Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "lấnă" no dicionário romeno

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE LẤNĂ EM ROMENO

lấnă play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA LẤNĂ EM ROMENO

Clique para ver a definição original de «lấnă» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de lấnă no dicionário romeno

(3) lã s. F. 1. Os cabelos longos e macios cobrindo o corpo de alguns animais, especialmente da ovelha, que é processada para a produção de fibras. \u0026 # X2666; Quantidade de lã (1) removida após o corte de cabelo das ovelhas. 2. (Avançado) Fibra natural a base de animais com propriedades têxteis utilizadas na fabricação e fabricação de tecidos, malhas e feltro. \u0026 # X25ca; Loc. adj. Lã em lã = a) (sobre tecidos) que tem a urdidura e a trama de lã; b) Fig. de alta qualidade; genuíno, genuíno. \u0026 # X2666; Lã artificial = fibra têxtil obtida a partir de caseína, com a aparência e algumas propriedades semelhantes a lã (2). Lã regenerada = fibra obtida de trapos e tecidos de malha, de resíduos de sucata e de fabricação, através das quais a quebra e cardagem, em combinação com lã comum, produzem tecidos e feltro. 3. (wk.) Variedade de lã (2); objetos de lã. 4. (Na frase) Lã de madeira = um produto consistindo de finas tiras de madeira seca, cortadas em máquinas especiais, utilizadas na fabricação de placas de construção leves, materiais isolantes, estofos, embalagens, etc. \u0026 # X2013; Lat. lã. LẤNĂ, (3) lânuri s. f. 1. Părul lung și moale care acoperă corpul unor animale, mai ales al oilor, și care se prelucrează pentru obținerea de fibre. ♦ Cantitate de lână (1) scoasă după tunsoare de pe o oaie. 2. (În sens larg) Fibră naturală de origine animală, cu proprietăți textile, folosită la fabricarea și confecționarea țesăturilor, a tricotajelor și a pâslelor. ◊ Loc. adj. Lână în lână = a) (despre țesături) care are urzeala și bătătura din lână; b) fig. de calitate superioară; veritabil, autentic. ♦ Lână artificială = fibră textilă obținută din cazeină, având aspectul și unele proprietăți asemănătoare cu lâna (2). Lână regenerată = fibră provenită din zdrențe de stofe și tricoturi, din rebuturi și deșeuri de fabricație, prin a căror destrămare și cardare, în amestec cu lâna obișnuită, se obțin țesături și pâsle. 3. (La pl.) Varietăți de lână (2); obiecte de lână. 4. (În sintagma) Lână de lemn = produs constituit din fâșii subțiri de lemn uscat, tăiat în mașini speciale, folosit la fabricarea plăcilor ușoare de construcție, ca material izolant, în tapițerie, pentru ambalaje etc. – Lat. lana.

Clique para ver a definição original de «lấnă» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ROMENO QUE RIMAM COM LẤNĂ


brấnă
brấnă
cadấnă
cadấnă
celolấnă
celolấnă
căpățấnă
căpățấnă
frấnă
frấnă
fântấnă
fântấnă
mumấnă
mumấnă
mărțấnă
mărțấnă
neîndemấnă
neîndemấnă
plăpấnă
plăpấnă
protoromấnă
protoromấnă
pấnă
pấnă
servofrấnă
servofrấnă
străromấnă
străromấnă
stấnă
stấnă
sumấnă
sumấnă
săptămấnă
săptămấnă
târsấnă
târsấnă
îndămấnă
îndămấnă
țărấnă
țărấnă

PALAVRAS EM ROMENO QUE COMEÇAM COMO LẤNĂ

lampión
lampír
lampirídă
lampiríde
lampíst
lampisteríe
lamprétă
lamprofír
mură
lanamétru
lancasterián
lancasterianísm
lánce
lấnced
lanceolát
lanchenét
lancinánt
lấncotă
landamán
landáu

PALAVRAS EM ROMENO QUE TERMINAM COMO LẤNĂ

absintí
academiciánă
accelerí
acetilcolí
acetilé
acetofenó
acetó
aché
acidamí
acidocetó
aconití
acotiledó
acridí
acroleí
acromatí
activí
acufé
acusticiánă
zấnă
țâțấnă

Sinônimos e antônimos de lấnă no dicionário romeno de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ROMENO RELACIONADAS COM «LẤNĂ»

Tradutor on-line com a tradução de lấnă em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE LẤNĂ

Conheça a tradução de lấnă a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.
As traduções de lấnă a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «lấnă» em romeno.

Tradutor português - chinês

羊毛
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

lana
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

wool
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

ऊन
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

صوف
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

шерсть
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

উল
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

laine
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

bulu
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Wolle
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ウール
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

양모
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

wool
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

len
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கம்பளி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

लोकर
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

yün
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

lana
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

wełna
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

шерсть
40 milhões de falantes

romeno

lấnă
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

μαλλί
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

wol
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

ylle
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

ull
5 milhões de falantes

Tendências de uso de lấnă

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «LẤNĂ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «lấnă» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em romeno e atualidade sobre lấnă

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «LẤNĂ»

Descubra o uso de lấnă na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com lấnă e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Plastic Surgery
• Presents essays by Thomas Mutter—namesake of the Mutter Museum in Philadelphia—on his techniques for burn victims • Provides illustrations depicting examples of plastic surgery ranging from the Renaissance to the 21st century • ...
Lana Thompson, 2011
2
Penpals
This book can make a great gift to devoted and experienced letter writers as well as those who are about to leap into this exciting hobby.
Lana Sundman, 2006
3
Ochi-de-pisică
E la modă să ai un mosor cu patru cuie bătute la un capăt şi un ghem de lână. Înfăşori lâna de două ori în jurul fiecărui cui, iar cu al cincilea cui, folosit drept cârlig, tragi buclele de jos deasupra celor de sus. De la capătul celălalt al mosorului ...
Margaret Atwood, 2014
4
Carnal Rhetoric: Milton’s Iconoclasm and the Poetics of Desire
In Carnal Rhetoric, Lana Cable carries these investigations further by exploring the iconoclastic impulse in Milton’s works through detailed analyses of his use of metaphor.
Lana Cable, 1995
5
Birthing God: Women's Experiences of the Divine
A variety of women relate Spirit-filled moments. In doing so, they invite you to consider the origins of your own spirituality and to deepen your relationship with God.
Lana Dalberg, ‎Kathe Schaaf, 2013
6
The Ivory Tower and Harry Potter: Perspectives on a ...
In her new epilogue, Lana A. Whited brings this volume up to date by covering Rowling's latest book, Harry Potter and the Order of the Phoenix.
Lana A. Whited, 2004
7
Tara's Forgotten Son
Wade Hampton Hamilton has grown up at Tara and now must break free from the hold of his tormented past.
Lana Mowdy, 2007
8
Lana Llama's Little Lamb
Lana Llama loves Lucky Lamb, and finally comes up with a way to protect him from the sly and sneaky wolf that lives down the lane.
Barbara deRubertis, 2011
9
The Decoding of Lana Morris
Suddenly, impossibly, it seems Lana might actually have the power to change things. But wishing isn't always as harmless as it seems... From the Hardcover edition.
Laura McNeal, ‎Tom McNeal, 2008
10
Lana'I, Hawaii Travel Adventures
The book is well indexed, so it is easy to find information you need, from phone numbers and addresses to websites and prices. This is an excellent value to make your trip perfect. -- Bonnie Neely"
Sharon Hamblin, 2014

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Lấnă [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ro/lana>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ro
dicionário romeno
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z