
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Izidor
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

IZIDOR
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Izidor
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Izidor
5 milhões de falantes

Tendências de uso de izidí

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «IZIDÍ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «izidí» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em romeno e atualidade sobre izidí

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «IZIDÍ»

Descubra o uso de izidí na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com izidí e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
SHI`AS ARE THE AHL AL-SUNNAH - Pagina 307
... aflnehffiie title tc¡ Fatima¡ w11th des-:ihedee the Leader and the es all wenn-.an. es the werld? MDF did &Lev IZIDÍ cell .aiii. "DhlII-Ncrer” bajen]. en SID-Tia l the aumentan-¡r ci'the Ibi' Ibi-mona? ni—Hmvmsïk: Firm-'h ::I-ia _EÏWI'EHÏJÍIJEÏÍL.
Muhammad al-Tijani al-Samawi, 2013
2
Recueil des roys de France, leurs couronne et maison... ... - Pagina 200
_ Confirmation des donations faites au contract de mariage desdits Roy Philipes le Long,8c Roine leanne le &Feurier izidí-regisheszdettre 38. 8c don faict par dit Roy à ladite noine de dixhuict mille liures tournois deues par sa mere audit Roy ...
Jean Du Tillet, 1607
3
Aurora medicorum Galeno-Chymicorum seu de recta purgandi ...
Conuenignr iraque ccrebromer- ЕШЬ“ uís,anícúh's,corumque frígidis ат: - &1Ьпз‚ссрЬаГег '; Ьстйсгапйгшро— фехйгхфйрбдрагдуб ,`vc1tigíní,. ítreInol'i~,:\:th1'izidí, gonagrœ ,~ podagrœfpinœ ‚ йппаигагиш чепнйсин 8: coli ckoiori` Pertimccs ...
Johann Freitag (the Elder.), 1630
4
Ioannis Baptistae De Hartvng De Hodierna Pragensi ... - Pagina 11
`pm?. шинами Гибни: t/IZIDÍ/)gìro-pn-/i' ÍÍNU Метит; Coler.- item in' vif. illius cd1. franc; За НрС m lmet hace line conti-ovcrlïn primum" illu'cl'Í ell , 'ut rca game in mrrenimf,v uf дым-„гам. —- l'ïvdìe l multin'mh Бог verborum, quam rerum' пли-1 ...
Joannis Baptistae De Hartung De Hodierna, 1782
5
Scholia in Vetus Testamentum - Volumul 2 - Pagina 550
'in mmm*: Iemenae nidor, ut ita Ioquar, in arboribm izidí, sède: Arabum, agroxsuos cuslaolien-tium. Hoc quídem nostro loco Clmldaeus et Syrus «31117, quo de vocabulo Chaldaico BVXTORFiVS in Lex. Chald. Leé'lalut, cubile vagum,' ut ...
Ern. Frid. Car Rosenmüller, 1793
6
De chymicorum cum Aristotelicis et Galenicis consensu ac ...
¡6p \Morói sizlini 273 Süéaburtixóid. TAI-rare¡ .174 IZIDÍ'bÍ composition; sz/tcm pro uctiío. mm: imyszfimcma &demand Para* ...
Daniel Sennert, 1629
7
Iulij Firmici Materni iunioris Siculi V. C. ad Mauortium ... - Pagina 71
... decipiítunbíothanatos quocp,et qui in insaniíi frequent incurrir. In 9. loco 35 cu Oab horosc, partiliter cêstitutussiaciet exorci as, 8C qui labo x' ~ ' tantes ' l cantes dzemonum incursione homines aptis remedijs liberengunde ex his am 'IZIDÍ-:R ...
Julius Firmicus Maternus, ‎Plato Tiburtinus, 1551
8
Praelectiones in libros Physiologicos et de Abditis rerum ... - Pagina 55
... calfizciñ't: Por are-idem tale, a bum!: aducntitia quaIime "di: .1d mel-rá' :441144 em'm ralefa EZ.: par-latín¡ refi-Igesl til alan vanesèema: fizllexur ¡gi-'ar qm' calefactü', er MII'- «dm» dia-eri! : qum' tacto :de smxizur , ergo cafidi Cyfp-Izidí ...
Jean Riolan, 1601
9
Andreae Angulo Cordubensis Commentaria ad leges regias ...
L cum quid. -possic izidÍ-'eis animü mouere ad inue igandam voluntatem ...
Andreas Angulo, 1592
10
Samuelis Basnagii Flottemanvillaei Annales politico ...
Mmb.c.t., Hiei. ill Hal-IzidÍ-vlu l l lo Verba Lucz r. v. 3+. votum Virginitatis non indicant. Zsliur ¡¡I Lacan. En". 'a io. [09* ¡fa-'c 7. Luc. r, . 11x:: Antequdm nnvemrent , mventa eflm utero lmbenr, lic illustrat. N07! ab alía invente ell' , nifi à :fo/'apio , ,qui ...
Samuel Basnage, 1706

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Izidí [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ro/izidi>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ro
dicionário romeno
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z