Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "jamborée" no dicionário romeno

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA JAMBORÉE

fr., engl. jamboree.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE JAMBORÉE EM ROMENO

jamborée play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA JAMBORÉE EM ROMENO

Clique para ver a definição original de «jamborée» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de jamborée no dicionário romeno

JAMBORÉE s. F. 1ª reunião das organizações de escoteiros (de vários países). 2. O show de entretenimento de longa data da América, que inclui gêneros muito variados. (\u0026 lt; fr., engl. jamboree) JAMBORÉE s. f. 1. reuniune în tabără a unor organizații de cercetași (din mai multe țări). 2. spectacol de divertisment, în America, de durată lungă, care cuprinde numere foarte variate ca gen. (< fr., engl. jamboree)

Clique para ver a definição original de «jamborée» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ROMENO QUE RIMAM COM JAMBORÉE


algomenorée
algomenorée
amenorée
amenorée
anizomenorée
anizomenorée
atopomenorée
atopomenorée
blenorée
blenorée
bradimenorée
bradimenorée
bromomenorée
bromomenorée
bronhopiorée
bronhopiorée
bronhorée
bronhorée
colostrorée
colostrorée
colporée
colporée
corée
corée
creatorée
creatorée
criptomenorée
criptomenorée
dacriorée
dacriorée
dermatorée
dermatorée
dismenorée
dismenorée
eumenorée
eumenorée
galactorée
galactorée
seborée
seborée

PALAVRAS EM ROMENO QUE COMEÇAM COMO JAMBORÉE

jam-session
jam-session géim-sesn
jamahiríe
jamaicán
jamáică
jambáj
jámbă
jambétă
jambiéră
jambón
jambór
jambú
jámșă
jandár
jandárm
jandarmeríe
jandárnic
janghinós
ngol
jangolíță

PALAVRAS EM ROMENO QUE TERMINAM COMO JAMBORÉE

gastromucorée
gastrorée
genitorée
gonorée
graforée
hemorée
hidrorée
hipermenorée
hipomenorée
lactorée
leucorée
limforée
logorée
menorée
metrorée
oligomenorée
otopiorée
otorée
piorée
polimenorée

Sinônimos e antônimos de jamborée no dicionário romeno de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ROMENO RELACIONADAS COM «JAMBORÉE»

Tradutor on-line com a tradução de jamborée em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE JAMBORÉE

Conheça a tradução de jamborée a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.
As traduções de jamborée a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «jamborée» em romeno.

Tradutor português - chinês

大露营
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

francachela
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

jamboree
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

उत्सव
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

معسكر الكشاف
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

празднество
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

comemoração
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

আনন্দ-সম্মেলন
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

jamboree
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

jamboree
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Jamboree
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ジャンボリー
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

흥겨운 소동
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

jamboree
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

buổi liên hoan
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மகிழ்ச்சிக் கூட்டம்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

मौजमजा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

cümbüş
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

festa
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

jamboree
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

свято
40 milhões de falantes

romeno

jamborée
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ξεφάντωμα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

jamboree
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

jamboree
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

jamboree
5 milhões de falantes

Tendências de uso de jamborée

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «JAMBORÉE»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «jamborée» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em romeno e atualidade sobre jamborée

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «JAMBORÉE»

Descubra o uso de jamborée na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com jamborée e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Cahiers français d'information - Ediţia 76 - Pagina 20
Les travaux se poursuivent également à la gare de Rosny, où viendront aboutir les trains qui amèneront des milliers de campeurs et de visiteurs au Jamborée. Nous sommes obligés non seulement de prévoir un service de transport pour le ...
France. Direction de la documentation, 1947
2
METISLAND: 1. Le Rêve - Pagina 121
Jamborée. Le Jamborée Crosse. Oui, une méga fête dynastique qui durerait huitjours au moins. Ce nouveau projet, sentimental, l'emballa, désintégra le nuage gris de ses lacunes familiales qui s'apprêtait à s'insinuer sur l'azur de son projet ...
Laure Emmagues, 2010
3
Grand Dictionnaire Hachette-Oxford - Pagina xix
... paraître interpeler iota des iotas des mangetouts maniaco-dépressif maniacodépressif maraîchage maraichage pare-ballesadj inv pare-boue nm inv jamborée jazzman desjazzmans maraîcher maraicher marguillier marguiller pare-brise nm ...
Marie-Hélène Corréard, ‎Valerie Grundy, ‎Jean-Benoit Ormal-Grenon, 2007
4
Bob's Burgers Ongoing #3:
GeNEVERELLA 6HouTEP WITH 6L88. j LADY FRONTAINe 6NAPPêp, | "You Won't Be GoING To THE Joyous JAM JAMBORÉe." | * * 'l GeNevèRELLA cKTEP, "Please Let Me Go, I HAVE A RBAL chANce!" "I Love Music AND 5TNGING AND I ...
Loren Bouchard, ‎Rachel Hastings, ‎Anneliese Waddington, 2015
5
Marianne In Chains
... origines au Jamborée de la Paix, 1925–1947', (mémoire de maîtrise, University of Nantes, 1992). Correch, Auguste, L'Activité du Docteur Henri Mattraits avant la Guerre et pendant l'Occupation (Chinon, 1944). Danos, Jacques and Gibelin, ...
Robert Gildea, 2011
6
Scoutisme: école du patriotisme - Pagina 187
Décidé de tenir tous les deux ans, un Jamborée arabe à chaque fois dans un pays arabe différent ; — Retenu la nécessité de réunir, à l'issue de chaque Jamborée, tous les responsables des associations scoutes des pays arabes qui formera ...
Mohamed Derouiche, 1985
7
Pioniere der Informatik: Ihre Lebensgeschichte im Interview - Pagina 5
Ich war 1937, also noch unter österreichischen Bedingungen, am Jamborée. Das ist das Welttreffen der Pfadfinder alle vier Jahre, damals in Vogelenzang bei Amsterdam. Außerdem war ich auf der Weltausstellung in Paris. Es gelang mir ...
Dirk Siefkes, ‎Anette Braun, ‎Peter Eulenhöfer, 2013
8
Les Jeunes en Afrique - Volumul 1 - Pagina 327
En 1947, la France accueille le 6ème Jamborée mondial de la Paix à Moisson, sur les méandres de la Seine. L'Afrique y envoie une forte délégation, conduite par Sar Ousmane Thiané et Abdoulaye Albert NDiaye. Ce jamborée de Moisson a ...
Hélène d'. Almeida-Topor, 1992
9
La Croisade Franco-américaine - Pagina 460
un mot, cette "jamborée", la communion de 30,000 scouts à une Idée: "l'idée scout". Que le Congrès de Québec soit donc, pour nous, une grande et noble manifestation de notre vitalité française, à l'esprit français. Unissons-nous à ...
Adolphe Robert, 1938
10
Český tisk pod vládou Wolfganga Wolframa von Wolmara: ...
2, vyd. neuvedeno. 340 Unverfrorenheit = neomalenost, nestoudnost, drzost. 341 Melantrich, Praha. Wide World Foto: Mexiëtí junáci pfi jamborée'. Mexiëtí junáci ve sv^ch pestrych národních krojích za zpívu národních písní pfi jamborée' v ...
Antonín Finger, ‎Wolfgang Wolfram von Wolmar, ‎Barbara Köpplová, 2003

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «JAMBORÉE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo jamborée no contexto das seguintes notícias.
1
Scouts et guides de Carentan : la rentrée après un été animé
Les plus âgés, pionniers-caravelles (14/17 ans) participaient au Jamborée de Strabourg, « où ils ont subi une tornade qui a fait beaucoup de dégâts, mais qui a ... «Ouest-France, ago 15»
2
Scouts : Le 3e Jamborée se tient du 8 au 17 août en Tunisie
De son côté, le commissaire général de l'Organisation des scouts tunisiens, Wahid Labidi, a indiqué que ce jamborée, le 1er organisé en Tunisie après 30 ans, ... «kapitalis, ago 15»
3
Le sentier du Pacifique, rendu célèbre grâce au film Wild, victime de …
... il en a l'habitude chaque année : "Suite au succès du roman Wild et de sa version filmée, certaines parties du trail sont aussi bondées qu'un jamborée". «Le Vif, mai 15»
4
Nina la Tourangelle photographie les tatoués dans leur quotidien
... au parc des expositions à Tours. Entrée 8 € (donne accès au festival Rockin'the Country Jamborée). Gratuit pour les moins de 12 ans. Pascaline Mesnage ... «la Nouvelle République, mar 15»
5
Canal+ 30 ans après: que reste-t-il du mythe?
Canal+ a 30 ans et chacun regarde avec jubilation les rétrospectives de cette chaîne, comme si cette immense jamborée scout était la traduction cathodique ... «L'Express, nov 14»
6
David Burrieza double la mise à Saint-Lô
I. Brooke, Jamborée du Fresne ; 2. V. Doutressoulles Mesnil, Mésange de la Cense ; 3. C. Raille Soète, Flipper du Val. Grand prix à 115 cm : 1. C. Nikonoff ... «Ouest-France, jul 14»
7
Ils sont radioamateurs au service de la Sécurité civile
Elle participera aussi à une endurance équestre à l'hippodrome d'Argentan le 27 juillet, au rassemblement international des scouts (Jamborée), début août à ... «Ouest-France, jun 14»
8
Arras: les scouts revivent leur jamborée de la Paix, vendredi
Ce spécialiste évoquera l'un des événements internationaux les plus emblématiques du scoutisme : le grand jamborée de la Paix de 1947, qui eut lieu à ... «La Voix du Nord, mar 14»
9
À la mémoire de Naceur Zalila: Le voyageur
Ce grand voyageur a traversé les mers pour la première fois à l'âge de 20 ans, lors du Jamborée de 1938 tenu en Bretagne, à Sainte-Anne d'Auray. Cinquante ... «Leaders Tunisie, out 13»
10
Du basket-ball dans les quatre coins de l'Ariège
... panier d'or, le traditionnel Jamborée (stage réservé aux poussins et poussines), la Fête Nationale du Mini-Basket, le camp de basket lors des vacances d'été. «ariegeNews.com, set 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Jamborée [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ro/jamboree>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ro
dicionário romeno
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z