Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "junghietúră" no dicionário romeno

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE JUNGHIETÚRĂ EM ROMENO

junghietúră play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA JUNGHIETÚRĂ EM ROMENO

Clique para ver a definição original de «junghietúră» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de junghietúră no dicionário romeno

JUNGHIETRAS f. 1) v. JUNGHI. 2) pop. Articulação da espinha com a base do crânio. / um abate + sugando JUNGHIETÚRĂ ~i f. 1) v. JUNGHI. 2) pop. Articulația coloanei vertebrale cu baza craniului. /a junghia + suf. ~ătură

Clique para ver a definição original de «junghietúră» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ROMENO QUE RIMAM COM JUNGHIETÚRĂ


apretúră
apretúră
deochetúră
deochetúră
deșuchetúră
deșuchetúră
diochetúră
diochetúră
flori-de-tăietúră
flori-de-tăietúră
perietúră
perietúră
portretúră
portretúră
pretúră
pretúră
preveghetúră
preveghetúră
propretúră
propretúră
puietúră
puietúră
pustietúră
pustietúră
săbietúră
săbietúră
îmbietúră
îmbietúră
încheietúră
încheietúră
încondeietúră
încondeietúră
încovoietúră
încovoietúră
încuietúră
încuietúră
înjunghietúră
înjunghietúră
întortochetúră
întortochetúră

PALAVRAS EM ROMENO QUE COMEÇAM COMO JUNGHIETÚRĂ

junésc
junéște
junéță
junéțe
junghér
jungherós
junghi
junghiá
junghiére
junghietór
junghiurós
júng
jungle-style géngl-stail
juníe
junigáș
juníme
junimísm
junimíst
juníncă
juniór

PALAVRAS EM ROMENO QUE TERMINAM COMO JUNGHIETÚRĂ

abătătúră
acipensericultúră
acritúră
acupunctúră
acvacultúră
acvicultúră
adâncitúră
adâncătúră
scâlcietúră
sfâșietúră
sighetúră
sperietúră
subțietúră
supletúră
sănietúră
ietúră
vergetúră
vâjietúră
zgârietúră
șuietúră

Sinônimos e antônimos de junghietúră no dicionário romeno de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «JUNGHIETÚRĂ» EM ROMENO

As seguintes palavras no dicionário romeno têm um significado semelhante ou idêntico a «junghietúră» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em romeno de junghietúră

PALAVRAS EM ROMENO RELACIONADAS COM «JUNGHIETÚRĂ»

Tradutor on-line com a tradução de junghietúră em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE JUNGHIETÚRĂ

Conheça a tradução de junghietúră a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.
As traduções de junghietúră a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «junghietúră» em romeno.

Tradutor português - chinês

junghietúră
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

junghietúră
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

junghietúră
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

junghietúră
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

junghietúră
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

junghietúră
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

junghietúră
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

junghietúră
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

junghietúră
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

junghietúră
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

junghietúră
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

junghietúră
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

junghietúră
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

junghietúră
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

junghietúră
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

junghietúră
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

junghietúră
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

junghietúră
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

junghietúră
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

junghietúră
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

junghietúră
40 milhões de falantes

romeno

junghietúră
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

junghietúră
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

junghietúră
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

junghietúră
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

junghietúră
5 milhões de falantes

Tendências de uso de junghietúră

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «JUNGHIETÚRĂ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «junghietúră» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em romeno e atualidade sobre junghietúră

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «JUNGHIETÚRĂ»

Descubra o uso de junghietúră na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com junghietúră e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Ître filologie și poetică - Pagina 144
Alexandru Niculescu. reluările fără efecte stilistice bine determinate, la pletora de epitete şi la comparaţiile ample. Iată cîteva exemple: Ed. 1887: Ed. 1911: „După ce capul, ca şi cum i „Şi începu să povestească cu s-ar fi jrint din junghietură, ...
Alexandru Niculescu, 1980
2
O dimineață la vînătoare
care implica pe un frate al său mai mic, un cuţit fără teacă şi o junghietură în burtă. Nu reuşi în schimb să afle prea multe despre trecerea cortegiului prin sat, mai ales pentru că femeile nu ştiau nici ele foarte multe, dar şi pentru că se străduise ...
Ligia Ruscu, 2014
3
Momente și schițe. Nuvele și povestiri
Se moaie de la junghietură şi târându-se cât colo, se aşază de-a binelea. Popa aruncă jos puşca, a cărei guri tot fumegă mirosul necăcios de silitră. Trece gardul, suie în clopotniţă, se atârnă cu amândouă mâinile de funiile de tei şi-ncepe să ...
Ion Luca Caragiale, 2011
4
Schițe, nuvele și povestiri - Pagina 78
Se moaie de la junghieturä si, tiiindu-se cit colo, se asazä de-a binele. Popa aruncä jos pusca, a cärei guri tot fumegä mirosul necäcios de siliträ . . . Trece gardul, suie in clopotni^ä, se atirnä cu amindouä mîinile de funiile de tei si-ncepe sä le ...
Ion Luca Caragiale, 1992
5
Bucureștii în legende și povestiri - Pagina 32
Se prăbuşise în genunchi, bălăbănindu-şi mîinile, şi semăna cu un orb care căuta ceva pe jos. Călăul îşi simte şi el mîna prinsă. Cineva de la spate i-o strînge de la junghietură. Preotul se lipeşte de perete. Osînditului îi fusese tăiată frînghia, ...
Alexandru Mitru, 1975
6
Povestirile lui Adrian Zograffi. Chira Chiralina - Pagina 227
Ocara asta fu ca o junghietură de cuţit. Nu mai puteam să-1 văd în ochi pe Mustafa-bei. îmi ascunsei simţămintele cît putui mai bine, dar chiar din clipa aceea mă gîndii să fug. Prilejul era minunat : noi porniserăm într-o călătorie de vreo două ...
Panait Istrati, 1966
7
Opere - Pagina 35
Se moaie de la junghietură şi târându-se cât colo, se aşază de-a binelea. Popa aruncă jos puşca, a cărei guri tot fumegă mirosul necăcios de silitră. . . Trece gardul, suie în clopotniţă, se atârnă cu amândouă mâinile de funiile de trei şi-ncepe ...
Ion Luca Caragiale, 2000
8
Chira Chiralina: - Pagina 93
Ocara asta fu ca o junghietură de cuţit. Nu mai puteam să-1 văd în ochi pe Mustafa-bei. îmi ascunsei simţămintele cît putui mai bine, dar chiar din clipa aceea mă gîndii să fug. Prilejul era minunat : tocmai porniserăm, într-o călătorie de vreo ...
Panaït Istrati, 1976
9
Contribuṭii la istorii limbii romîne literare in secolul ...
... la elementele care au rolul să precizeze circumstanţele în care se petrec faptele înfăţişate. Dispar astfel determinările temporale ample (după ce capul, ca şi cum s-ar fi frînt din junghietură, să dete pe spate şi i se izbi de piev't) şi cele de ...
Institutul de Lingvistică din București, ‎Tudor Vianu, 1956
10
Legendă valahă - Pagina 168
Călăul îşi simte şi el mîna prinsă. Cineva de la spate i-o strînge de la junghietură. Preotul se lipeşte de perete. Osînditului îi fusese tăiată frînghia, care-i ţinea mîinile legate la spate,' şi cineva îi dăduse o sabie. Străjerul care avusese în 168.
Alexandru Mitru, 1986

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Junghietúră [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ro/junghietura>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ro
dicionário romeno
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z