Significado de "lapidáre" no dicionário romeno

ETIMOLOGIA DA PALAVRA LAPIDÁRE

lapida.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE LAPIDÁRE EM ROMENO

lapidáre

O QUE SIGNIFICA LAPIDÁRE EM ROMENO

definição de lapidáre no dicionário romeno

lapidário s. f., pl. apedrejamento

lapidáre s. f., pl. lapidări

TRADUÇÃO DE LAPIDÁRE

Conheça a tradução de lapidáre a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.

As traduções de lapidáre a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «lapidáre» em romeno.

• Tradutor português - chinês: 宝石
• Tradutor português - espanhol: lapidario
• Tradutor português - inglês: lapidary
• Tradutor português - hindi: खोदने का
• Tradutor português - arabe: صاقل الحجارة الكريمة
• Tradutor português - russo: лапидарный
• Tradutor português - português: lapidar
• Tradutor português - bengali: জহুরি
• Tradutor português - francês: lapidaire
• Tradutor português - malaio: lapidary
• Tradutor português - alemão: Steinschneider
• Tradutor português - japonês: 宝石細工の
• Tradutor português - coreano: 보석 세공의
• Tradutor português - javanês: Lapidary
• Tradutor português - vietnamita: giản minh
• Tradutor português - tâmil: விலையுயர்ந்த கற்கள் பதிப்பவர்
• Tradutor português - marata: हिरेमाणकांवर कोरलेल
• Tradutor português - turco: özlü
• Tradutor português - italiano: lapidario
• Tradutor português - polonês: lapidarny
• Tradutor português - ucraniano: лапідарний
• romeno: lapidáre
• Tradutor português - grego: λιθοχαράκτης
• Tradutor português - africâner: lapidair
• Tradutor português - sueco: lapidary
• Tradutor português - norueguês: lapidary

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «LAPIDÁRE»

Descubra o uso de lapidáre na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com lapidáre e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

New English and Italian Pronouncing and Explanatory Dictionary

... s. il lapidáre, lapidazióne ; il tôgliere il nócciolo dallo frùtta; il méttere piètre Stóny, adj. sassóso, pietróso; di macígno, duro Stood, prêt, del verbo to stand Stóok, ». múcehio di dódici covóni — ra. ammucchiáre a dódici covóni Stóol, ». scánno ...

John Millhouse, ‎Ferdinando Bracciforti, 1864

A New Pocket Dictionary of the Italian and English ... - Pagina 222

Lanugiooso, a. downy. Lonúto, a. woolly. [dier. Láozo , sm. a German foot-sol- Laón de, ad. where upon, therefore Là oye, ad. there, where. Lapazio, sm. sorrel. Lápida, if.stone,tombstone,tomb Lapidáre, va. to stone, pelt with stones. Lapidârio ...

Saint Hilaire Blanc, 1856

Bahia cívica e religiosa: subsídios para a história - Pagina x

Em observância ao nosso plano travado, de referência ás In»tituiçõe» aqui assinaladas, devemos notificar que só foi objecto de nossa attenção — as que possuem Retrato» e Bustos ou Inscripções lapidáre» de maior nota. Em novo trabalho ...

Sílio Boccanera, 1926

Florio's Italian English Dictionary of 1611 - Pagina 276

Là діти, there beyond. Lápa, as Láppa. Laánde , whereupon , wher-een . .Al/î; there-whence. Lapâro, the wild ВМА: от Patience. Lápida, all manner ‚:]/20:1“. Lapicída, 4 ßone digger от cutter. Lapidáre, годам, :о kill with/lanes. Lapídário ...

John Florio, 2015

Missale romanum decreto sacrosancti Concilii tridentini ... - Pagina 124

Addúcunt autem Scribœ, et Pharisœi mulíerem in adultério deprebénsam :et statuérunt eam in médio, et dixérunt ei : Magíster , hœc múlier modo deprehénsa est in adultério. 111 lege autem Móyses mandávit nobis hujúsmodi lapidáre.

Chiesa cattolica, 1837

Vocabolario usuale, elementare, tascabile, della lingua ... - Pagina 468

Lapidáre ( v . lat . ) , att . uccidere altrui con assià Pp . lapidato . Lapidária , sf scienza delle inscrizioni scolpite nelle lapidi . Lapidário , agg . m . agg . dello stile delle inscrizioni - 2 Sm . chi attende alla scienza delle inscrizioni lapidarie - 3 ...

Antonio Bazzarini, 1852

Dizionario della lingua italiana comp. sui dizionarii Tramater

Lápida, sf. pietra e proprio quella segnata d'una scritta per memoria d'un defunto o d' un grande avvenimento - chiusino di sepoltura 0 di fonga. Lapidábile. add. mf. degno d'essere lapidato. Lapidáre, va. percuotere, o uccidere con sassi.

Niccolò Tommaseo, 1867

Vocabolario della lingua italiana - Pagina 596

Lapidàhilc, add. m/.dcgno d' essere la- Lapidáre, va. perçu o le re o uccidere con aasai. Lapidaria, sf, scienza délie íscrizíoni. Lapidario, sm. chi altende alla scienza dclle iscrizioni II giojelliere Ц scarpel- lino che incidele lapide || add. appar- ...

Luigi Montanari, 1859

Cours théorique et pratique de la langue italienne, ...

In un luogo prefisso avévano appésa una campanella, e, quándo questa suonáva, era segno che qualchedúno veníva giudicáto reo d'ingratitudine, ed allóra tutti accorrévano con piétre per lapidáre l'ingráto. -Accadde una volta ch'un vecchio ...

Andreas Josef Fornasari-Verce, 1826

Missel de Paris, latin français, avec Prime, Tierce, Sexte ... - Pagina 184

In le- ge autem Móyses man- d.ívit nobis hujúímodi lapidáre. Tu ergo quid dicis ? Hoc autem dicé- bant tentantes eum , ut possent accusáre eum. Jésus autem inclinans se deoríûm , digito ícribébat in terra. Cùm ergo perseverárent in- ...

Église catholique, ‎Vintimille Du Luc, 1752