Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "izmánă" no dicionário romeno

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA IZMÁNĂ

izmánă (izméne), s. f. – Indispensabili. – Mr. zmeană, megl. izmeani. Sl. izmĕna „schimb” (Miklosich, Slaw. Elem., 23; Cihac, II, 144; Tiktin; Conev 83 și 99; Densusianu, GS, II, 316; DAR); pentru semantism, cf. it. mutande, rom. schimburi. Cf. primeni. Sing. este rar. – Der. izmeni, vb. (a schimba, a altera; refl., a se schimba, a se înrăutăți; refl., a face nazuri, a se răsfăța), din sl. izmĕniti „a schimba”; izmeneală (var. înv. izmenitură), s. f. (moft, afectare).
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE IZMÁNĂ EM ROMENO

izmánă play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA IZMÁNĂ EM ROMENO

Clique para ver a definição original de «izmánă» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de izmánă no dicionário romeno

IZMÁN-éne f. Especialmente no pl. Roupa íntima masculina na forma de calças; cueca. IZMÁNĂ ~éne f. mai ales la pl. Articol de lenjerie bărbătească în formă de pantaloni; indispensabili.

Clique para ver a definição original de «izmánă» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ROMENO QUE RIMAM COM IZMÁNĂ


ademánă
ademánă
adămánă
adămánă
boșimánă
boșimánă
cománă
cománă
cormánă
cormánă
marghilománă
marghilománă
nimfománă
nimfománă
otománă
otománă
pománă
pománă
románă
románă
tudumánă
tudumánă
xenománă
xenománă

PALAVRAS EM ROMENO QUE COMEÇAM COMO IZMÁNĂ

izgorất
izídă
izidí
izidíre
izidít
iziditór
izláz
íz
ízma-broáștei
izma-stúpilor
ízmă
ízmă creáță
izmă proástă
izmănár
izmeánă
izmeneálă
izmení
izmenít
izmenitúră
izm

PALAVRAS EM ROMENO QUE TERMINAM COMO IZMÁNĂ

academiciánă
acusticiánă
afgánă
agrotehniciánă
agrozootehniciánă
alsaciánă
amazoánă
anestezie rahidiánă
apadánă
arteziánă
astrofiziciánă
atelánă
austroneziánă
autocaravánă
autocoloánă
babánă
bacteriánă
bactriánă
badiánă
banánă

Sinônimos e antônimos de izmánă no dicionário romeno de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ROMENO RELACIONADAS COM «IZMÁNĂ»

Tradutor on-line com a tradução de izmánă em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE IZMÁNĂ

Conheça a tradução de izmánă a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.
As traduções de izmánă a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «izmánă» em romeno.

Tradutor português - chinês

Izman
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Izman
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Izman
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Izman
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Izman
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Izman
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Izman
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Izman
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Izman
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Izman
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Izman
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

Izman
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Izman
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Izman
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Izman
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Izman
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Izman
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Izman
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Izman
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Izman
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Izman
40 milhões de falantes

romeno

izmánă
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Izman
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Izman
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Izman
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Izman
5 milhões de falantes

Tendências de uso de izmánă

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «IZMÁNĂ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «izmánă» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em romeno e atualidade sobre izmánă

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «IZMÁNĂ»

Descubra o uso de izmánă na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com izmánă e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Documente privind relaţiile agrare in veacul al XVIII-lea: ... - Pagina 767
Ivaşco Dumitraşco, biv postelnic 205. Ivăneşti, sat, ţin. Neamţ, al m-rii Plngă- raţi ; vecini fugiţi 112. Izăreni (Izereni), (Ezireni) sat, ţin. Iaşi al m-rii Socola 207, 372, 468 Izmană Andrei din Păltiniş 536. Izmană Gheorghi din Păltiniş 537. Izmană ...
V. Mihordea, ‎Institutul de Istorie (Academia Republicii Populare Romîne), ‎Institutul de Istorie "N. Iorga", 1966
2
Mecanisme represive în România: 1945-1989 : dicționar ...
Izmana, Constantin (n. 4 aprilie 1916, com. Ieşelniţa, jud. Dolj) • Trimis cu d.o. în Bărăgan, 18 iunie 1951 (Ioniţoiu, V, V, 226). Izmana, Constantin • Originar din Orşova, jud. Mehedinţi; membru al Mişcării Legionare; arestat în grupul Zaharia ...
Octavian Roske, 2004
3
Experimentul Pitești: reeducarea prin tortură în ... - Pagina 140
Noii colegi de celulă erau: NITĂ VASILE, MIRCEA LATEŞ Şl ION IZMANĂ. Nea VASILE cum îi spuneam noi era învăţător şi în acelaşi timp un mare iubitor şi cunoscător de matematică. Fusese condamnat la „muncă silnică pe viaţă" era deci ...
Traian Popescu, ‎Răzvan Codrescu, 2005
4
Povestiri - Pagina 131
Au ieşit pe urmă din casă, iar Vasîlca s-a aşezat pe scara prispei, bodogănind pe înfundate. A luat două nuiele de alun de mărimea unui copil de un an, apoi a făcut o izmană şi o cămaşă. Ţinea în dinţi bucăţi de sfoară. Mîndiţa, bosumflată şi ...
Georgeta Mircea Cancicov, 1979
5
Cresterile colecţiunilor - Pagina 120
Hotarnica făcută de Ion Izmană vel Căpitan moşiei Pârsteştii, dela ţinutul Hârlăului, a Hancului Căpitanul. Copie din 1829. 213-CXLII. (7249) Octombrie 15. - Zapisul Lupului, feciorul lui Pavăl Călugărul de Nicoreştii de jos, dat la mâna lui ...
Academia Română (1990- ). Biblioteca, 1912
6
Cresterile colectiunilor in anul ... - Volumele 17-21 - Pagina 124
—Cartea lui Ion Izmană biv vel Căpitan, a lui Adam Pancul biv Postelnic şi a lui Miron Gafenco, prin care arată semmele hotaralor siliştei Tăuteşti de pre Jijie, în ţinutul Dorohoiului, a lui Costandin Silion biv vel Medelnicer, alese de cătră ...
Academia Română (1990- ). Biblioteca, 1912
7
Inima de ciine
Izmană chelboasă cei! adăugă ea pe neaşteptate. Auzind această expresie, Korotkov holbă şi mai tare ochii. — Cum iai spus?! Dar nu apucă săşi termine fraza, căci din cabinet răsună, aidoma unui tunet, o voce înfricoşătoare: „Să vină ...
Mihail Bulgakov, 2011
8
Focul. Jurnalul unei grupe de lupta - Pagina 199
Da'nasturi mecanici ai, mă izmană ? – Eu am câţiva prin buzunare, strigă Becuwe. – Toţi soldaţii trebuie să aibă nasturi d-ăştia, asigură Lamuse. Altfel n-ai mai ajunge să-ţi ţii nădragii în bretele. – Eu – spune Blaire – am totdeauna în buzunar, ...
Barbusse, Henri, 2013
9
Oraşul din spaţiul românesc între Orient şi Occident: ... - Pagina 161
706. 266Ibidem, vol. VIII,nr. 144, p. 193. 267 Ibidem, nr. 510,. Despre vornicii de poartă şi atribuţiile lor în Iaşi 161. 59. Neculai Izmană 14 decembrie 1766243 - 60. Neculai Jora 26 ianuarie 1777244 - 61. Neculai Lupu 21 aprilie 1768245 - 62.
Laurenţiu Rădvan, 2007
10
Antologie de proză aromână - Pagina 87
Umple-ţi repede izmana cu cenuşă, ieşi prin horn — unde ai să-ţi laşi izmana atîrnată, şi pe urmă — unde-i şti să te duci ! Aşa făcu voinicul, şi, şoricelul — zdrang !, zdrang ! pe tavă, făcea tărăboi, să nu-şi dea seama vampira că băiatul a ...
Hristu Cândroveanu, 1977

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Izmánă [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ro/izmana>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ro
dicionário romeno
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z