Clique para ver a definição original de «juvélnic» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
definição de juvélnic no dicionário romeno
JUVÉLNIC® n. 1) Equipamento de pesca em forma de saco ou bolsa feito de malha ou vime. 2) Construção em forma de esgrima (feita de tábuas, hastes, etc.) feita em água para manter vivo o peixe. / Orig. App. JUVÉLNIC ~cen. 1) Unealtă de pescuit în formă de coș sau de sac, confecționată din plasă sau din nuiele. 2) Construcție în formă de îngrăditură (din scânduri, nuiele etc.), făcută în apă pentru a păstra viu peștele prins. /Orig. nec.
Clique para ver a definição original de «juvélnic» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
As traduções de juvélnic a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «juvélnic» em romeno.
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «juvélnic» nos diferentes países.
Citações, bibliografia em romeno e atualidade sobre juvélnic
EXEMPLOS
2 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «JUVÉLNIC»
Descubra o uso de juvélnic na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com juvélnic e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Słownik rumuńsko-polski - Pagina 321
>juvélnic juncáná, juncáne rz. i. hod. cielica, jatówka, ja- loszka júncá, júnci rz. i. hod. cielica, jalówka, jalo- wica juncánás, juncánási rz. m. zdrobn. cioleczek juncusór, juncusóri rz. m. zdrobn. cioieczek juncút, juncúti rz. m. zdrobn.
Jan Reychman, 1970
2
D - O - Pagina 559
Nu pot (sä te iau de bärbat). Mai bine juvätul si crac! (NÄD. NUV. II, 115). GR. suvät (CIH. II, 447). ET. unbek. // vgl. ukr. zyvec(DA). juvélnic PL -vélnice S. n. (1898 D. T.) MUNT. Reuse F., Fischfangkorb M., -netzN. (D. T.). ET. unbek. juvinä siehe ...
Hariton Tiktin, Paul Miron, 2003
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Juvélnic [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ro/juvelnic>. Abr 2024 ».